【大澳门威尼斯人赌场官网2018年11月03日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者王新一纽约报导）曾参与911救援行动的纽约警局警探（detective）皮多拖（Joseph L. Pidoto），于上个月26日在西奈山医院去世，年仅51岁。

据《新闻日报》（Newsday）报导，2001年9月11日，原本是皮多拖休息的日子，可当他在电视中看到两家飞机被恐怖分子挟持、撞上了双子塔后，便告诉妻子自己要去工作了。

“我拥抱了他向他告别，并告诉他要注意安全。”皮多拖的遗孀德比（ Debbie  Pidoto）说。

皮多拖在皇后区瑞吉屋（Ridgewood, Queens）104分局工作，并在双子塔坍塌后的几周内参与救援工作。

皮多拖在2012年突然咽不下东西，随后被查出了肿瘤。

纽约警局表示，2017年共有156名警官死于9/11相关的疾病。而恐袭当天，也有23名警察遇难。

妻子德比介绍，皮多拖生前体型健壮，是十分慷慨善良的人，被亲友称为“温柔的巨人”（gentle giant）。

当他听到一位同事的朋友，因照顾患有脑癌的女儿而经济困难时，他买了一台洗碗机送给她，尽管皮多拖从不认识这位母亲。

而当他女儿男友的妈妈在2017年将要因止赎（foreclosure）而失去房子时，他将房子买下，然后以最便宜的价格租给那家人。◇

责任编辑：家瑞