【大澳门威尼斯人赌场官网2018年11月18日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网英国记者站报导）2018年是台湾当代文学在英语世界发光的一年，除台湾小说今年首度入选“曼布克国际文学奖”长名单外，国际文学翻译界重要奖项、英国比较文学学会主办之“约翰•德莱顿翻译奖”（John Dryden Translation Competition），今年的译诗首奖亦由台湾学者利文祺与英国诗人布朗威尔（Colin Bramwell）合译杨牧诗选夺魁。

二位得奖者于12日受邀参加伦敦大学亚非学院台湾诗歌节座谈，获得伦敦读者广大回响。在文化部支持下，驻英国代表处文化组12日于伦敦大学亚非学院举办“Taiwan in Poetry, Poetry in Taiwan”台湾现代诗座谈，吸引上百位喜爱文学的读者涌入现场，聆听译者利文祺、布朗威尔分享长期英译台湾现代诗之合作经验，并介绍台湾当代文学及现代诗的发展脉络。
本活动特别邀请台湾学者欧阳文津教授主持，欧阳教授现任教于伦敦大学亚非学院阿拉伯语与比较文学学系，甫于今年获选为英国国家学术院院士，为116年来首位且唯一获此殊荣的台湾研究者。
利文祺现为苏黎世大学汉学博士研究生，并担任文学推介网站专页“每天为你读一首诗”专栏作家、编辑。 布朗威尔为苏格兰诗人、译者，亦参与剧场及音乐演出。◇

责任编辑：文婧