【大澳门威尼斯人赌场官网2018年10月29日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者谭安旧金山编译报导）中国资深政策顾问郑新立在接受市场新闻（Market News）采访时表示，“随着中美贸易纠纷越演越烈，中国‘应该’将未来的外汇储备投资由美国国债转移至其它领域，例如高科技研究等。” 虽然他评论的目的是彰显中国强大、且能够惩罚美国，但此举等于间接承认了中国目前正遭遇新一轮外汇压力的窘境，而被迫快速清算美国国债。（见图）

过去在世界贸易组织（WTO）规则下，中国藉由不断购买美国国债，“合法地”操纵美元兑人民币汇率。但正如上图显示，由于近年来中国出口竞争力不如以往，在竞争力衰退的情况下，中国在2013年至2016年间被迫迅速清算大量美国国债。这样的行动反而更进一步伤害了原先已经疲软的中国经济，结果，人民币兑美元的汇率被高估近百分之15。

2016年，随着川普（特朗普）在美国总统大选中胜出，中国成功避免了这场危机浮出台面。因为市场对美国经济荣景的期待使美元价值急剧飙升，市场对美元需求增加，促使中国出口产品成本竞争力上升，正好缓解了中国的出口危机。但过去的12个月以来，中国出口竞争力的缺乏再次迫使其逐步清算美国国债，以稳定外汇交易。

川普总统于2018年春宣布对中国贸易战开启，当时中国人民币显然已被高估约15%，中国人民银行正试图循序出售美国国债以避免金融危机。贸易战使人民币的竞争性高估率增加到近20%，导致国内通胀爆发，并迫使中国再次如2016年那样强制清盘，迅速抛售美国国债。我认为，中国共产党现在是“活在有趣的时代”。#

本文作者 Chriss Street 简介：
——经济学家，加州州立大学（CSU）客座教授
——布莱特巴特传媒（Breitbart）专栏作家
——美国特殊主义研究所首席执行官，曾任多家美国上市企业投资顾问
——Agenda 21 radio电台主持
——New California State副总裁

本文刊载于旧金山10月27日理财版

责任编辑：李欧