【旧金山 东湾】

旧金山70岁老翁驾车冲入人行道

1月20日，一名70岁老翁因在旧金山卡斯楚区（Castro District）驾面包车冲入人行道，警方以谋杀未遂罪将他逮捕收押。初步调查显示，肯尼斯．罗特尔驾车闯入卡斯楚街400号街区的人行道，并接连撞上多个咪表和数棵树，然后罗特尔停车，将车倒入了一家熟食店，再后来驾车离开人行道，下到18街南向的路上。警方表示，这之后嫌犯驾车绕这个街区走，连闯了好几个停车标志，有时还逆向行驶。警方表示，所幸的是，嫌犯并未撞到行人，也没有其他车辆受到损坏。警方说，罗特尔向警方表示，他驾驶的车刹车出了问题。◇

旧金山市大免费 学生明显增多

旧金山市立大学（City College of San Francisco）去年实施免学费以来，第二个学期即将开始，据该校统计显示，入学的学生人数已显着增加。初步招生数据显示，报名读市立大学的学生已达到2万6,065人，比2017年春季学期2万1,506个学生数增加了4,559人。社区大学从加州州府领取的拨款与当量全日就读学生数（full-time equivalent students）挂钩，根据当量全日就读学生数的计算公式，市立大学本学期当量全日制学生为6,786人，比2017年春季5,924的数字增加了14.5%。市立大学董事汤姆．藤普拉诺（Tom Temprano）表示，这些数据清楚地表明，市立大学免费在起作用，吸引更多旧金山市民前来就读。◇

州议员提案 有利遏制砸车窗案

1月23日（周二），旧金山选区的加州参议员威善高（Scott Wiener）宣布，他将提出SB 916议案，堵住砸车窗窃案被捕嫌犯难以起诉的漏洞，以缓解旧金山飙升的砸车窗窃案飙升的问题。根据这一法案，如果起诉方证实嫌犯打碎了车窗，即可证实他犯下了砸车窗盗窃案。而根据目前的法律，要起诉成功，检方还必须成功证明嫌犯砸碎车窗的时候，车门是锁着的。要证明嫌犯实施盗窃的时候，车门是锁着的是非常困难的，因为熟知法律的惯犯往往砸碎车窗之后顺便把车门打开，有时候车主也忘记了是否锁上了车门。威善高办公室表示，旧金山砸车窗盗窃案飙升，更多将目标瞄向了租车出游的游客们，在这些案件中，即使嫌犯被捕，游客可能早已离开旧金山而不能出庭作证。◇

法瑞尔当选为旧金山新任代市长

在1月23日的旧金山市议会例会上，温和派市议员马克‧法瑞尔（Mark Farrell）以6票支持、3票反对，当选为旧金山代市长，他将执掌市长一职直到6月5日特别选举为止。在上任旧金山市长李孟贤2017年12月12日突然去世之后，按照市府宪章规定市长一职暂由市议长伦敦•布里德（London Breed）接替。但市议员佩斯金（Aaron Peskin）认为，布里德同时任立法、行政长官，不符合三权分立原则，本次市议会投票选代市长即是在佩斯金发起的。马克‧法瑞尔是一名富裕的白人、风险投资家，他所代表的第二区是位于旧金山东部比较富有的地区，从各方面来说，都跟布里德差别非常大。法瑞尔曾考虑过到2019年参与角逐市长一职，但他在李孟贤突然去世之后，于12月宣布将暂时不考虑参与市长竞选。◇

金门大桥2017年自杀人数下降

负责金门大桥管理的机构表示，2017年在金门大桥自杀的人数比往年显着减少，这得益于管理方增加了专门阻止自杀人士的桥面巡逻。2017年有33人在金门大桥跳桥自杀，相比之下2016年有39人。大桥管理署共有36名巡逻警员，但可能不会同时工作，其中有5名警员专门负责防止自杀。大桥管理署的纪录显示，在2016年有184起试图自杀人士被成功阻止，2017年则飙升到245起，是有史以来最高的。从2016年起，金门大桥开始修建防止自杀的金属网，预计这一工程将于2021年完成。◇

旧金山花样食品展 美味大荟萃

1月23日（周二），旧金山莫斯康尼会展中心（Moscone Center）为期三天的冬季花样食品展（Winter Fancy Food Show），正式落下帷幕。在此次展会上来自全球1,400多个食品商，带来8万多种特色食品和饮品。在占地22万平方英尺的展览空间，汇集了来自意大利、德国、法国、泰国、日本、中国、西班牙等世界各地的特色美食。今年是第43届，每年6月在纽约，1月在旧金山分别开展，主办方表示，每年会吸引2～3万人参展，展会已经成为食品行业商业贸易沟通交流的平台。◇

旧金山市议会批准取消哥伦布日

23日（周二），旧金山市议会以10票对1票通过了取消哥伦布日，而将10月的第二个星期一定为土着人民日的提案。此提案是由市议员郭娴（Malia Cohen）提出的，遭到了意大利裔美国人的强烈反对。在提案通过后，旧金山意大利女子俱乐部认为，这对于为旧金山做了那么多贡献的意大利人来说是一种侮辱。而且还指出，旧金山1906年大地震之后，是意大利人重建了这座城市。如果有人不喜欢哥伦布日，完全可以称之为意大利遗产日。选区涵盖意大利社区的市议员佩斯金（Aaron Peskin）要求推迟表决，但是遭到了其他市议员反对，最终他投了唯一的反票。◇

选民将投票决定过桥费增长

湾区收费公路管理局（Bay Area Toll Authority board）投票一致通过了提高过桥费的选票提案，将被列到湾区9县6月份的选票中。该提案要求除金门大桥以外的所有加州管理的桥梁，在2019年、2022年和2025年，分别增加1美元的过桥费。到2025年，海湾大桥高峰时间过桥费将涨到9美元，其他桥梁的过桥费统一为8美元。增加的过桥费收入预定用于资助整个湾区的交通改善，其中包括圣荷西市区和圣塔克拉拉市中心的捷运扩建工程、加州铁路延伸至建设中的跨湾运输中心，以及新的捷运车辆和Muni车辆、渡船更新等几十个交通专案。◇

新车厢使用3天 已有2辆送修

湾区捷运BART刚刚投入使用3天的新车厢，在1月22日已有2辆被送去修理。不过，BART表示，他们早已预料到部分车厢会需要修理，因为车厢在投入使用前，已经在测试中开了几千英里。他们表示，不认为这会成为更严重的问题。BART还说，目前他们还在学习如何对新车厢进行小维修。◇

湾区1月份降雨不如预期

24日（周三）下午，最后一轮风暴为湾区带来了温和的降雨，并为Sierra带来大雪。尽管如此，Sierra的降雪仍然令人失望，截至周二，仅达到年平均的26%。湾区东部则还好，虽然降水量低于正常水平，但蓄水量仍和平均值持平。气象部门一向对暴雨的光临表示欢迎，毕竟这5年来干旱问题一直是加州的头等大事，一些地区水库的水位远低于正常水平。本周三至周五部分地区会有1寸至3寸不等的降雨，但接下来要等到下个月才会有降雨。气象学家Brian Mejia表示，这将是近期的最后一次大规模雨水，之后又会进入干旱时期，干燥温和的天气又将回归。◇

北湾学校重新开放

1月22日（周一），北湾Santa Rosa的 St. Rose学校和Cardinal Newman高中，在3个月修复后重新开放，学生们踏着红地毯，在救援者挥动着“欢迎回来”的标语和欢呼声中，重新回到了学校。去年10月的北湾大火吞噬了社区，包括一些教室。St. Rose学校主教学楼在火灾中受到损坏，其幼儿园设施也被夷为平地。火灾发生后，学生们暂时在附近的Santa Rosa教区办公室上学。Cardinal Newman高中一半的教室和建筑物也被烧毁。600名高中生临时分散在其它4个天主教学校上课。◇

【南湾 中半岛】

阎树荣接任南湾侨教中心主任

金山湾区华侨文教中心主任吴郁华届满离任，新任主任阎树荣20日（上周六）抵达湾区，将展开新的任期。这是阎树荣第3次外派美国工作。此前，他曾先后担任过休士顿侨教中心副主任及芝加哥侨教中心主任等职务。阎树荣表示，根据自己在美国的服务经验和历任主任打下的基础，做好服务侨民的工作。协助和参加现在既有的侨社活动是他的基本工作，所有支持自由民主中华民国的侨胞都是他工作的服务对象。他强调，还有比较重要的就是如何让更多年轻世代参与侨社事务，这个是长久以来一直存在的问题。他还希望增进侨界与台湾之间的双向互动。◇

湾区狗狗流感也肆虐

南湾已经发生多起狗流感病例，一个兽医诊所报告称，他们已经接触到50个狗流感病例。防止虐待动物协会已确认，在旧金山也发生狗流感病例。在1月19日发表的一个推文中，防止虐待动物协会呼吁狗狗的主人，注意自己的爱犬是否出现感冒症状，尤其是若需要接近大批狗群的公园和狗舍，应为爱犬接种狗流感疫苗。疾病控制中心（Centers for Disease Control）表示，感染狗流感的犬只，会出现咳嗽、打喷嚏、发烧、昏睡，以及不想吃东西等症状。◇

罢免斯坦福性侵案法官进入公投

硅谷圣塔克拉拉县选务处1月23日（周二）表示，要求罢免圣塔克拉拉县高等法院法官珀斯基（Aaron Persky）的公投提案，已经搜集到了超过5万8,634个选民签名，将进入6月的加州选票。2015年1月，前斯坦福大学游泳选手特纳（Brock Turner）性侵一名醉酒的女子，2016年3月，特纳被大陪审团确定罪名成立，面临14年的刑期。检方指控特纳犯有三项性侵重罪，因而要求判决特纳入狱6年。但最后法官珀斯基仅判决特纳入狱6个月。此判决招致了当地和全国的愤怒，许多人都批评珀斯基对该案的判决过于宽松。如果选民最后通过了这个提案，这将是加州87年来首次罢免法官。◇

州长参选人艾伦圣荷西演讲

1月24日（周三），硅谷共和党妇女协会（Silicon Valley Association of Republican Women）邀请现任州众议员特拉维斯•艾伦（Travis Allen），在圣荷西举行筹款演讲会。他在演讲中指出，民主党主政的加州偏离正常轨道几十年，希望当选州长后，带领加州走出泥潭。共和党籍的艾伦（Travis Allen）表示，目前的加州不仅是全美税率最高的州，也是最为贫困与无业游民人数上升的州，全州社区犯罪率明显上升。对此执政的加州民主党负有不可推卸的责任。“问题是，长时间以来，加州民主党当权期间，将加州带往错误的方向。我们需要更换州长，让我们成为全美最好的州，这就是我将要做的事。”◇

居民吁谷歌多建可负担住房

谷歌计划在硅谷圣荷西市中心，新建可容纳2万名员工的办公区，有民众担心，当地租金会上涨并带来交通拥堵。周三，在山景城谷歌园区内，民权团体硅谷崛起（Silicon Valley Rising）等组织高喊口号，集会抗议，要求谷歌提出解决方案。居民要求谷歌所建项目中25%的住宅单元，提供给低收入或非常困难的家庭。当天，硅谷崛起等组织将信件转交给谷歌方代表，并表示希望看到相关的行动，谷歌方面表示将会递交公司管理层，和社区共同商讨相关问题的解决。◇

【加州】

非法移民利用Uber强奸多名女生

一名非法移民Uber司机利用系统信息，在加州中部海岸的圣路易奥比斯堡（San Luis Obispo）地区，接走多名女学生并实施抢劫、殴打甚至强奸，该名司机日前被起诉。现年39岁的Uber司机阿尔方索‧阿拉贡-努涅兹（Alfonso Alarcon-Nunez）日前受到检方起诉，他被指控利用Uber系统侦测到受害人信息，开车赶在真正的接人司机到达之前将受害人接走，并趁机施暴。受害的4名女学生中，有3人在Cal Poly就读，另外一人则在上Cuesta College。受害人中有2人年仅19岁，一名21岁，另外一人22岁。据圣路易奥比斯堡论坛报报导，这些受害者遭到侵犯的时间在2017年12月到2018年1月之间，最近的一起发生在1月14日。检方称，阿拉贡-努涅兹将受害女性载到自己的寓所，并在那里对她们实施抢劫、殴打和强奸。Uber用户被警告，一定要看来接人的司机是否是客户端程序显示的那个人。◇

无探测设备 加州查毒驾执法难

2017年圣诞前夜，一名22岁海沃（Hayward）男子喝酒及吸食大麻后，驾驶的凯迪拉克（Cadillac）撞上了一辆加州公路巡警（California Highway Patrol）巡逻车，警官安德鲁‧卡米列里（Andrew Camileri）丧生。卡米列里的去世敲响了大麻引起交通事故增多的隐忧，加州公路巡警、加州交通安全办公室（Office of Traffic Safety）等均呼吁强化毒驾检测法律法规。因有前车之鉴，例如2014年起实施娱乐大麻合法化的科罗拉多州（Colorado），交通事故率明显上升。由于目前加州公路巡警没有检测血液大麻含量的设备，逮捕的涉嫌酒驾／毒驾嫌犯，很难分清到底是哪一种导致的，在统计数据上会很难看出娱乐大麻合法化与交通事故率之间的联系。先于加州实施娱乐大麻合法化的几个州，他们已经强化了酒驾／毒驾法律，规定了驾驶者体内容许的大麻有效成分——四氢大麻酚（THC）的浓度。但在加州类似的立法尚未成功。◇

加大增加学费表决推迟到5月

24日（周三）下午，加州大学董事会决定把关于增加学费的表决投票推迟到5月。加州大学已经连续第二年提出在其10个校区增加学费，以应对州教育经费消减和入学人数创历史新高所带来的资金问题。提案遭到很多学生反对，他们认为学费越高，学生负担越重。有的学生甚至表示想要退学。校董会原计划于周三投票，在2018～2019学年的年度学费中增加342美元，即2.7%。如果该提案得到批准，那么加州居民的学费将增加到1万2,972美元。但学生们恳请把投票时间推迟，这样就有更多的时间促使州立法机构提供更多教育经费。去年1月份，校董会批准了类似的增幅，是自2011年以来第一次增加学费。◇

布朗州情咨文：要与自然和谐相处

1月25日，加州州长布朗（Jerry Brown）在他任内最后一次州情咨文演讲中，讲到加州近期频发灾害时说：“不能与天斗，我们必须学会与自然和谐相处！”布朗拟建立一个专家小组，探讨如何应对加州的灾害危机。布朗并为争议较大的加汽油税、支持高铁等进行辩护。布朗承认，加州正面临森林火灾及泥石流灾难性的威胁。他说，在加州历史上损失最大的火灾中，有8个发生在过去5年间，“去年（2017年）在文图拉（Ventura）和圣塔巴巴拉（Santa Barbara）县发生的火灾是有史以来规模最大的”，泥石流也是加州遭遇过的死亡人数最多的一次。◇

加州护士集会要求改善工作条件

1月25日（周四），加州护士协会（California Nurses Association）在加州大学5个附属医院8个地方举行集会活动，要求加大医院改善工作条件，使护士能更好照顾病人。正值加州大学校董会24日、25日举行会议之际，加大系统各医院的护士工会举行集会，争取更好待遇。加州大学（University of California，UC）所属5所医院，每四年会为护士签订一次合同，上次合约到期是在2017年9月30日。护士希望在新签的合同中，提出一些改善建议。◇

北加州外海发生两起五级以上地震

根据美国地质调查局报告，25日（周四）上午8点半后，1个小时以内，距离旧金山以北261英里的海岸城市芬代尔（Ferndale）外海发生两起5级地震，当局没有发布海啸警报。第一场地震，发生时间是上午8:39，震级达到了5.8级，地震距离芬代尔以西173公里，震源深5.1公里。9:24的第二场地震，震级为5.0级，距离芬代尔以西180公里，震源深8.2公里。近期，太平洋板块与美洲大陆板块非常活跃，造成美国西海岸地震频发。1月23日，阿拉斯加海湾发生7.9级地震，加拿大与美国包括夏威夷西海岸海啸一度发布海啸警报。◇

加州失业率12月创新低

最新报告显示，加州2017年12月份的失业率为4.3%，为1976年以来最低。整个加州在12月份增加了5万2千多个岗位，其中7,500个岗位在旧金山湾区。在2017年，整个加州增加了34万2千多个就业岗位，增长率为2.1%，比全国的增长率要高。但加州的劳动力却在减少，在2017年10月份，加州的劳动力有1,936万人，而到12月份，劳动力只有1,929万人。分析指出，加州生活成本高，许多人选择迁移他州。◇

康普顿市选民投票拒绝大麻提案

康普顿市选民23日（周二）拒绝了两个有关大麻的提案。根据该市目前法规，经营大麻店和大麻相关业务是被禁止的。新提案被称为Measure C，要求允许大麻的销售，同时征收10%的营业税，但禁止商业种植大麻。结果选民以76%比23%的投票拒绝了该提案。另一个和Measure C相竞争的提案是Measure I，包括许多相同的内容，但要求5%的营业税，而且将允许室内种植商业大麻。它被77%比23%的投票否决。两项提案的失败，意味着该市现有的禁止大麻业务法规将继续执行。◇

两月涉6起纵火 男子帕市过堂

据《圣盖博谷论坛报》报导，24日（周三），44岁的赖特林（Nigel Letren）因涉嫌6项纵火罪在洛县高等法院过堂，他被控在过去两个月中，分别在亚凯迪亚和帕萨迪纳及蒙罗维亚实施了系列纵火。当局说，赖特林被控点燃了6起灌木火。其中5起发生在1月13日，地点就在帕市Sierra Madre Villa 大街和洛县植物园（Los Angeles County Arboretum）之间的山麓大街（Foothill Boulevard）沿线，还有一起是去年12月9日在蒙罗维亚。Verdugo火灾调查小组的成员在调查中发现了一名嫌犯，之后向各地区执法部门发送了嫌犯的描述传单。圣马力诺警方认出了传单上的嫌犯，并于21日（上周日）凌晨约3点将其逮捕。2月15日，赖特林将再次于帕萨迪纳洛县法庭过堂。他的保释金定为42.5万美元。◇

大麻企业家醉酒驾豪车撞亡

据《圣地亚哥联合论坛报》报导，去年11月，一位大麻产品帝国的创建人发生车祸死亡，尸检时发现，他的血液酒精含量是法律允许值的两倍。2017年11月5日凌晨，33岁的迈克尔•拉马斯（Michael Llamas），驾驶一辆2016兰博基尼，行驶在圣地亚哥Harbor大道北向段上。大约2点左右，车子行至Broadway附近时，突然失去控制撞上路边一棵棕榈树后起火。拉马斯在送医前已死亡。拉马斯是圣地亚哥居民，他于2009年一手创立了药用大麻公司（Medical Marijuana Inc.），该公司宣称，它是大麻行业首个发现了法律漏洞，可以在全世界运送及在线出售大麻二醇产品的公司。拉马斯一直担任该公司的CEO，直至2012年被控与房贷诈骗案相关而下台。而这起致死车祸就发生在该案宣判前一个月。拉马斯还涉及当地4起与大麻经营相关的民事诉讼。◇

加州为房屋抗震提供财政资助

加州目前正在提供财政援助，帮助增强房屋抗震。特别是1979年以前建造的房屋，木架结构和地基。申请加州房屋抗震补助金的截止日期是2月23日。东湾海沃（Hayward）市现在向独立屋家庭提供补助，将房屋加固到地基上，以防止地震时，房屋从地基上滑落。海沃市工作人员表示，通过该资助项目，符合条件的屋主可以获得全部加固费用。◇

Tesla自动驾驶时撞到消防车

美国交通安全委员会23日（周二）表示，洛杉矶县考佛市（Culver City）周一发生了一起车祸。一辆Tesla Model S撞入一辆消防车的尾端。出事时消防员们正在处理一个摩托车事故。所幸消防员站在消防车前，没有人受伤。Tesla车主表示，出事时Tesla车处于使用自动驾驶辅助系统状态。Tesla在一份声明中说，自动驾驶的使用前提是司机全心放在驾驶上。Tesla的自动驾驶系统已经引发了一些争议，有一些事故也涉及具有自动驾驶系统的Tesla车辆，包括2016年5月Florida的一场致命车祸。不过国家高速路交通安全管理局调查后认为，车祸不涉及自动驾驶系统的问题。◇

加州或允许出售家庭厨房饭菜

湾区KPIX5报导，目前加州大部分卖给公众的食物，都是来自合乎政府法规的商业厨房。但是州议会的AB 626法案，计划让家庭厨房所做的食物合法化，只要厨师是受过食品安全训练的，而且厨房能通过定期的检查。出售家庭厨房所做的食物的约瑟芬（Josephine）公司，赞助了AB 626法案。该公司创始人之一的Charlie Wang表示，新法律“将为最需要他们的人，创造大量的经济机会。”“我们的厨师中有33%是第一代的移民。”可持续经济法律中心的克里斯蒂娜•奥特菲尔德表示，她希望这个法案能使家庭厨师获得较大的经济利益，而不是贩卖这些食物的中介公司。加州众议院计划在下周对AB 626法案进行投票。◇

加州地震早期预警系统面临障碍

美国地质调查局1月25日（周四）表示，尽管墨西哥和日本等国家已经开始应用地震早期预警系统的技术，但是加州的地震早期预警系统，还需要等几年才可能完成。地震早期预警系统可以给人们几秒钟到一分钟的预先警告，帮助人们逃生。加州的地震早期预警系统需要建立1,700个地震监视站，而目前只完成了859个。美国地质调查局的地球物理学家Doug Given表示，最大的问题就是经费不足。美国地质调查局估计，加州的地震早期预警系统，还需要大约3,800万美元才能完成。而完成以后每年还需要大约1,600万美元的维护费。◇

阿纳罕扭打中开枪警官未受起诉

24日（周三），橙县地方检察官办公室宣布，因没有足够的证据控罪，去年2月与阿纳罕（Anaheim）少年扭打中开枪的洛县警官弗格森（Kevin Ferguson）未受起诉。去年2月21日，几名青少年在弗格森住家前院树丛中穿行，并与休班在家的弗格森发生了冲突。因听到一名13岁男孩威胁要杀他，弗格森便想抓住那男孩，并拔出枪向地面开了枪。虽然在整个事件中没有人受伤，但现场视频发到社交媒体后迅速引起了广泛的关注。检方称，视频并没有清楚地显示弗格森是否是故意开枪。此前阿纳罕警方表示，弗格森显然相信该少年威胁要枪杀他才试图拘捕他并开枪的。但目击整个事件的一名青少年说，弗格森有可能是将那男孩说的“我要控告你”误听成了“我要开枪打你”。洛杉矶警局对弗格森的行为进行了内部调查。阿纳罕警局在调查此案时花了很多时间，他们观看了各种视频并收集了其它证据，共作了90多次访谈，他们移交给检方的调查报告有400多页，还附有70张CD和DVD。◇

（此文发表于1170F期旧金山湾区新闻版）

责任编辑：王洪生