【大澳门威尼斯人赌场官网2018年01月22日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者吴英编译报导）周一，美联邦政府停摆进入第三天，参议院争取最快在中午开始进行程序性表决，希望尽速通过一个维持联邦政府运作三个星期（截至2月8日）的短期支出法案。
周一（22日）接近中午时，短期支出法案僵局出现曙光，参议院少数党领袖舒默（Chuck Schumer）说，已和共和党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）“达成协议”，同意民主党参议员支持预算法案，以换取共和党保证今年2月初会解决达卡问题。
接近1点前，参议院进行程序性投票，以81票对18票通过结束冗长辩论。接下来将针对短期拨款法案进行投票，确认通过后，将送由众议院再次表决，接下来送给川普（特朗普）总统签署后，即可正式结束关门僵局。
周一下午4时左右，参议院开始针对维持联邦政府三个星期运作的短期支出法案进行投票，由于已通过结束冗长辩论的决议，因此，只有简单多数决（即51票赞成）即可过关。开始投票不久即超过门槛。稍后，众议院以266票对150票通过这项法案。
上周末，国会两党协商失败，联邦政府仍持续关闭，周一（1月22日）上午，川普（特朗普）总统发推文说，“民主党为了提供非公民服务及安全保障，拒绝为公民提供服务和安全保障，这不好！”
川普还发推文说，为了他们的极左利益，民主党已经关闭了我们的政府。
The Democrats are turning down services and security for citizens in favor of services and security for non-citizens. Not good!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
Democrats have shut down our government in the interests of their far left base. They don’t want to do it but are powerless!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
上周五（19日）午夜前，参议院没有通过众议院维持联邦政府运作四个星期的短期支出法案，导致联邦政府在周六（20日）开始关门，周一进入第三天。
白宫法律事务主任肖特（Marc Short）21日告诉福克斯新闻，联邦政府被迫关门这件事，可能造成川普和民主党领袖舒默（Chuck Schumer）及参议院少数党党鞭德宾（Dick Durbin）之间的关系“恶化”。
据报，上周五，舒默在白宫和川普开会时，仅同意修建美墨边境墙一年的拨款，但川普要的是多年期的建墙预算。
国土安全部海关和边境保护局（U.S. Customs and Border Protection，CBP）1月初提供国会修筑边界墙预算，计划十年内修筑将近1,000英里的美墨边境墙，所需预算总计180亿美元。如果加上维护边境安全应投入的技术、人员及道路等所需的支出，总计为330亿美元。
参议院多数党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）和舒默21日表示，两党协商仍在进行中，未透露具体细节。
舒默上周五表示，民主党愿意与白宫妥协，以美墨边界墙交换“幼年入境暂缓递解”（DACA，又称达卡）。周日，舒默说，DACA问题尚未达成共识，希望共和党作出更加坚定的承诺保护DACA非法移民。白宫和共和党领导人则坚持，不会在解决拨款问题前和民主党谈判DACA问题。
肖特表示，共和党议员弗莱克（Jeff Flake）和格雷厄姆（Lindsey Graham）上周五反对短期支出法案，但现在已决定投下赞成票。
《华尔街日报》报导，根据联邦政府应急计划，周一上午，大多数联邦雇员会上班至多四个小时，以了解他们是否被迫无薪休假，被通知要关门、做好保护财产动作、交出移动设备，以及无限期地等待结束。
此外，据人事管理办公室（Office of Personnel Management）的规定，被迫无薪休假的员工，不能在休假期间发送电子邮件或做任何类型的工作，在关门期间，政府部门不能接受员工志愿的工作。
国土安全部近九成员工仍可持续工作，因其属于必要的雇员。交通部大约37%的员工（5.5万人）受到影响，但是空中交通管制人员及铁路检查员仍照常上班。国税局近44%的员工不会受到影响，包括税收及犯罪调查人员，但是会暂停退税，此外，1月29日将开始今年的报税季。
白宫财政预算主任穆尼（Mick Mulvaney）21日表示，和上一次2013年政府关门相比，美国民众这次不会感受到明显的变化，因为当年奥巴马政府没有努力结束关门危机。#
责任编辑：林妍
