【大澳门威尼斯人赌场官网2017年08月25日讯】前天（23日），有人在凯迪社区论坛转发了一篇题为“传销，为什么中国越禁越多，美国不禁却少”的帖文，作者不详。文中分析了为何传销在中国越禁越多、在美国不禁却很少，引来网民热议。

作者在文章开头首先解释了“传销”的英文原意：传销，英文叫“lame-ass pyramid scheme”。其中“lame”有指“瘸腿，跛足的，残废的”意思，“ass”有“驴子，傻子”的意思。有人将其翻译为“金字塔销售计划”。作者认为那是客气、文绉绉又书呆子气十足的解释，其实直白一点的翻译就是“给脑残傻子们准备的金字塔阴谋”。

为何传销在中国屡禁不止、越禁越多？

作者认为，在中国，做传销的多数是穷人，而且传销者都是“专吃窝边草”，专门骗三亲六戚。传销在中国屡禁不止、越禁越多的原因，与社会经济大环境有关。中国是一个“金字塔社会”，金字塔顶端是“有钱人，官商权贵，藏富于官”，底部是“穷人”，越往下穷人越多。

作者认为中国是一片适合传销的土地。所有传销者都有相同的特点：缺乏常识，没有起码的辨别是非的能力；急功近利，除了钱什么都不在乎。

文中举例：

“比如1040工程。很明显，如果三年能挣到1040万，谁傻乎乎地给你说，带领你去做？要是我，我会带着我的亲人，朋友，三年1040万，十年，那还不是1040亿了？而且，每一个想要一口吃成胖子的人，思考一下：你何德何能，三年可以挣回1040万？技术，能力，才学，你具备吗？

“清华北大甚至留学回来的大把人才，没有看到这个这么挣钱的机会，单单就让你：没多少文化，没多少能力，没多少才华的，普普通通的你，给走了狗屎运，看见了？碰上了？逮住了？所以，陷入股市骗局的，大多还有点智商和思维。陷入传销骗局的，基本就是傻透了。”

作者认为，“无知、轻信、狂热、固执，只盯着不切实际的目标，却看不见近在眉睫的事实”是传销者的肖像；同时指，传销病灶深埋于中国当今道德体系崩溃、金钱至上的社会文化氛围中，因此只要有合适的条件，它就发芽生长。这就是传销在中国屡禁不止、越禁越多的原因。

美国没立法禁止传销，但传销却很少。

相反，美国没有立法禁止传销，但传销却很少，不成气候，不足为虑。作者认为原因在于以下两点：

1. 美国社会是一个橄榄型的社会，穷人和富人都很少，有一个庞大的中产阶级，藏富于民。
2. 美国人认为法律不能阻止人们有犯罪的意图，那是道德、信仰和宗教的任务，法律只能惩罚犯罪的后果。

文章指，骗人的言论和骗人的过程是没办法禁止的，因为我们不能说来个法律，不许人们撒谎。你只能惩罚撒谎的后果、对别人的伤害。以法律惩罚诈骗的后果，这方面美国有充分的法律，所以根本不需要立法来禁止传销。因为有法治，加上有新闻自由，媒体的曝光足以使任何骗子无处遁形。这也是国外很少像中国这样传销盛行的原因。

帖文发表后，惹来网民热议。

网民“阳光5”留言：“（中国的）穷人的出路越来越少．想钱又想疯了……”

网民“离离荣枯”认为：“美国不治传销，治的是诈骗绑架杀人强奸什么的！中国治传销，不管其中的诈骗绑架杀人强奸什么的！所谓治传销，就是撵跑了完事！”

网民“徘徊”认为，“（中国的）传销组织中至少有80%是四十岁以下的人，这个年纪的人本来应该是社会主要的就业人口，为什么会考虑进入传销？单纯的归结为‘洗脑’是很幼稚的，无岗位就业才是问题的关键。”

（转自《看中国》）