【大澳门威尼斯人赌场官网2017年08月12日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者林南编译报导）美国新奥尔良市民周五（11日）在压力下小心翼翼地防御着即将到来的又一波暴雨。上周末洪灾所带来的残骸，仍堆积在人行道上。该市目前仍处于紧急状态中。

据美国ABC新闻报导，塔米．巴特勒（Tammy Butler）在2005年经历了卡翠娜飓风，并在本周再次回到那种压力中。巴特勒说，她无法第二次重建自己的家园。

“我生气，我感到厌烦。”巴特勒说，“若人们（需要）不断面对洪水，我只需要离开这座城市。”

上周末，暴雨引发洪灾，淹没了新奥尔良的许多社区，也淹没了这座城市的抽水系统。一家发电站因火灾造成设备受损。

新奥尔良市长米奇．兰德里厄（Mitch Landrieu）在周五（11日）上午的新闻发布会上表示，截至周五上午，当局已经修复了两台受损涡轮发动机之一的控制面板，但系统仍然远低于全部功率。这涡轮发动机为该市的一些抽水泵提供动力。

周五下午，另一台受损涡轮发动机也被修复好了。

“我们在得到额外的涡轮发动机之前，仍然有风险。”兰德里厄说。但他表示，民众不需要感到恐慌。他还介绍，为应对今年飓风季，该市已经订购了26台发电机，以确保抽水泵保持运转。货品正在运输途中。

他还说，如果市民想要采取额外的预防措施来保护家园的话，可到某地点领取沙袋。

本周新奥尔良的学校关闭，市长呼吁市民将车停在高地上。即将到来的新一轮降雨可能导致更多的洪水。

新奥尔良市是路易斯安那州最大的城市，该州州长约翰．贝尔．爱德华兹（John Bel Edwards）周四（10日）宣布该州进入紧急状态。他说：“这是个预防措施。”

2005年，由于卡翠娜飓风肆虐，新奥尔良的堤坝被破坏，令这座城市的基础设施崩溃了多年。尽管联邦政府在飓风之后花了数十亿美元参与救灾与修复，但问题仍然存在。街道上有坑坑洼洼的坑洞；城市的供水系统一直受到管道破裂漏水的困扰，断电导致热水供应不上。

专家认为，新奥尔良的市政抽水系统应该从该市的低洼区移走。在8月份这样一个飓风季中，市政抽水系统瘫痪或部分失灵，对新奥尔良来说，没有比这更糟糕的了。

兰德里厄市长说：“有着很好的祈祷者，加上很努力地工作，希望我们会好起来。”#

责任编辑：华子明