【大澳门威尼斯人赌场官网2017年07月27日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者曹景哲苗必达报导)周三(7月26日),台湾的原住民青年游学团参访湾区新希望华人癌症关怀基金会,向癌友们介绍原住民的文化,同时带来在地风情的歌舞表演。
原住民青年游学团,是来美参加第41届美国印第安青年原住民全国青年总会(UNITY)年会的,来自阿美族、布农族和排湾族的7名青年人组成的游学团,从6月30日来美,先去丹佛参加UNITY年会,是受邀参加的唯一外国团体,然后又去南达科他州参访多处养老院和老人中心,为他们表演原住民歌舞,湾区是他们的最后一站。
台湾的原住民青年游学团向新希望现场的观众介绍说,台湾目前有16个原住民族,一共50~60万人,他们至今还保留着原住民的语言。不过原住民没有文字,文化和语言都是靠上一辈人亲自教导的。
原住民青年游学团成员Lyong Rengos说:“阿美族是目前台湾人数最多的一个民族,人大多居住在花莲和台东一带,我们这一辈或上一辈的人会搬去桃园或台北居住,现在全台湾都是阿美族的足迹。”
每个民族有自己不同的特征,比如布农族因为要上山打猎,所以他们的小腿比较粗壮。每个民族也有自己的语言,但是都属于南岛语系。他们也面临着原住民文化和现代社会的冲突。
原住民青年游学团成员谷佳芳(Ival Maitangan),是台北教育大学大二学生,她说,对比美国印第安部落,感到台湾原住民的处境要好得多,国家也比较重视如何传承原住民语言及文化,并把原住民的语言用罗马字来标示。
原住民青年游学团吉他手何祖儿(Resres Livulivuwan),是彰化师范大学大四学生,她活泼好动,弹唱一流。她说,原住民学校的职员非常付出,现在有原住民专属电视台,用原住民语言播报新闻节目,让原住民的语言不致流失。
他们向现场的观众演唱了一首歌曲“回家”,是布农族部落牧师写的歌,告诉他们走出去不是为了自己,而是为了部落,不要忘记自己是谁,不要迷失在主流社会的文化当中。
石氏基金会义工何台光表示,这次是石氏基金会邀请原住民青年游学团来湾区参访,并提供住宿。石氏基金会一直关心儿童和老人,并捐建100多所希望小学,也一直为华人癌友提供帮助。
新希望华人癌症关怀基金会成立于2013年,是为华人癌友和家庭提供支持的组织。此次专门邀请来美的台湾原住民青年为癌友表演,鼓励他们了解不同文化,勇敢对抗疾病。
最后原住民青年游学团成员和现场的观众,围成一圈一起跳舞,并演唱了一首歌曲“我们都是一家人”。◇
(此文发表于1144D期旧金山湾区新闻版)
责任编辑:王洪生