site logo: www.tvsmo.com

建国150周年庆祝会演讲

加拿大总理特鲁多“忘记”了亚伯塔省

【字号】    

【大澳门威尼斯人赌场官网2017年07月03日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者平山报导)7月1日是加拿大建国150周年纪念日,在首都渥太华,尽管大雨倾盆,道路被淹,数万民众满怀激情从各地赶到国会山,庆祝这个伟大的节日。在这万众瞩目的时刻,加拿大总理杜鲁多在欢呼的人群中发表讲演时竟然“忘记”了加拿大的主要省份亚伯塔省,留下了些许遗憾。

总理特鲁在讲演中强调了加拿大所有省份和领土的多样性和亲属关系。遗憾的是特鲁多偏偏把加拿大大家庭的一名重要成员亚伯塔省忘记了。特鲁多说:“我们可能生活在不列颠哥伦比亚省,育空地区,西北疆域,萨斯喀彻温省,马尼托巴省,努纳武特疆域,安大略省,魁北克省,新不伦瑞克省,爱德华王子岛,新斯科舍省,或纽芬兰及拉布拉多省。我们拥抱多样化,无论居住何地,我们知道我们都是加拿大人。”特鲁多提到了所有省份和疆域,独独忘记了亚伯塔省。

走下讲坛后特鲁多注意到了这个错误,他重新跳上了舞台,高呼:“我爱你,亚伯塔”,并向台下献了一个飞吻,回到座位坐下来后,他还在微微摇头。

几分钟后,人们就开始在社交媒体上谈论这个错误。有人认为这只是一个无害的错误,而另一些人则认为事情不是那么简单,亚伯塔省是官方反对党保守党的大本营,特鲁多的口误实际上是他心底的真实反映。

卡城市长南施(Naheed Nenshi)7月3日在市政府接受媒体采访时对此事打圆场。他说,自己经常在演说中犯错,但人们通常会友好地原谅他并注重演讲内容的本身。“对于那些想把此事上升到政治高度的人,我们省有很多严肃的问题需要解决,我更希望他们关心那些,而不是这个过失。”

编辑:金河

 

注:《埃德蒙顿生活网》是埃德蒙顿中文报纸大澳门威尼斯人赌场官网(Edmonton Chinese Newspaper Epoch Times)旗下的中文网站

评论