【大澳门威尼斯人赌场官网2017年06月05日讯】（记者刘菲综合报导）地下水是圣盖博谷（San Gabriel Valley）住宅区与商业区饮用水的重要来源。然而1979年，从阿罕布拉（Alhambra）到工业市（Industry）的圣盖博谷大片地区地下水被探测受到污染，污染的高峰集中在鲍德温公园市（Baldwin Park）地区。

地下水污染乃因几十年来，数百家工业机构不当处理化学物品以及废弃物所致。污染场址的主要污染化学物质是四氯乙烯（PCE）和三氯乙烯（TCE）。这两种污染物都是工业溶剂。二氧陆圜被用作氯化工业溶剂的稳定剂。高氯酸盐则被用来制作烟火和火箭燃料。

1984年，圣盖博谷被美国环境保护署列为全国优先处理名单之内，设立了“超级基金场址”（Superfund site，这是一个成立于1980年的环境保护计划，旨在处理已荒废的有害废弃物质的场址）。从此以后，当地水机构持续从干净地区抽取用水，受污染地区已安装水质处理仪器除去污染质。

上周四，监测清理协议的代理机构“圣盖博谷盆地水质管理局”宣布，5月中旬，鲍德温公园-阿祖萨(Azusa)地区的5个净水场再续签了10年的净水计划。新协议将提供2亿至2.5亿美元的经营，维护和资本改善费用，避免居民水费的上涨。

圣盖博谷水务公司的水资源经理Dan Arrighi说：“随着新协议，客户不必支付这些处理费用。”该水务局是将从5家污染公司那里获得水处理经费的7个水机构之一。

他估计，新协议为25.7万居民避免了50％的水费上涨。

提供经费的5家污染公司是：Aerojet Rocketdyne, Inc.，Chemical Waste Management，Allied Waste Industries, Inc.，Winco Enterprises, Inc和Hartwell Corp.

根据协议，净化措施将持续到2027年。在拉朋地（La Puente）、鲍德温公园、阿祖萨、柯汶纳（Covina）、西柯汶纳和哈岗（Hacienda Heights）的受污染地区，距离地表数百英尺的地下水被抽取后，做净化处理再输送给用户。

圣盖博谷盆地水质管理局执行董事肯尼斯·曼宁（Kenneth Manning）说，鲍德温公园市的净水场每分钟可处理3万加仑水，自2002年以来，已经运作了15年。还有一些较小型的处理场。据水质管理局统计，这些净水场共处理了2,132亿加仑的水，去除了91万磅的污染物。

曼宁说：“利用最先进技术处理过的水比饮用水标准还要好。”他还说：“这可能是国内质量最好的水了。”◇

责任编辑：凯莉