【大澳门威尼斯人赌场官网2017年06月02日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者钟元台湾报导）台湾金马奖导演杨力州与国宝级布袋戏大师陈锡煌耗时十余年拍摄的纪录片《红盒子》，今年秋天将在电影院线上映。新北市政府文化局日前举行电影特映会，杨力州受访表示，预计今年或明年将参加国际影展，相信外国人都会喜欢布袋戏，因为它最能代表台湾文化意象，也可借此介绍台湾做文化外交。

陈锡煌是文化部指定的布袋戏重要传统艺术保存者，父亲是亦宛然创团班主李天禄，他从小就看父亲演布袋戏。“红盒子”是一只精致红色木盒，宽一尺、长半尺，装在里头的是戏剧界的祖师爷田都元帅，每逢出演，陈锡煌总会带上祂，在开演前拈香祭拜。《红盒子》记录布袋戏大师李天禄长子陈锡煌的辛苦传承，杨力州超过五年的贴身跟拍，用镜头呈现陈锡煌与布袋戏的不解之缘与悲欢故事。

布袋戏曾在2006年被台湾网友票选为最能代表台湾的意象。杨力州说，布袋戏虽与中国大陆泉州有连结，但台湾的传统艺师表演得特别好，更陪伴了非常多民众成长，也是大家记忆中的一部分，应该被记录下来。因为他喜爱传统布袋戏技艺并对李天禄入赘跟台湾历史的连结都很有兴趣，所以决定以陈锡煌家族的生命史，和亦宛然掌中剧团为主拍纪录片。

在台湾导演侯孝贤的《戏梦人生》里，和蔼可亲的李天禄老师傅，对陈锡煌来说，更像专制霸道的严师。在《红盒子》片中可以看到在布袋戏传统传承制度下，这对父子间解不开的亲子关系、带着布袋戏走向世界的精湛技艺，以及为传承布袋戏所留下的每一幕珍贵影像。

新北市政府文化局副局长于玟表示，传统艺术需要推广保存，陈锡煌等布袋戏演出的艺师们，是传承技艺的根本，而杨力州导演的纪录片呈现布袋戏的幕前幕后，拓展不同的观众群，也是推广传统艺术的另一种尝试。

陈锡煌说，布袋戏艺术需要培养，看戏的观众也要培养，让大家知道一出布袋戏该怎么看、剧中的角色话该怎么说、动作该怎么表现，里面的每个细节都是学问，他念兹在兹的就是传承。

杨力州说，不少外国人专程来台向陈锡煌学布袋戏，他用高速摄影机把布袋戏的整套角色，包括生、旦、净、末、丑的演出全都拍下来，但台湾不重视，反倒是日本人想找他买版权，他也感慨当时找拍摄资金无着落时，是日本NHK投资让他有第一笔资金的。杨力州说，日本人非常喜欢台湾布袋戏，其实华人都喜欢。他希望外国人除了知道台北101，也能从《红盒子》中了解台湾更多的文化。#

责任编辑：李缘