【大澳门威尼斯人赌场官网2017年06月25日讯】辽宁省葫芦岛市绥中电厂64岁的退休工程师、法轮功学员翟永池，2017年5月14日被国保大队绑架、构陷，于6月26日面临非法庭审。

据明慧网报导，在绥中县看守所，翟永池的血压高达200，便血，夜里休克两次。家人非常担心他的身体健康。

“废人”获新生

翟永池以前身体多病，患有心肌梗塞、胃病等等，常年依靠药物，家中的药物成堆，有时严重到心绞痛，脸能瞬间变成紫青色。

偏偏祸不单行，翟永池又出了一次严重事故，在生产作业时被3吨重的机器砸了下来，当时骨盆都碎了，他的另一同事当场被砸死，脑浆崩裂。翟永池的同事把机器从他身上抬起来，并将他送到医院抢救。

翟永池的命是捡回来了，但留下了严重的后遗症，脑子反应迟钝、经常失忆，还不停流着口水，浑身虚弱多病，简直成了个废人。

翟永池曾经是单位的技术骨干，每年的技术革新获奖无数，领导与同事都非常尊重他。曾经的技术骨干变成了一个没有劳动能力的人，在单位里曾经被重用到被冷落，要强的他心情可想而知。工伤后的他很多事都记不起来，忘记自己家中的电话号码，甚至走错家门。翟妻整日以泪洗面，家里的重活不得不由她来承担。

绝望中的翟永池抱着死马当活马医的心态炼起了法轮功，竟然奇迹地康复了。

有了健康的身体，翟永池又回到了自己的工作岗位上，兢兢业业地奉献自己的技术，每年为单位创造了几十万、上百万的利润。

修炼法轮功后的翟永池变得更加平和、谦让，处处事事能为别人考虑，邻里和家人有目共睹，接触过他的人，都说他是好人。

受迫害

1999年7月江泽民发动对法轮功的迫害，18年来，翟永池被派出所三天两头骚扰、侮辱、恐吓。在厂里，中共书记为了邀功，把修炼法轮功的职工送进洗脑班。

翟永池单位的直属领导，因为他不在的那段日子里，生产面临停产，经济每天都在大量地损失，加之翟永池在同事中为人很好，领导主动帮助去要人。几个月后，翟永池在被勒索了钱财之后才回家。

翟妻在丈夫被送进洗脑班期间，常因为精神承受不了打击而在半夜起来默默流泪，慢慢身体也变不好了，患重病住进医院。在神智不清时，她经常在半夜喊“警察来了，就在门外！”喊得周围人的头发都竖起来，最后于2007年5月含冤离世。

面临非法庭审

2017年5月14日早晨，翟永池被绥中公安局国保大队王宝民、刘唤宇等十多人与电厂公安处联合绑架，目前被非法关押在绥中看守所。在绑架过程中，警察身穿便衣，以物业为由骗开了门，没有出示任何合法手续，绑架的所谓“理由”是他修炼法轮功。

现在，构陷翟永池的“案子”已到法院，所谓“罪名”是利用X教组织破坏法律实施。绥中法院定于6月26日对翟永池进行非法开庭。

明慧网评论质问，翟永池的行为和“破坏法律实施”毫不沾边。哪一条法律被翟永池破坏得不能实施了？他给社会和他人造成什么危害后果了？扣押清单上列出警察在翟永池家中搜查出法轮功资料、电脑和打印机等，这些都是私人物品，不是犯罪证据。

中共《新警察法》中明确规定，执行上级错误命令的警察要负法律责任。2013年出台的《关于切实防止冤假错案的规定》指：“法官、检察官、警察在职责范围内对办案质量终身负责。对法官、检察官、警察的违法办案行为，依照有关法律和规定追究责任。”

今年初以来，中国局部地方陆续出现警方不愿再抓法轮功学员，检察院不起诉，退案，法院无罪释放法轮功学员的情况，目前已有数十例无罪释放的案例。

明慧网评论劝告，中共公检法司官员要明是非，辨善恶，维护公平正义，在对待法轮功事件的做法上才经得起历史的评判。#

责任编辑：高静