【大澳门威尼斯人赌场官网2017年04月07日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者慈蕊、张妮法国报导）关于法国华人刘少尧被警察枪击致死一案，4月5日，法国共和国检察官决定启动预审司法程序。4月6日，死者家属的三名辩护律师向媒体就司法程序问题作出了详细的解释。

6日早上9时，死者家属的三名辩护律师François Ormillien、Vincent Fillola和Calvin Job，在巴黎8区和一些华人代表及媒体记者会面。

案件由检察官移交预审法官

Ormillien律师简述法国共和国检察官的决定说：“4月5日，检察官鉴于案件的复杂性，还有较多的调查工作要做，于是决定指定一位预审法官（Juge d’instruction）。预审法官将跟踪该案件的调查，并决定（肇事的）几位警察是否要出席法庭受审。所以案件已由检察官转移给预审法官继续调查工作。”

Ormillien对预审作解释：“在法国的司法系统里，如果某一件案件需要预审（Information judiciaire），由预审法官来执行的情况下，这个预审法官是独立的，他可以自行决定所需采取的调查办法，通过各种渠道获得最大程度的证据来了解案件的真正经过，即是说，3月26日晚，警方到刘少尧家进行干预的真实经过是如何发生的。”

“预审的过程中，预审法官会询问刘家所有的邻居，做弹道鉴定，以便掌握警察向刘少尧开枪时，子弹发射角度等情况，他会做一系列的调查，会再向死者的家属录口供，再向警察们录口供，还会在家属和警察之间进行对质，因为之前双方所提供的记录不一致。然后，预审法官根据调查的结果来判断，被告的警察是否需要上法庭，还是直接结案。”

预审对追查案件真相的重要性

Fillola律师强调：“作为受理本案的律师来说，预审的程序是最主要的，这个程序能保证辩护律师有充分的工作便利。为什么这样说呢？当检察官仍在接管调查的时候，作为受害者方的律师是不可能全面地获取案件的司法进展的。但是，一旦开启预审程序的话，原告和被告双方的律师可以自由地获取案件调查的情况，即是说，我们可以即时跟踪预审法官正采取什么样的调查方式，这时，律师也可以向预审法官提出做哪些方面的调查要求。”

3月26日晚，刘少尧在家中持剪刀杀鱼，不知何原因被邻居报警，而警察上门干预的时候，不知什么原因导致开枪造成悲剧的发生。检察官虽已对事件部分情况做过调查，目前，由预审法官接手后，更全面的调查将会展开。

Ormillien说：“预审法官可能会对事发现场的住宅楼——刘少尧家的楼上、楼下，所有居民都需要进行询问，让所有的人说说他们听到什么，看见了什么等等，因为住宅楼居民较多，所以调查起来需要时间。到目前为止，虽然已对部分居民进行过了询问，但如果预审法官觉得有需要，他有权决定再进行另外的询问调查。由于律师可以自由地获取这些具体的调查过程，为律师正确处理案件提供了很大的便利。”

重点：警察是否采取了过分行动

律师们表示，刘少尧案件的重点是，警方在干预的时候，是否对所存在的危险采取了相称的应对行动。

Fillola说：“一开始，我们是认为警方采取的行动完全是过分了。”

他进而解释：“如果检察官认为警察是出自正当防卫的话，有显而易见的证据的话，是不会启动预审的程序的。今天，检察官决定启动预审，是因为案件有太多的不明朗之处，有太多不确定的因素。所以，从接受案件的一开始，我们就提出疑问，警察到底是否是采取正当防卫，而检察官要回答这个问题，就需要更长的时间来深入调查案件。”

Job律师也说：“因为案件一开始就有众多不清楚的地方，自上周以来，我们在律师行里一直不断地讨论案件，试图找出真相。现在检察官决定了预审，我们就可以更加近距离地跟踪案件，将可以知道案发的每时每刻是如何发生的，目的是查出事件的真相。”

有记者提问，案件发生后是否牵扯到了中法的外交问题？

Fillola的回答是：“预审程序和预审法官是独立的，为了保证案件的公正严明，需要保持司法的正当程序，我们一开始担心的是，政治和媒体介入了司法。要平静地处理本案件，我们需要平静的环境进行工作，启动预审程序，就是平和处理案件的一个最好保证，由独立的法官来找出事件的真相。”

至于处理案件需时多长的问题，Ormillien的回答是：“可能会比较长。一般情况下，处理一宗案件需要12至18个月，快则可以几个月。这个案件的话，大家要知道，需要预审法官做很多的调查工作，估计需要的时间会是比较长的。”

他还表示：“一旦预审法官有了调查结果，死者的近亲便可以提出民事诉讼。”#

责任编辑：杨亦慧