【大澳门威尼斯人赌场官网2017年03月02日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李子文洛杉矶报导）洛杉矶市中心，一处名为“天使阶梯”（Angels Flight Railway）的斜坡缆车，因其110多年的历史，被选中作为热门电影《爱乐之城》的拍摄地点。周三(3月1日)洛杉矶市宣布，将整修此名胜古迹，并在9月重新对外开放。

在洛市中心高楼大厦的掩映下，自1901年便开始运营的“天使阶梯”斜坡缆车，拥有着世界上最短的铁路。洛市长加西堤（Eric Garcetti）说：“天使阶梯缆车这个历史古迹，将会重新在洛杉矶运营，大家可以和我们一起，在今年的劳工节再次上车了。”

不少市民和媒体还记得“天使阶梯”2013年的脱轨事故，缆车从那时起无限期停运，而今它的起死回生则让人开心不已。加西堤说：“缆车将会被升级、翻修，使之现代化，以保证乘客的安全和行动力。”

此缆车不但为行人省去了爬楼梯的辛苦，而且还能方便乘坐公交地铁的乘客。洛市议员 José Huizar说：“乘客将可搭乘中心农夫市场前、Hill街的城市电车，完成最后一英里连接，直接去往洛杉矶市区。”

在一个世纪前，“天使阶梯”的票价仅为一分钱。当局表示，重新开放后票价为50美分，拥有洛杉矶公交卡的人还可享受25美分的减价优惠。◇

责任编辑：方平