【大澳门威尼斯人赌场官网2017年03月13日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者东方仁综合报导）荣获第35届香港金像奖最佳影片的电影《十年》，继去年在多国公映并在台湾取得佳绩后，也将在日本上映，并配加日文字幕，让日本观众有机会一睹这部话题之作。监制蔡廉明表示，对影片受到海外观众接纳喜出望外，“证明外国也有好多人十分关注香港的前途问题”。

这一部颇具争议的港片，以五段预言式的虚构故事呈现中共统治下香港十年后的样貌，因内容牵涉到香港的人权、民主、言论、香港独立等敏感议题，触动中共敏感神经，被禁止在大陆网络平台播放。

该片从2016年开始便陆续在海外公映，从日本大阪亚洲电影节的首映开始，新加坡、意大利、澳洲、英国、纽约、加拿大及荷兰等地都有公映。台湾则是去年8月5日正式在电影院上映。今年7月22日起，该片也将从日本东京新宿K’s cinema开始陆续在日本影院上映，并配上日文字幕以便观众观看。

监制蔡廉明接受《香港01》访问时谈到，经过去年的商谈，能让电影在日本影院上映，感到很开心。他说：“日本人很关心香港的未来，同时也引发了他们反思自己国家的前景。”

蔡廉明也谈到，虽然很多地区没有正式在戏院上映，但观众通过iTunes也能观看到影片。“其实我们拍这部戏只是着眼于香港，能受到海外观众接纳实在是喜出望外，证明外国也有好多人十分关注香港的前途问题。”

在洽谈过程中，一众主创接受了不少外国媒体访问。“能顺利把电影对香港社会处境的讯息宣扬出去，实在很感恩。”蔡廉明说。

《十年》日文版预告

责任编辑：梁梦竹