【大澳门威尼斯人赌场官网2017年10月20日讯】

文、图/Hekemian & Company，刘宇心 译

“水上涟漪”小区（The Current on River）将为哈肯萨克（Hackensack）这座北泽西小镇带来全新的生机。10月18日（星期三），拥有254户豪华公寓的“水上涟漪”小区在哈肯萨克市中心的河街（River Street）已破土动工。

参加当天破土剪彩仪式的嘉宾，包括哈肯萨克市长拉伯洛西（John P. Labrosse Jr.）、其他政要、城市主街商业联盟（Main Street Business Alliance）代表，以及建造该小区的资深地产开发公司Hekemian & Company的代表。

“这个项目的开工是哈肯萨克市中心复兴的又一重要步骤，”Hekemian & Company的负责人、城市主街商业联盟的创始成员何科曼（Bryan Hekemian）表示：“‘水上涟漪’将会是一座符合城市长远规划的豪华公寓社区。”

“水上涟漪”建成后将成为河街（River Street）上一栋6层的出租公寓楼，有一室和两室两种户型，每户面积从579到1,224平方英尺不等，并将为租户们提供豪华精美的设施，包括：
● 只有在纽约市和新泽西州最热门的豪华大厦才会提供的迎宾服务；
● 户外游泳池和休憩区；
● 拥有壁炉、烧烤台和休息区的户外庭院；
● 室内活动室，供家人、朋友聚会使用；
● 装配了最新有氧运动器材和举重设备的健身中心；
● 私人阳台；
● 专门的自行车停车和修理区；
● 七层巨大停车场；
● 遛狗和宠物洗澡区；
● 为在家工作的专业人士提供的会议室和工作区；
● 配备了台球和其他热门设施的游戏室；
● 咖啡吧和装有无线网络的休息室。

“水上涟漪将真正为您打造您梦想中的生活。”何科曼说。

何科曼补充说，水上涟漪将会吸引很多年轻的专业精英和在纽约上班的人群。因为这里有非常便捷的公共交通，在公寓旁就可以搭乘一趟快捷巴士，只需43分钟即可直达曼哈顿。

“哈肯萨克镇将会是年轻的专业人士寻找定居城市的下一个必然选择。在这里，他们不用支付居住在曼哈顿的高额费用，甚至比霍博肯的费用还低。”何科曼说：“随着越来越多的人搬出霍博肯和泽西市，像哈肯萨克市一样的城市将成为他们下一个定居的地方。在这里可以拥有豪华的住宅、吃饭娱乐的去处，而所有这一切都在离曼哈顿一趟巴士或者列车的距离内。”

“水上涟漪”是哈肯萨克市中心重建的关键组成部分。哈肯萨克正在进行一个预算10亿美元的市中心主街振兴计划，将创造很多工作机会和吸引很多商户。这个计划包括正在筹备建造的新住宅、商业区零售店、餐厅和艺术中心。

何科曼表示，这项城市振兴计划是一个重要的契机，会将哈肯萨克镇转型为新泽西最受欢迎的居住城市，而“水上涟漪”社区将对此作出重大贡献。

“与主街商业联盟一起，我们将共同完成这座城市的复兴，”何科曼说：“我的家族已经在哈肯萨克居住了80多年，已经成为了这里的一部分，我们非常荣幸能够看到市中心建设的新篇章！”

“水上涟漪”预计将于2020年开始开放居住。相关信息和更新资讯，请访问www.CurrentOnRiver.com。

Hekemian＆Co., Inc开发公司简介

Hekemian & Co., Inc.成立于1920年代初，位于新泽西州的哈肯萨克市，是一个家族所有的地产公司，目前由第三代所有人经营。公司的地产业务包括了东北部和大西洋中部地区的商业和民用住宅的销售、开发和物业管理。公司拥有经验丰富的专业人员，志存高远，一直在积极寻求和发展新的地产项目，并不断提高和完善现有的房地产项目。◇

责任编辑：思游