澳门威尼斯人赌场官网

民俗采风

【红楼梦元宵灯谜】迎春有功无运也难逢

红楼迎春,喜元宵灯谜。图为清代孙温绘制《红楼梦》图画(公有领域)

立春来元宵到,马蹄前、步步是春。闹市里灯景好,喜不禁、夜闹更深。逢元宵佳节,《红楼梦》荣国府大观园里,贾母也大设元宵春灯雅谜宴。曹雪芹“让”大伙儿写灯谜,猜灯谜,也让读者看官猜其主人翁的宿命。

《红楼梦》曹府中的元宵灯谜,既是灯谜又是谶语,暗喻书中人的命运,可谓一语两关的双关语、双关谜语,颇堪玩味 。看看下面这迎春写的灯谜:

天运无功理不穷,有功无运也难逢。因何镇日纷纷乱,因为阴阳数不通。──打一物

天运无功理不穷,有功无运也难逢 :天体的运转,称天运;人的命运由天定,所以也称“天运”。 天体的运转无穷无尽,周而复始,所以四时未到可提前预知。唐代韩愈 〈君子法天运〉说:“君子法天运,四时可前知。”冥冥中有天数,是谁的安排呢?人间的人儿却看不到。

这谜语可真玄,让人雾里看花一般,要说出谜底是“算盘*”来就容易理解了。

也就是换个实际的角度来看,天体宇宙的理则,人间不下功夫当然理不出来头绪;即使下了功夫,好比用了算盘这工具,“有功无运也难逢”,不去实际运作、操作算珠的话,也得不了定数。

这谜语中都带有双关的比喻。“天运无功理不通”句中,将算盘这“工”具当作“功”。人间有天数,用算盘算数来比喻探究天数、天运,“有功无运也难逢”,“无运”指不运算珠也暗示命中无此运也运不来。

《红楼梦》中曹雪芹让迎春作了这一灯谜,下半段说“因何镇日纷纷乱,因为阴阳数不通。”给迎春的生命作了谶语,定了宿命。算盘中的中梁将直档柱上的算珠阻隔了,中梁上下算珠数不同、表宿命不同,好比处在阴阳两界的生命是不能相通的。阴阳又是男女之分,阴是女性,阳是男性,“阴阳数不通”表示迎春的婚姻不通。迎春后来结婚才一年,就被丈夫虐待而死,这婚姻悲剧命中早已定,这一世的迎春也没能改变!

在元宵灯谜的底层中,在灯火阑珊处,透出曹雪芹的人生观、宿命观,要人看透、看破,人生苦短,如元宵春灯一夕,不要误了生命来自天体的真命本源的真谛。

参注*算盘:算盘长方形的周边是框,框中有直竖的档柱,档上有算珠;横跨算盘有一横梁将档分上下,古代上档有两珠,每珠作五数,下档有五珠,每珠作一数。运算时选一档柱定位,拨动算珠计算,可以作加减乘除的算法,求得答数。@*

责任编辑:方沛