【大澳门威尼斯人赌场官网2017年01月30日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者张莉莉编译报导）两周前，脸书（Facebook）首席执行官马克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg）为购买位于他夏威夷房产之内的一系列小岛而启动针对当地人的法律诉讼程序。由于此举引来谴责，扎克伯格于星期五（1月27日）撤销上诉，并公开表示：“很明显，我犯了个错误。”

扎克伯格此前向法庭提出诉讼，希望从世代拥有那些小岛的夏威夷本地人那里拿回购买权，理由是他们没有拥有那些土地的正式文书。然而此举遭到当地人严厉的谴责。之后扎克伯格重新考虑了是否应继续推动该法律诉讼程序。他说：“我们本希望通过合法程序购买这些土地，以保护土地所有人的利益、尊重夏威夷本地人的传统并保护当地环境。”

扎克伯格解释道，他已经和许多屋主达成了交易，提出诉讼只是为了能找出所有拥有这些小岛的业主，以便能为他们支付合理的价格来购买其土地产权。他说：“这些土地所有者也许从来都不知道自己还有这笔资产。没有人会被赶出他们所有的土地。”

经过考虑，扎克伯格在星期五最后表示：“我现在清楚地认识到，土地的拥有权对于当地人有着十分重大的历史意义。启动法律程序来争那些土地是很困难的一件事。所以，我很后悔在没有充分理解这一法律行动的后果之前草率提出诉讼。现在我对这个问题有了更深的了解，所以很明显，我们犯了一个错误。”

夏威夷州代表Kaniela Ing曾于星期三（1月25日）敦促扎克伯格尽早取消其法律行动，支持当地的法律组织，并通过良性的对话渠道解决土地及文化方面的争端。知道他取消诉讼的消息后，Ing说：“数千名夏威夷人敢于站出来说话，他们反对的是世界上最有影响力的亿万富翁之一，以及他最有力的公关和律师团队，我们赢了。而我感到自己很渺小。”

据福布斯报道，扎克伯格于2014年花费1亿美金购买了位于夏威夷Kauai岛北岸700英亩（283公顷）的土地。

责任编辑：林妍