川普一家赴华府承诺“会让美国更伟大”

川普携夫人抵达音乐会现场，全场欢声雷动。(Chris Kleponis-Pool/Getty Images)

更新 2017-01-20 8:25 AM 人气 9630

【大澳门威尼斯人赌场官网2017年01月20日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者吴英综合报导）美国候任总统川普（特朗普）将于20日正式就职，但总统就职活动已于19日正式展开。川普于美东时间今天（19日）上午抵达华府，他下午在音乐会发表简短演说时表示，一定会让美国更伟大。

按照传统，川普19日下午3点30分将会来到阿灵顿国家公墓，参加敬献花圈仪式，正式揭开就职活动的序幕。

下午4点，在华府林肯纪念堂附近将举行音乐会及演讲，音乐会的特殊观看区域需要购买门票，但普通观看区则是免费对公众开放。川普也会在那里发表“让美国再次强大”的演讲。

接下来，在晚上7点30分，川普将和准副总统彭斯（Mike Pence）以及他们的家人出席在华盛顿联合车站（Union Station）的烛光晚餐，感谢捐款者对总统就职活动的支持。

今天美国国会继续川普内阁人选的确认听证会，总计二人，即获川普提名掌管能源部的前德州州长里克．佩里（Rick Perry），以及出任财长的前高盛银行家姆钦（Steven Mnuchin）。

副总统当选人彭斯（Mike Pence）表示：“这是历史性一天前的大日子。”华府市中心地区还在为就职大典作最后准备，明天估计有数十万人会聚集观礼。

敬请期待1月20日就职典礼日程：

20日凌晨6点起，安全门将会打开，允许与会者进入国会大厦以西的观看区域。

早上8点30分：总统教堂祷告

当选总统川普及其家人将会来到被称为“总统教堂”的圣约翰圣公会大教堂（St. John’s Episcopal Church）进行祷告。

早上9点30分：白宫会面

候任总统川普、离任总统奥巴马都会各自偕同夫人在白宫会面喝咖啡。随后，川普与奥巴马将会乘坐一辆车沿宾夕法尼亚大道前往国会大厦。

早上11点30分：就职典礼开始

总统就职典礼将会在早上11点30分拉开帷幕。仪式上，国会就职委员会（congressional inaugural committee）主席、参议员布伦特（Roy Blunt）将会发表讲话。现场还可以欣赏到乐队表演。

大约中午时分：总统宣誓就职

美国首席大法官罗伯茨将会主持川普的宣誓仪式。之后川普将会发表就职演讲。

中午过后：奥巴马离开

川普正式成为总统后，奥巴马将会告别，从国会大厦的东侧离场。

下午安排：就职午餐、游行

就职仪式结束后，国会大厦内将为政府官员及朋友举行午餐，现场会有音乐表演。

午餐后，川普将参加庆祝总统就职的游行活动，为希望一睹新总统风采的民众提供近距离观看的机会。

川普和副总统彭斯将会带领游行队伍从国会大厦沿着宾夕法尼亚大道一直到白宫。预计将会有8,000多人代表40多个组织参与游行。从高中生到退役老兵，届时将会展示各自的风采。

川普带领游行队伍一旦到达白宫后，他将会在那里观看其余的游行队伍。

晚7点起：就职舞会

为庆祝川普就任新总统，在沃尔特华盛顿会议中心（Walter E. Washington Convention Center）的两个不同的楼层将会举行两场舞会。此外，还有另外一场在国家建筑博物馆（National Building Museum）专门为军方准备的舞会。预计川普将会分别在这三场舞会上讲话。

以下是美东时间19日有关川普就职的活动

21时25分

在烛光晚宴结束后，川普及家人19日晚间将下榻于白宫附近，供总统宾客住宿的布莱尔宾馆（Blair House），未如外传将留宿在同样在白宫不远处的川普饭店。

川普明天正午将在国会山庄的台阶上宣誓就职，时间和日期都出于美国宪法的规定，过程将由电视实况转播到全球。届时，包括三位前任美国总统，还有在选战中落败的民主党对手希拉里．克林顿（Hillary Clinton）都会出席。

21时06分

川普及一众家人一起出席烛光晚餐。川普发表演讲，感谢一路来支持他的家人、朋友、盟友等。

2017年1月19日万，川普在出席为捐款者在华府联合车站举行的烛光晚餐中发表约10分钟演说，感谢家人，各界人士的支持。（视频截图） — 2017年1月19日万，川普在出席为捐款者在华府联合车站举行的烛光晚餐中发表约18分钟演说，感谢家人，各界人士的支持。（视频截图）

21时00分

为了就职大典聚集华府的除了大批川普支持者，同时在线上和华府各处都能看到有关川普就职庆典的各式纪念品等在街上摆卖。

20时15分

川普的竞选经理、目前被任命为白宫总统高级顾问的康威在前往VIP烛光晚餐前接受记者采访。在被问到川普的就职演说稿是谁写的时候，康威回答说，是川普自己写的。

法新社报导，川普任命的白宫发言人斯派塞（Sean Spicer）在就职大典前夕透露，川普的就职演说“将非常有个人特色而且展现真心诚意，阐述他对国家的愿景。”“他将谈及身为美国人的意义何在，以及我们面临的挑战。”

斯派塞表示：“我想演说内容将较少谈及施政主张，而比较像是一份哲学性质的文件，谈到他对国家、政府适当角色和公民角色的看法。”

去年12月川普自己曾透露，他会由前总统肯尼迪和里根两位总统的演说找灵感，但斯派塞说，川普将以自己的用语表达。

肯尼迪1961年发表就职演说时，着重当时处于冷战的世界局势，并对美国人发出流传后世的名言：“不要问国家为你做了什么，而要问你能为国家做些什么。”

里根1981年就任时则宣告：“政府不能解决我们的问题；政府本身就是问题。”

18时21分

烟花结束，川普向群众挥手致意，随后带着全家进入林肯纪念堂，向林肯总统雕像致意。

音乐会结束。

Fireworks over the Lincoln Memorial in Washington, D.C., on the eve of Donald Trump’s inauguration as President of the United States.

— ABC News (@ABC)

Trump Family applauds at feet of Abraham Lincoln as fireworks spell out U-S-A.

— Mark Knoller (@markknoller)

18时15分

施放烟花。

下午18时10分

川普开始发表大约5分钟的演说，一开场，他说，这场长征始于18个月前，这么长的日子，他做得没有大家多，他只是“一名信差”（此时现场观众大喊：我爱你，川普回说，我也爱你们）。

“我们都对现况感到厌倦，我们要改变，要真正的改变，明天你们会看到来自全美各地的民众，数量会很惊人。”“今天选在林肯纪念堂举办音乐会，有其特殊的意义，来到这里，此时是非常珍贵、无与伦比的时刻。”

“这场竞选是史无前例的，大家都佷清楚，我们将使美国再次团结，让美国更伟大，这是为所有人而做的。”

“18个月前决定参选时，没有人相信我们会成功，甚至不给我们机会，但我们做到了。过去18个月，我走过全美各个角落，演说一个接一个，集会活动人数越来越多，在竞选的最后一个月，大家都知道，发生非常特别的事情。”

他表示，过去被遗忘的人们，将不会被遗忘，他感谢大家及家人的支持。“我告诉各位，我将使美国更伟大，将工作带回美国，加强军力及边境安全，我将为各位做的事，是美国过去几十年没有做过的事。”

“各位，我担保明天过后，一切都将改变。”“让我们共同努力，让美国更伟大，从未有过的伟大。”

17时30分音乐会持续

17时05分

当歌手唱到上帝保佑美国时，川普和家人起立鼓掌。

At Lincoln Memorial, Pres-elect Trump applauds TheLeeGreenwood, singing “God Bless The USA” – a one-time anthem of the Reagan Campaign.

— Mark Knoller (@markknoller)

音乐会现场的听众。