【大澳门威尼斯人赌场官网2017年01月11日讯】1月10日晚在芝加哥麦考密克广场（McCormick Place），美国总统奥巴马最后一次以总统身份向全球及全美民众发表演说。在近1小时的演说中，奥巴马22次提及“民主”，呼吁美国人捍卫民主，让国家变得更好，更强大。

当晚，奥巴马带着第一夫人米歇尔（Michelle Obama）、长女玛利亚（Malia）和副总统拜登夫妇，大批前任和现任白宫职员及政要前往他的第二故乡芝加哥发表告别演说。

奥巴马先是在演说中细说自己担任美国总统8年来获得的政绩，包括终止伊朗核项目以及击毙世界最大恐怖组织头目等等，相比8年前，美国都是“一个更好、更强的国家”。

然而，奥巴马也表示，社会态度的改变，需要几代人的努力。如果视之为“理所当然”的时候，民主就会受到威胁。在整场演讲中，奥巴马22次提及“民主”，并警告美国民主制度面临的五大威胁：经济不平等、种族矛盾、社会不同领域倒退回彼此隔绝的“泡影”当中、外国威胁，及民主政制的衰落。

奥巴马表示，“理性与进取的信念，以及将人权必战胜强权奉为圭臬”，让美国得以在经济大萧条期间“抗拒法西斯及独裁专制的诱惑”，并与其他民主国家打造出二次世界大战结束以来的世界秩序，但“这个秩序现在遭到挑战”。

他说：“先是被宣称为伊斯兰请命的暴力狂热分子挑战，近期则被那些视自由市场、开放民主及自身公民社会为政权威胁的外国独裁者所挑战；每一个加诸在我们民主之上的危险，都远较一枚汽车炸弹或一枚飞弹的危害更大”。

在演说中，奥巴马还流露感性一面，向米歇尔、玛利亚、拜登及一众白宫职员致谢，甚至一度拿出手帕拭泪。

55岁的奥巴马在2008年带着“希望”和“改变”的讯息成功当选，成为美国历史上第一位黑人总统。在8年之后，他仍以2008年的竞选口号“是的我们能做到——Yes We Can ”结束了告别演说。#

责任编辑：黄小渝