【大澳门威尼斯人赌场官网2017年01月10日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者林丹纽约报导）纽约市小商业局（SBS）昨（9日）宣布，推出双语医疗助理培训计划（Bilingual Medical Assistant Training Program），为新移民进入健康医疗（Health Care）行业提供新的培训途径，帮助他们消除语言障碍，从医疗助理做起，踏入医疗行业，实现更高收入，也适应目前对双语“医疗助理”人员需求量大的变化。

该免费项目面向英语能力不强的移民，目前，有44个学生正在试点接受培训，这些学生来自多米尼加、哥伦比亚、中国等地。小商业局表示，根据市场的需求，培训会讲西班牙语、法语和中文的移民是目前的重点。项目由小商业局属下的“纽约医疗保健职业联盟”（NYACH）推出，与拉瓜迪亚社区学院合作，在曼哈顿上城的华盛顿高地“workforce 1”职训中心举办。

课程有两个部分，一是提供“初级情景化英语”作为ESL（英语作文第二语言）课程，这是新的课程；二是是学习行业所必需的“医疗助理课程”，该课程包括从业人员所需要的核心能力，帮助培训者获得者社区保健中心、医院诊所和私人医生诊所的全职医疗助理工作。

参加完ESL英语课程后，接下来是专业培训，包括培训行政性的工作和临床技能，如临床辅助、心电图、抽血等，还有带薪的实习期，并注重沟通和团队合作。培训招生向全市五区居民开放。

Workforce1中心提供晚上和周末两种课程。有意申请者，联系929-841-5050，或发邮件washingtonheightswf1@edsisolutions.com。

小企业局局长Gregg Bishop表示，这个机会为新移民开辟更高薪的职业之路，还将帮助医院和诊所解决不断增长的双语需要和不同文化背景的医疗助理需求。

Apicha社区健康中心诊所业务主任Mihaela Mihai说，在当今快速变化的医疗环境中，社区中心要招募到具备应有技能、能够满足社区需求的人员很难。

拉瓜迪亚社区学院助理院长Francesca Fiore说：“在Workforce1中心可以获得免费为英语学习者开办的医疗助理培训。”

中英双语医疗助理需求大

根据《美国新闻与世界》报导，2016年排名前十的十个职业中，有九个在医疗保健行业，其中包括“医疗助理”。纽约市是移民城市，在华人社区，对中英双语医疗助理人员的需求量很大。

去年5月，长老会皇后医院华裔健康发展部主任杨明德博士介绍，该院30%的病人讲中文，但服务人员能讲中文的只有4%，医院的中文服务热线开通了，但会讲中文的接待员却很短缺。

在全市华人社区有五个门诊中心的王嘉廉社区医疗中心，其招聘网页显示，该中心近期招聘39个职位，全部要求中英双语，其中包括招四名“医疗助理”，条件是：高中学历、懂中英双语、要求有基本的心肺复苏术证书且有护理经验者，有医疗助理资格证书者优先。

另外，“家庭医学”的“医疗助理”一职除了上面的要求外，还要求有两年的医疗保健领域经验。由此可见，参加医疗助理培训是入职需求量大的医疗行业的良机。◇

责任编辑：艾伦