【大澳门威尼斯人赌场官网2016年09月06日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者张纯之编译报导)周日(4日),几名南加地区的国会议员、联邦海运委员会(Federal Maritime Commission)主席及地区工会领袖一致呼吁美国商业部长出面干预韩进海运(Hanjin Shipping Co.)破产引发的国际供应链危机。
据《圣盖博谷论坛报》报导,自上周三韩进向韩国首尔地区法院递交了破产申请以来,已出现国际海运危机及系列连锁效应,超过45条船只(装载50万个货柜)滞留海上。南加长滩港码头工人工作也陷入不稳定,地区零售商的假日季也受到威胁。在周日的新闻发布会上,众议员罕恩(Janice Hahn)说,她将请求商务部长普里兹克尔(Penny Pritzker)出面干预韩进破产事宜,与韩进及韩国政府讨论达成协议,以保障长滩港及工人获得相应支付。
支持罕恩的还有众议员桑切斯(Loretta Sanchez)、纳波里塔诺(Grace Flores Napolitano)和罗文瑟尔(Alan Lowenthal),这些议员的选区都在长滩港范围内。纳波里塔诺还是国会运输委员会的主要成员。
假日货运刚开始 零售业担忧
据华尔街日报报导,上周五(2日),韩进海运在新泽西提交破产保护申请。这一举动是想保护其承运的货物及船只不被债权人没收,减低对港口和铁路货车班次的冲击,因为韩进的货物已经被拒绝接受。
自从韩进于上周三提交破产申请以来,该公司的货物运输就陷入了停顿,而美国的假日运输季才刚刚开始。
零售行业非常担心,因此于上周致信给联邦海运协会和商务部长普里兹克尔,警告韩进破产可能产生的破坏影响。
韩进海运公司处理来自亚洲8%的货物。它作为世界第七大海运公司,美国很多零售商都严重依赖该公司从环太平洋地区(Pacific Rim)进口从鞋子到平板电视的各种货物。
罕恩周日说,受影响的港口不仅仅只是美国的港口而已,这些港口对全球经济都很重要,因而其遭受的影响将会对全球经济都产生破坏作用。
长滩码头工人无事可做
周日,仍然有三条船因为担心船只被扣而滞留海上,没有靠港停泊。这样一来,在长滩港TTI(Total Terminals International)码头上,200-300名工人工作一下没了着落。TTI是长滩港最大的码头,而韩进是该码头的大客户,目前,整个码头的工作都陷入了停顿。
代表码头工人的国际海岸及仓储联盟(ILWU)13区执行董事茱里西克(Mark Jurisic)说:“我们不再有工作了,各码头大门已经被关闭。”
ILWU63区总裁特莱尼(Paul Trani)说,码头里还有几名工人,那些没分到工作的码头工人找到ILWU寻求临时工作,但这样做可能会危害他们当前的职位。
海运业产能过剩 韩进破产后运输价暴涨
规划海运行业的联邦海运委员会主席考德罗(Mario Cordero)说:“最重要是要确保(韩进的)货物持续流动。”
在海运界,并非只有韩进陷入财务危机。整个行业今年整体亏损预计将达到50亿美元。考德罗说,行业内充满了对未来的担忧。
运营商们过去认为大衰退后情况会有很大好转,因而订购了更大的船只,结果造成现在产能过剩。
但海运行业一直没有从大衰退中恢复过来,韩进的财务困境也早已有报导,但许多人认为韩国政府会为该公司担保。
自从韩进宣布破产以来,海运价格就一路攀升。从上海到洛杉矶,运输一个40英尺长货柜的价格已经从6月份的700美元增至1700美元。
桑切斯说,这是一个发生在全球经济时代的典型案例。她在新闻发布会上质疑贸易协定允许国际公司伤害美国工人。“他们已经产能过剩,正在将自身错误的代价转嫁给客户,收取产能过剩的价格。”◇
责任编辑:方平