site logo: www.tvsmo.com

日媒报台湾风流行 乡民:台媒自嗨

人气: 532
【字号】    
   标签: tags: ,

【大澳门威尼斯人赌场官网2016年09月26日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者黄心正台北报导)有日本媒体报导,因为台湾与日本的双边友好关系,特别是在311大地震后,日本人对台湾皆有正面印象,双方关系逐渐升温,加上文化相近,台湾创造出来的东西往往容易被日本年轻人接受,“在日本原本的韩流风潮也正悄悄改成台流风潮。”有网友引述媒体报导在PTT上贴出文章,引起正反两面讨论,但约有半数乡民打脸狂嘘,指这是“自嗨文”。

据《产经新闻》报导,“越来越多的台湾商品被引入日本”, 包括美食、面膜和文创产品,影响着日本年轻人,台湾风潮悄悄地在日本兴起。台湾乐团“灭火器”8月在东京惠比寿“台湾文化祭”上,大喊“日本和台湾今后也要相亲相爱下去哦”,引起全场粉丝欢呼。报导还指出,因为台湾文创者多半对日本文化熟悉,容易让日本民众接受,日本韩风正悄悄的转成台风。

台湾所创造的马来膜吉祥物“Laimo”和“爽爽猫”也大受欢迎。日本代理商表示,“因为是由受日本文化影响创作者创造出的作品,所以在日本很容易被接受。”另外,台中的春水堂,目前也正迅速地在日本开分店。除此之外,台湾面膜也很受喜爱,“我的美丽日记”成为日本网路的热搜保养品。

网友将新闻翻译贴上PTT,不少人回应 “台日友好”;不过也有部分乡民打脸,认为是“自嗨文”,“新闻报一报,不要这样就高潮。”、“台湾文化是什么?”◇

责任编辑:芸清

评论