难以承担国务 倡设摄政代职

日王明仁暗示退位意愿

人气 200

【大澳门威尼斯人赌场官网2016年08月09日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者徐若水综合报导)继罗马天主教宗本笃十六世、荷兰女王贝娅特丽克丝之后,日王明仁也通过视频演说自称要履行王室义务可能有“困难”,以迄今最明显的方式间接表达有意“生前退位”的愿望。如果成为现实,这将是日王明治以来200年间首开先例。

日本皇室象征国家团结。图为天皇明仁(左3)、皇后美智子(右3)、皇太子德仁(左2)、太子妃雅子(左)、秋篠宫文仁(右2)和秋篠宫妃纪子(右)向民众挥手执意。(AFP)
日本王室象征国家团结。图为日王明仁(左3)、王后美智子(右3)、王太子德仁(左2)、太子妃雅子(左)、秋篠宫文仁(右2)和秋篠宫妃纪子(右)向民众挥手执意。(AFP)

明仁8月8日下午3时在约10分钟长的视频讲话中表达生前退位的强烈意愿:“我已超过80岁,在体力方面等也感到种种局限。”他担忧可能难以全身心完成王室公务,“恳切希望能得到国民的理解”。

ttl7dayfzl_Mikado

据传明仁曾与宫内厅反复磋商以何种方式传达想法,考虑直播演讲,但担心一旦出错将覆水难收,引发误解,因此决定使用录影讲话。有关影片上传至宫内厅网站,配上日语全文及英语译文。而他上次透过录影方式向民众发表意见,是5年前311东日本大地震引发海啸和核灾5天后。

生前退位需要修法

在此次演说中,明仁透露他2012年接受心脏冠状动脉搭桥手术后开始感觉体力减弱,“开始思考当出现难以像以往那样履行繁重公务时,应当如何安置自身,对国家、对国民,以及对我身后的王族而言才是适当的方式”。他还因前列腺癌接受过治疗。

明仁称,作为传统的继承者,他深感守护传统的责任,同时王室如何将传统寓于现代,使之融合于社会并满足人们的期待,他对此思考至今,“当日王健康状况严重不佳时……有可能导致社会停滞,给国民的生活也带来各种影响”。

明仁还表示,“无限缩小国事行为及公务或许很难”,尽管当日王健康状态严重不佳时可设置摄政一职,“日王持续不能履行理应完成的公务,直到生命终结,其作为日王的身份始终不会改变……衷心祈愿象征日王的公务能稳定持续下去”。

因日本宪法规定日王没有参与国政的权限,现行《王室典范》中也没有日王生前退位的规定,同时避免引发社会动荡,明仁在视频讲话中也未直接言及“退位”的字眼,“不具体触及现行的日王制度,谈谈作为个人的想法”。

8成日本人表态接受

媒体曾报导,明仁对亲近人士透露将王位让予56岁王太子德仁的想法。但宫内厅随即否认。明仁一段时间以来已逐步减少公务,并越来越多地由德仁代理。由于德仁膝下只有女儿爱子公主,他之后的王位现有继位顺序为其兄弟文仁及其现年9岁的儿子悠仁。

明 仁1989年接替驾崩的昭和日王裕仁登基,年号“平成”,至今已在位27年,努力想让王室更接近普罗大众。万世一系的日王没有政治权力,但在日本国内历来 被奉为神明般尊祟。根据美国人替日本制定的宪法,日王被视为国家和民族统一的象征。现代史上还从未发生过在任日王退位事件。上次在世日王退位发生在 1817年,日王光格让位给惠仁亲王,是为日王仁孝。

许多日本人对日王希望退位表示理解,认为现年82岁的明仁有资格休息。共同社对1,430个 家庭中的1,008人进行的紧急电话舆论调查结果显示,日王生前退位有85.7%受访者表示可接受,认为日王公务过多的受访者也达89.5%。《日本经济 新闻》民调也显示,超过77%受访者“认可此事”。

东京大学日本历史文化专家坎贝尔认为,禁止生前退位源自战前宪法,解禁可反映日本社会变化,让王室更贴近民情。

3大原因 4大阻碍

围绕明仁执意生前退位的原因,日本社会流传3种说法:一是日王继续作为国家象征而工作力不从心;二是早日让位于儿子,保持王室传承;三是明仁与安倍之间发生“内斗”,作为和平主义者,对安倍第2次出任首相后采取的推动修宪政策有所不满,借此方式表明自己维护宪法的态度。

对于日王生前退位意向,日本首相安倍晋三表示,政府将为有关法律修改展开“严肃”讨论。日本政府的另一个选择是通过特别立法,以特例形式允许明仁生前退位,以避免触动修宪等敏感议题。

保守派对日王退位持反对立场,理由包括担忧与新日王的相处、退位头衔安排,以及修法可能导致女性也可继位的讨论等。但更关键的原因可能在于安倍的执政联盟好不容易取得2/3参议院席位,将全力冲刺修宪允许常设武力等议题,而有关王室的讨论会转移民众的注意力。

最新出版的《周刊文春》以“日本会强烈反对日王生前退位”为题,声称这个拥有16名内阁成员、3.8万多名会员的右翼团体认为明仁此举是“对国体的破坏……对宪法的一种破坏”。评论认为,明仁若因此被视为“违宪日王”,安倍也可能借机推动修宪。

君权神授到国家元首

日本王室是世界上现存最古老的王室,日王是日本君王的称号。在神道教传统下,日王被视为神的后裔,自古以世袭形式一脉相传,从没出现过家族更迭,而且只有男性后裔才能继承王位。

据神话典籍《古事记》记载,日王是日本神话中太阳神天照大神的后裔。传说中神武是第1代日王,但直至第10代日王崇神才由考古学家确认实际存在。至公元593年的圣德太子才开始正式使用“天皇”的名号,明仁则是第125代日王。

王室成员只有名字,没有姓氏。王室男性成员的名字通常以“仁”字结尾,女性则以“子”字作结,历史上仅有少数例外。日王历代传承的3神器包括八咫镜、天丛云剑和八尺琼勾玉,分别供奉于伊势神宫、热田神宫和东京王居。

二战战败后,日本被美国为首的同盟国占领7年,建立民主议会制,实权改由国会产生的首相掌握。日王作为象征性的国家元首被保留下来,但在国民的精神意义仍无可取缔。

日王的主要公职包括任命内阁总理大臣、批准法律、召集国会,以及出席外交礼仪、事务活动和国家仪式等。他们还负责宫中传统祭祀、参加公益活动,并在灾难发生时到灾区探访等义务工作。

日本宪法第2条规定王位为世袭,并按国会所议决的《王室典范》继承,规定“当日王去世时,其王嗣会立即继位”,优先由嫡子继承,女性王族不能继位,但没有明文规定日王不能退位。

王室成员没有选举权,不受户籍法管理。平民嫁入王室,原来的户籍要被登出,名字被载入王族谱中,选举权和被选举权及纳税义务等也自行消失。但如果王室成员下嫁平民,情况则完全相反。

日本王室难言之隐

明治维新后,日本走上对外扩张的道路。从那时起,历任日王也成为亚洲各国人民的憎恨对象。有意思的是,这些日王大多未能“善终”。

年仅36岁的孝明日王统仁1867年突然去世,当时日本的维新运动正值关键时刻。有人称他死于天花,也有人认为他在天花治愈后被毒死。他年仅16岁的儿子睦仁即位,是为日王明治。

维 新派以新日王为旗帜压倒幕府,终于使日本成为资产阶级国家。日本在中日甲午战争和日俄战争中的胜利,使睦仁获得“明治大帝”称号。但他1904年罹患糖尿 病,1906年并发肾病,1911年遭遇未遂刺杀后开始拒绝治疗,1912年死于尿毒症,终年61岁。王太子嘉仁登基,是为日王大正。

因曾罹患脑膜炎,嘉仁执政后健康恶化,出现脑血栓,1921年由王太子裕仁摄政。嘉仁1926年病故,终年48岁。裕仁称帝,是为日王昭和。

发动侵华战争的裕仁逃过远东国际军事法庭的审判后,1987年86岁时确诊患上胰腺癌。切除结肠手术后,国事交由王太子明仁代行。裕仁死于1989年,明仁继位为平成日王。

另一方面,直至日王大正,200多年来日本历代日王均非王后所生。为不使王统断绝,历代日王都通过选妃来传宗接代。

但日王与妃子所生王子夭折比例高得惊人。如睦仁共有兄弟6人,成年者仅睦仁一个,其余都在3岁以内夭折。而睦仁与5名后妃共生育子女15人,成年男子仅嘉仁一个。如今王室下一代只有一名男丁悠仁,也被视为延续传统。

有人认为,这是长期近亲通婚所造成。受等级制度影响,有资格做王后的人只限于与日王有密切关系的5个家族的姑娘;能做妃子的姑娘也受门第制约,非常有限。这种制度造成世世代代的近亲通婚。◇

责任编辑:朱涵儒

相关新闻
日本政府顾问支持女性继位
日二皇子妃诞下皇位继承人 暂平女皇继位论辩
日本天皇次子倡议天皇退休制度
日天皇要退位 Hey!Say!JUMP躺枪“变老”
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论