【大澳门威尼斯人赌场官网2016年08月24日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李平编译报导）安省汉密尔顿男子波斯马（Tim Bosma）被害一案中，其家人在凶手米 拉德（Dellen Millard）和史密齐（ Mark Smich）审判的前1年，于去年5月向安省伦敦法庭提交伤害损失赔偿民事诉讼，要求4名被告赔偿1400万伤害损失。其中，波斯马遗孀及女儿各提出 500万的伤害损失赔偿，波斯马父母各提出50万伤害损失赔偿，此外，这家人还共同提出300万的加重和惩罚性赔偿。

原告：不是为钱

2013年，时年32岁的波斯马因出售家中1辆货车，带米拉德和史密齐2人试车时失踪。警方后来在米拉德农场上找到据信是被烧焦的波斯马残骸。随后，时 年30岁的多伦多男子米拉德和28岁的奥克维尔（Oakville）男子史密齐被汉密尔顿高等法庭判处一级谋杀，均被判终身监禁，25年不得假释。对此判 决，2人不服已提出上诉。

波斯马家人提出民事诉讼中，原告为波斯马遗孀Sharlene和女儿Jane Doe（为保护隐私而采用的假名），波斯马父母Hank和 Mary。被告除米拉德和史密齐外，还包括米拉德母亲Madeleine Burns和前女友Christina Noudga。Sharlene在给CBC新闻中提供的声明中说说，提出赔偿诉讼，绝不是为钱，只是希望民事诉讼庭惩罚凶手为其罪行负责。

米拉德在2015年11月的被告辩护声明中，不承认罪行，指责波斯马家人是被警方错误调查误导，将憎恨都转到他身上，还说他们提出巨额赔偿，完全是报复行为，是毫无根据的，要求法庭驳回对方赔偿诉讼。相比之下，史密齐反应较平静，只说自己目前在服刑中，无法回应赔偿诉讼。米拉德母亲和女友则未提交辩护声明。

凶手财产之争

曾负责数百起刑事和民事诉讼案的汉密尔顿律师琼斯（Neil Jones）对CBC新闻说，刑事诉讼同时提出民事诉讼，也不是不常见。一般来说，刑事诉讼和民事诉讼虽为独立审理案件，但刑事定罪可用于民事诉讼中，尤其是刑事诉讼中涉及杀人，凶手被定罪是可用于民事诉讼证据的。尽管如此，也并非意味着有了刑事定罪，民事诉讼就能自动打赢官司。

该案审理中，米拉德财富一直是争论焦点。被告说米拉德很有钱，但控方说他有钱只是有几处房子，没什么现金。法庭公开文件显示，米拉德在2013年被捕后，将母亲改为授权人（POA），还将3处房产转给母亲。波斯马家人在赔偿诉讼中，称这一转让完全非法。

责任编辑：岳怡