【大澳门威尼斯人赌场官网2016年08月15日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者简惠敏台湾屏东报导）屏东县率先全国开班培训新住民语文教学支援人员，31位越南籍及印尼籍学员15日过试教考验，取得结训证书，将在107学年度以钟点教师方式，正式投入校园教学。

十二年国教课纲预定在107学年度上路，未来国小将开设东南亚新住民语课程，新移民人数近2万人的屏东，率先开班进行培训，参加培训的新住民妈妈，需上完36小时课程，除加强本国的语言文化外，并学习教材教法、教学资源应用、班级经营及认识台湾学程，最后还得经过试教考验，才能取得教学证书。

屏东县府表示，屏东县新住民人数近2万人，以中国1万581人居冠，其次为越南5千400多人，印尼1千700多人为大宗。此次共有53名新住民姐妹参加，因只有越南、印尼教材较为完整，最终有21位越南籍、10位印尼籍学员通过结训，其余泰国、缅甸、菲律宾、柬埔寨等国家的学员则跟着上课学习。

印尼华侨马月娥来自恒春的，嫁来台湾已经17年，她每天清晨6点从恒春开2小时车程到屏东市参加培训。她说，刚嫁到台湾时和夫家有些误解，经过几年相处才慢慢融合，因此她希望透过培训推广印尼文化，排解大家对新住民的一些错误印象，目前她在社区大学开课教导印尼语。

越南籍的黎氏菊小时候因家庭经济无法升学，反而嫁到台湾，有机会可以上补校充实知识，她现在已念到国中；苏玉英则是受父亲影响想当老师，她从小学补校一路念到大学，现阶段是屏科大社工系三年级学生。她们2人和许多新住民姐妹有一致的目标，就是希望能获得台湾社会的肯定。

黎氏菊说，她当初是为了子女去上补校学习，因为有不少小朋友听到她说越南语，会发出讶异的声音或脸色，所以她想到学校去当志工、帮忙教学，让更多孩子认识、接受、尊重她们的文化，并且把她们当成一份子。

县长潘孟安表示，新住民姐妹经过培训后，未来不仅进入校园协助语文教学，她们懂得台湾的风俗民情文化，更是担任观光导览解说的人才，希望南洋姐妹们也能协助推广屏东观光。

 

责任编辑：陈真