【大澳门威尼斯人赌场官网2016年07月09日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者林丹纽约报导）联邦众议员孟昭文（Grace Meng）和墨菲（Patrick Murphy）联署提出的增加联邦小商业发展中心 （Small Business Development Center ，简称SBDC）拨款的提案，7日在联邦众议院通过。

孟昭文和墨菲提出的措施，是一项金融服务和政府总拨款法案的修正案。根据修正案，联邦每年对小商业发展中心的预算增加500万元。目前联邦对小商业中心每年的预算是1亿2千5百万元。

孟昭文表示，小商业是国家经济的支柱，而小商业发展中心在帮助小商业成功上发挥重要作用。它提供重要的资源给商家业主，帮助企业成长和繁荣。预算的增加可以确保小商业发展中心更好地工作，“当小商业获得成功，也意味着美国获得成功。”

联邦小商业发展中心总裁C. E. “Tee” Rowe表示，网络安全的风险是每一个小商家所要面临的，每年在这上面的花费数以百万计。这项修正案使小商业发展中心有更多的资源帮助解决这个问题，保持小商业的强大和发展壮大。每年小商业发展中心投入超过130万小时，辅导超过19万6千家小商家和帮助开办1万4千家小商家。去年，辅导工作帮助小商家业主获得超过48亿元的资金并提升了超过70亿元的销售量。

联邦小商业发展中心的职责是，提供小商家业主免费指导，包括开办企业、收费低廉的培训服务——商业发展计划、生产支持、金融包装、贷款援助、出口和进口支持，灾难恢复援助，采购和承包援助、市场调研，医疗保健指导等。

在皇后区，拉瓜迪亚社区学院和约克学院内设置小商业发展中心。孟昭文还主张在东北皇后区再设一个。

“金融服务和政府总拨款法案”向包括联邦小商业署（SBA）在内的联邦机构提供年度预算。小商业发展中心的管理机构是联邦小商业署。◇

责任编辑：艾伦