英语恐不再是欧盟官方语 德法官员看法不一

人气 116
标签: , ,

【大澳门威尼斯人赌场官网2016年06月28日讯】周一(6月27日),一位欧盟官员说,一旦英国脱离欧盟,英语恐怕就不再是欧盟24种官方语言之一了, 对此德国和法国的欧盟专员看法不一。

《每日电讯报》报导,如果英语被“逐出”欧盟,那英语在欧洲大陆的影响力将会进一步降低。

欧盟规定任何成员国都可以根据本国法律规定一种或多种语言为官方语言,但一个成员国只能指定一种语言为“法定工作语言”在欧盟中使用。据悉把英语作为欧盟官方语言的,只有英国。

尽管爱尔兰和马耳他也说英文,但是他们分别把盖尔语和马耳他语作为他们的官方语言。这意味着,英国离开欧盟的时候,英语作为一种官方语言也会跟着被“驱逐”。

欧洲议会宪法事务委员会主席Danuta Hübner在英国公投带来的法律后果新闻发布会上说,“英语是我们的官方语言,但是英国一旦离开欧盟,欧盟就没有英文的官方语言了。”他用英语说道,英国仍有可能作为“工作语言”,但这需要得到所有成员国的同意。他建议或可以透过修订条款,允许各国选择1个以上的官方语言,让英语继续作为欧盟的官方语言。

法国总统候选人Jean-Luc Mélenchon要求报废英语为欧盟官方语言, 而德国专员Günther Oettinger说:“我们有一系列的说英语的成员国,英语是世界语言,我们都接受。”

欧盟作为一个共同体,成功地建设了统一市场、统一货币、边界互通,但在语言上却一直处于某种混乱状态。

上个世纪90年代之前,法国是欧盟机构的主要语言,渐渐英语跟法语分庭抗礼,后来占了上风,欧盟中的法语越来越少。 新增成员国大部分来自东欧,他们以英语为主要第二外语。英语也是用于申请欧盟专利的三种语言之一。

据悉欧盟一位熟悉内情的外交官曾这样形容:“如果欧盟内只把英语作为工作语言,那几乎所有国家都同意,唯独法国坚决不干,把英语和法语设为工作语言吧,但是德国不干。”

责任编辑:马丽

相关新闻
荷兰震惊于英国脱欧 吁欧盟改革势在必行
苏格兰或2次独立公投 斯洛伐克也要脱欧?
查建国:英国公投给我们的启示
去留欧盟再次公投  英逾260万人连署
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论