澳门威尼斯人赌场官网

港台

“锦绣”再合作 《烟起袅袅》传达归乡

“锦绣二重唱”成员琇琴(左)、锦雯(右)于2016年6月19日在台北首次当《烟起袅袅 pucevuljan》试镜评审。(黄宗茂/大澳门威尼斯人赌场官网)

【大澳门威尼斯人赌场官网2016年06月20日讯】睽违11年再度合作,皆有原住民血统的“锦绣二重唱”出演原住民戏剧《烟起袅袅》女主角。“锦绣”形容缘分奇妙像是老天爷的礼物,盼能传递正向能量。

琇琴(前左二)、锦雯(前左三)合体接演原视新戏《烟起袅袅》,图为制作人吕彩庭(左),编导范云杰(后),右为制作统筹蔡嘉纭。(原住民电视台提供)

由锦雯、琇琴2人组合出道的“锦绣二重唱”,将再度携手合作,演出原住民戏剧《烟起袅袅》(Pucevuljan),改编真人真事。Pecevuji是排湾族语中烟升起的意思,排湾族传统石板屋,只要有人在家便会烧柴火,已烟驱逐毒虫、烘制肉干芋头干及除湿,烟会从石板缝隙、窗户冒出。所以,没人的石板屋不会冒烟,以冒烟为意象,传达归乡。

琇琴(左)、锦雯(右)于2016年6月19日在台北首次当《烟起袅袅 pucevuljan》试镜评审。(黄宗茂/大澳门威尼斯人赌场官网)

有着排湾族血统的琇琴与葛玛兰族血统的锦雯,近日受邀担纲《烟起袅袅》女主角。奇妙的是,6月19日出席记者会时谈到,琇琴演出角色的名字“裘布朗”与琇琴妈妈的原住民名字相同,而锦雯演出角色“少尼谣”的名字与琇琴的原住民名字相同。两人兴奋感到是要来完成这部戏,有着使命感,像是老天爷的礼物般。

琇琴将诠释在城市具有医师执照的裘布朗。裘布朗与她的儿时玩伴少尼谣,纷纷回到部落,在部落中以自己的方式教导后代,虽受到长辈抗拒,仍获得年轻一代的支持。

锦雯将诠释一位患有忧郁逃离部落的角色少尼谣,相当具有挑战性。走过低潮的锦雯表示“发现在戏剧当中演出别人的人生故事,就像是释放自己,得到戏剧上的治疗。”因此诠释一位患有忧郁症的女性,希望能传递正面的能力帮助正在病痛折磨的朋友们。

责任编辑:徐元甫