【大澳门威尼斯人赌场官网2016年06月01日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）37岁的华裔律师于本杰明及其49岁的法律助理努涅斯（Jose Nunez，音译）涉嫌贿赂纽约市刑事司法处（CJA）员工以获得客户一案，经过2星期的听证，陪审团昨天（31日）裁定，两人共谋、贿赂和利诱官员渎职罪等16项罪行全部成立，法官将于7月13日量刑，每人都面临最高15年的徒刑。

通常警察抓捕嫌犯后，会先在当地警局登记，之后嫌犯被送到中心登记处，等待传讯（Arraignment），纽约市刑事司法机构（CJA）为减少嫌犯等待传讯的时间，帮助法庭向嫌犯问话，确认是否可以保释。

检方指出，2013年9月至2014年9月期间，于本杰明与努涅斯收买这个问话岗位上的人员，利用职务之便，引导超过100名有钱的客户找他担任辩护律师。该CJA职员的薪水是每年3万美元，自从收了贿赂之后，他的收入增加了一倍。

该案中控辩双方的争论焦点之一是“CJA员工是否属于公务员”，辩方认为CJA只是一个私营的不牟利机构，与纽约市政府订有法律服务承包合同，其雇员不是政府的公务员，两名被告的行为仅涉及“道德瑕疵”，不是贿赂罪。但控方强调，CJA受政府委托履行公务员的职责，无论从成立的目的、运作模式，收取政府资金、提供公共服务等方面，均符合定义。

曼哈顿地区检察官万斯在判决后发表声明说，两人“为谋求私人利益，破坏了正常从逮捕到提审过程的程序，危及司法系统的廉正性。”他表示将继续铲除司法系统内的“坏演员”，确保司法平等的原则。

于本杰明、努涅斯被判有罪后，坐着不动，表情木然，法警随即为两人上铐带离。两人的辩护律师在裁决之后均表示将上诉。

该案共有三名执业律师及一名律师助理被控，其中白人律师史密斯（Dwane Smith）在去年已经认罪，他被判6个月监禁和5年缓刑，另一名韩裔律师李杰（Jae Lee，音译）所涉罪行较轻，认罪后与检方合作，获免起诉。◇

责任编辑：周美慧