【大澳门威尼斯人赌场官网2016年05月09日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者沙莉编译报导）在聋聩人士的社群里，手语是相当常见的沟通方式。但是聋哑人如果要与正常人交流，就需要一名“翻译”了。美国两名大学生设计了一种将手语翻译成语音的手套，能让正常人听明白聋哑人要说什么。

美国华盛顿大学二年级学生阿卓迪（Navid Azodi）和普赖尔（Thomas Pryor）开发了一种名为“Sign Aloud”的手套，每只手套内置传感器，可以记录佩戴者的手部位置和动作，并将数据通过蓝牙无线发送到识别和翻译手语手势的计算机中。计算机查看这些手势数据，如果数据匹配手势，就会通过扬声器发出相应的单词短语。

该两名大学生在校园公共工作室CoMotion MakerSpace制作出原型，工作室为学生提供公共的工具和设备，方便学生创造发明。

阿卓迪和普赖尔说，他们的发明以符合人体工学的方式将美国手语翻译成语音。普赖尔说：“许多手语翻译设备并不适合日常使用，有些使用视频输入，有些设备的传感器需要覆盖用户的整个手臂或身体。而我们的手套重量轻，很方便戴在手上，作为日常使用物品，非常符合人体工学，类似助听器或隐形眼镜。”

两人的发明为他们赢得了勒梅森–麻省理工学院学生奖（Lemelson-MIT Student Prize）奖金1万美元。这是年度性全美国本科生和研究生发明创造奖。

阿卓迪曾经在美国航空航天局当实习生，也曾在苹果公司担任大学信息技术技术领队和校园代表。他长期做志愿者工作，其中包括数十次组织献血活动、参加西雅图联盟福音使命济贫医疗服务等等，他也希望开发出有现实世界影响的设备。

阿卓迪说：“我们开发这些手套的目的，是为美国手语使用者和世界之间建立起一座易于使用的桥梁。我们的想法最初来自我们发明和解决问题的共同兴趣。交流是一项基本人权，我们的开始使更多人能够更容易地交流。”

普赖尔和阿卓迪发明的手语手套，主要是面向聋聩社区和有兴趣与美国手语使用者合作的人，不过也可以用在医疗康复技术中，如中风康复治疗及虚拟现实技术中的手势控制等。

他们的发明在今年全美国77所高校的上千个创新项目中胜出。Lemelson-MIT项目主任​​西玛（Michael Cima）说：“今年的Lemelson-MIT的学生获奖者的发明有杰出的理念，他们通过发明解决问题的热情，符合成为下一代发明家的资格。”

责任编辑：林琮文