PG&E负责外事和公共政策的高级副总裁Helen Burt说：“Travis 是位才华横溢和充满活力的领导，他的目标很明确，就是要将PG&E在加州北部和中部这样多元化的社区中打造成为领军级企业。凭借他与当地政府和当选官员工作的丰富经验，对我们实现尽可能对社区需求有所影响这一目标极有帮助。”

Kiyota于2001年加入PG&E担任当前的职位超过3年。在新的岗位他也会监管PG&E社区福利计划，该计划在2015年为支持应急准备、教育、环境、经济和社区活力所作出的贡献超过2500万美金。他还是旧金山商会的董事、小额信贷非营利性社区组织Kiva 的领导理事会成员，以及加州城市联盟领导委员会成员。他生长于旧金山并活跃于湾区很多邻里社区组织。他说：“PG&E很重视与社区、环境以及民众领袖的合作关系，我们携手并进为繁荣当地社区共同努力。 我期待着在新的岗位上持续加强这些合作关系。”

PG&E也晋升Ananda Baron为社区关系高级总监。 Baron现任电力商务伙伴人力资源总监，深入参与社区，服务于PG&E女性网络咨询委员会以及准备要工作商务合作委员会。 她从UCLA 获得艺术学士学位，并从西北大学取得 MBA 学位专业是企业之社会责任。Baron将于2016年6月上任新职，向Kiyota汇报。

PG&E的社区关系自愿者计划以及年度员工给予计划在2015年社区活动中取得创纪录的好成绩。在公司赞助的活动中，员工为加州及其他地区的非营利组织奉献超过87000小时及多于795万美金认捐。PG&E的社区投资计划完全来自于其股东，对其用户的水电费用毫无影响。

2012年以来， PG&E的齐创更好明天STEM奖学金计划，之前被称作聪明头脑（Bright Minds）已经奖励成功学生250万美金。奖励之标准基于对学生领导社区、个人成就、经济需要及学业成绩的综合考量。齐创更好明天太阳能箱计划是PG&E在2015年发起的新签名计划。该计划在联合国气候对话中被巴黎特定为环境教育计划典范。

有关PG&E

太平洋煤气电力公司是PG&E Corporation (NYSE：PCG) 的子公司，创立于旧金山，是全美最大的综合天然气电力公司之一，员工超过20000人。公司为加州北部和中部将近1600万的的居民提供美国部分最洁净能源 欲知更多信息，请登录www.pge.com和www.pge.com/en/about/newsroom/index.page

责任编辑：孟灵雨