【大澳门威尼斯人赌场官网2016年05月25日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者亦平美国华盛顿DC报导）萨莉·朱厄尔（Sally Jewell）2013年由欧巴马总统提名出任美国第51任内政部长，成为美国历史上第二位担任此职务的女性，负责管理美国联邦政府拥有的土地及保护自然资源，并负责印第安人、阿拉斯加原住民和夏威夷原住民领土事务和美国岛屿地区事务。

朱厄尔近日在美国内政部礼堂接受了美国华府大澳门威尼斯人赌场官网时报和新唐人电视台记者专访，分享了她作为美国移民的感受和经历。

在英国出生的朱厄尔幼年随父母移民到美国，大学毕业后曾在油田工作，又在能源部门和银行业度过了近20年的职业生涯。2005年起，萨莉·朱厄尔担任美国户外用品连锁零售公司（REI，Recreational Equipment Inc）的CEO。2006年，她获颁普捷湾商业杂志（Puget Sound Business Journal）年度CEO奖；2009年，她获颁奥杜邦学会的奖项以表扬她在生态环境保护领域的贡献。今年五月，美国公民与移民服务局局长李昂·罗瑞格斯把“杰出美国人”颁发给了内政部长莎莉·朱厄尔。

美国拥有丰富多彩的文化

莎莉·朱厄尔说，她的父母都受过良好的教育，妈妈在印度出生长大，爸爸来自英国。他们组成了家庭，后来把全家带到了美国。朱厄尔说：“我的父母都不太喜欢居住在以等级阶层划分的社会。他们来到美国，在这个令他们感到自豪的国家寻求新的开始。”

朱厄尔三岁多随父母来美国后，在这里长大。“我最欣赏的就是美国拥有丰富多彩的文化。我在小学最好的一个朋友就是一位中国移民，她的父母都来自中国，直到现在我们还是很好的朋友。小时候我还加入了一个由中国女孩组成的操典仪仗队。我还有两个朋友分别来自日本和菲律宾。这个国家的美丽之处就在于此。我们来自不同的文化和背景。我觉得这对我后来的成功很有帮助”，莎莉·朱厄尔说。

朱厄尔接触到的很多移民都与自己的经历不同，有的是逃离他们原来居住的环境，有的逃离压迫，有的是为美国的民主制度而来，有的来美国是为了要做真实的自己，不愿被转化。她也听说很多充满挑战和艰辛的经历。

弃商从政 做充实灵魂的事

相比之下，莎莉·朱厄尔的成长道路要顺畅很多。在从商多年后，2003年她被欧巴马总统提名担任美国内政部长。谈到自己是如何做出弃商从政的决定时，朱厄尔说，虽然在商业领域可以赚很多钱，但是参与公共服务，可以为子孙后代做出正确的决定，是在做充实灵魂的事。

“作为娱乐公司的首席执行官，在商业领域工作了这么多年，让我体验到人生的精彩。但是管理运作一个企业要比投身公共服务，回馈社会要容易多了。运作一个企业，你要考虑更多的是公司的短期和长期计划；在公共服务部门，你要考虑长远计划，甚至要放眼几代人。

“怎么样为我的子孙后代做出正确的决定，我们如何才能拥有一个干净的星球，拥有一个人们可以生存很多年的环境，建立一个持久的民主制度，这些都是充实灵魂的事，所以这不是钱的问题，在商业领域，你可以赚到更多的钱，那不是问题。而从事公共服务，是更大的事，是在充实你的灵魂。是在做真正有意义的事情。不仅是为了现在，而且为了子孙后代。”

让这个世界变得更美好

莎莉·朱厄尔一直把美国人类学家玛格丽特·米德（Margaret Mead）的一句名言当作自己的座右铭—“不要怀疑一小群有头脑并勇于担当的人们可以改变世界，事实上，世界就是被这些人改变的。”

朱厄尔说：“对我来说，这句话的意思就是如果是这样，那就取决于我。拥有很棒的想法、为长远考虑的一小群人就会让这个世界变得更美好，不仅能够改变世界，而且对改变这个世界起到至关重要的作用。这不一定需要很大一群人，可以是一小群人，有办法，有想法，有勇气向前推动。”

2013年2月，美国总统欧巴马在白宫举行的内政部长提名仪式上说：“她运营着一家价值超过10亿美元的公司，并向大家展示了这样一家公司能为我们的星球做出有利的事情。”欧巴马称赞朱厄尔是一位坚强和能干的领导人。#

责任编辑：杨亦慧