【大澳门威尼斯人赌场官网2016年05月11日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者周月谛报导)李先生从中国回加拿大,被加拿大边境服务署检查人员发现行李里有3公斤香肠,海关罚了他800元。他觉得很冤枉,两次要求减轻罚款,都失败了。法官表示,这不是刑事罪,他可在5年后删除违规记录。
加国法院文件称,李先生于2012年圣诞节从中国返回加拿大。他在温哥华机场填写了入境申报卡,没提到他行李里有肉类产品。
李先生下飞机后通过了加国边境服务署的第一轮检查(Primary inspection),他把申报卡交给海关时没说话,但训练有素的警犬发现他行李里有肉类产品,海关人员叫他接受第二轮检查。
在第二轮检查开始之前,海关人员问李先生:“你包里有肉类产品吗?”他回答说“没有”,但海关人员随后从他行李里搜出近3公斤猪肉香肠。
海关人员当天告诉李先生,他在没得到政府部门的许可下,试图向加拿大进口中国香肠,违反了《动物健康条例》(Health of Animals Regulations),须支付800元罚款。
李先生觉得很冤枉。10天后,他要求联邦公共安全部长(Minister of Public Safety and Emergency Preparedness)取消海关对他的罚款。两年半过去了,安全部长终于在2015年9月做出决定:李先生违规,须付清800元罚款。
一周后,李先生给加拿大农业审查法庭(Canada Agricultural Review Tribunal)写信,要求法院取消或减少罚款,这意味着他起诉了安全部长。为了打赢官司,安全部请了2名辩护律师。
李先生没请律师,向法院提出了4项起诉理由。第一,他收入不高,只能勉强维持他的日常生活,800元罚款给他带来很大的经济压力,希望法院同情他的处 境;第二,他根本不知道行李里有香肠,是女儿偷偷把香肠放进他的行李;第三,加拿大的一些中国超市也卖这类香肠;第四,李先生的第一语言是粤语,英文不 好,海关人员误解了他的意思。
海关人员不同意这种说法。理由是李先生在案发当天填写了英文的申报卡;翻译人员到现场后,他依然用英语回答海关人员提出的问题。
农业审查庭的法官近日作出判决:在没有许可证的情况下试图进口动物副产品,这是严重的违规行为,李先生必须在30天内向海关支付800元罚款。
法官还告诉李先生,这不属于刑事犯罪。他有权在5年后要求联邦农业部长(Minister of Agricultureand Agri Food)删除他的违规记录。
如何申请许可证?
加拿大法律规定,任何人进口动物副产品(比如猪肉香肠)时,必须有许可证,否则就是违法的,申请许可证可在加拿大食品检验局(Canadian Food Inspection Agency)的网站下载,并支付申请费。有关申请许可证的详细要求,可登录官方网站Inspection.gc.ca查询。
责任编辑:岳怡