【大澳门威尼斯人赌场官网2016年04月07日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网特约记者庄翊晨纽约报导）2016年《克莱恩纽约商业周刊》（Crain’s New York Business）评选出了“40位40岁以下精英”（40 Under 40），其中有两位是华人，一位就是协和门窗的首席运营官，37岁的陈茂记。

陈茂记1983年和家人从台湾移民来到纽约，刚来时父母英文不好，为了生存，父亲陈秋贵做了很多不同的工作，最擅长的就是做铝门窗。陈茂记回忆说，“有一天他说，我们为什么不在家中的车库做窗户？（协和门窗）企业就这样开始了。”

后来陈茂记从常春藤名校宾州大学毕业，先在外面工作了三年半，之后被父母叫回来帮忙。

母亲告诉他：“你年轻，就要用年轻的想法。”鼓励他用年轻人的想法经营，尝试新的东西。于是陈茂记把现代科技带进了公司，从让员工使用黑莓机，到现在购入热门的3D列印机。陈茂记介绍说：“当我们买3D列印机时，成本很高，将近十几万美元，那是第一次这样做，不过使用3D列印让我们能做更多独特的产品，也让我的工程团队能够实验不同类型的产品，我们发现在全新产品上有很大的进展。”

努力是最重要的

知识和技术是成功的重要因素，但在陈茂记看来更重要的是“努力”，“我爸妈曾告诉我，我们做的不是天才的东西，我们做的只是窗户，将玻璃装上，让窗户可以开关，我们要做的就是比别人努力，如果对手一天工作10小时，我们就工作14小时。”

经过两代人的幸苦经营，现在的协和门窗已经从一个家庭作坊，发展成了连锁公司，除了纽约的总部，在宾州、芝加哥、圣路易斯、洛杉矶都有分公司，年收入约8500万美元，员工近600人，未来还将扩展到700～800名员工。

新移民创业有两道坎

很多的新移民带着梦想来到美国，想在这里创业，陈茂记表示，新移民创业有两道坎：作为普通的商人，要做生意，就要了解顾客的需求很重要，“（你）需要知道你的顾客是谁，了解顾客很重要，如果你不知道顾客的需求，生产产品、提供服务就毫无意义。”

除此之外，新移民还面临语言和文化上的障碍，要去学习别人的语言和文化。

陈茂记很庆幸能在美国发展，因为在这里“你有失败跌倒后再爬起来的机会，不是每个国家都有这样的机会。”在陈茂记看来，协和门窗的成功就是一个典型美国梦的实现过程。◇

责任编辑：周美慧