澳门威尼斯人赌场官网

澳洲

南澳省长自曝少年时“反核”诗 公示思想转变

【大澳门威尼斯人赌场官网2016年02月17日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者吕淳澳洲阿德雷德编译报导)1980年,一位充满激情的16岁少年,写下了一首诗,表达他对发展核能的强烈反对。

据广告报(The Advertiser)报导,如果这位左翼青年没有平步青云,并在31年后成为南澳省长韦瑟里尔(Jay Weatherill),这首三节诗也许会永远尘封于学校的年鉴。

1980年代冷战时期,恐惧于人类的灭绝,呼吁核裁军运动正冲击澳洲。1982年,约10万人参加了在澳洲各首府城市举行的圣枝主日(Palm Sunday)反核聚会。同年,发生了工党的福斯特(Norm Foster)在省议会上转而投票给对手自由党政府继续开发Roxby Downs铀矿的著名事件。

少年韦瑟里尔这首《抗议游行》,就是在当年反铀矿运动背景下写就的,现在省长从当年就读的亨利中学(Henley High School )年鉴中找到了这首诗,并将其公之于众。

正如著名反战歌手鲍勃·迪伦(Bob Dylan)所唱“时代在变迁”,十几岁时曾积极反对核燃料循环的小韦瑟里尔,如今身为省长为了在南澳建设高放射性核废料处理场,成立了皇家专项委员会。韦瑟里尔此度公开年轻时写的这首热血诗,是想以他自己在核问题上态度的转变,来强调公众的观点也不会是一成不变的。

全诗如下:

抗议游行

响彻黑夜的呐喊,

唤起良心,也惊醒恐惧。

这样的提案要被通过,

文明将被涂抹。

这是,保护所有肤色和信仰的游行,

而绝不支持资本主义者的贪婪。

这是,反对一项政府决议的游行,

让我们安于太阳能,而不是转向核能。

响彻全城的呐喊,

入编的警察失去悲悯。

双方推挤,暴力一触即发,

抗议者们被压制,他们的威胁就此终结。

——韦瑟里尔,11年级

Henley中学1980年鉴中的原诗稿。(网络图片)

显然,韦瑟里尔现在希望最后一句不会成为什么预言,目前他正在推动皇家委员会试验性结果的公众讨论。

韦瑟里尔表示:“公众对参与核燃料循环的观念不可能一成不变。我知道我自己的想法就在不断变化。尤其最近,有关清洁能源和核燃料循环的经济利益的争论引起了我的注意。”

他并非唯一持此观点者,即使是一度持全盘反核立场的左翼,如今也有所转变。

很多人现在开始相信,低排放的核能可以抑制全球气候变化,而气候变化给人类带来的危胁要超过核事故造成的危害。

责任编辑:陈紫雨