消失32年 印尼中文教育再来过

人气 549
标签: ,

【大澳门威尼斯人赌场官网2016年02月11日讯】(中央社)印尼有约2000万华人,不过,前独裁者苏哈托执政时期禁止中文。10多年前,中文在印尼解禁了,华人企业大举进军印尼,但能够精准说中文的人却寥寥无几。

1965年9月,印尼发生一次流产政变“930事件”。一批左翼军官被指联同共产党试图夺权,政变失败后,时任陆军战略后备部队司令的苏哈托趁机独揽大权。

苏哈托接着在全国掀起大规模反共排华浪潮,华文学校和华文报章被取缔,印尼华人被禁止使用中文、不得取中国名字、不准开办华人学校、不得进入政府部门工作、华人社团不得庆祝中国传统节日,许多华人被迫改用印尼姓。

苏哈托时代彻底毁了一代人的中文教育,它所造成的文化断层,至今仍无法预估需要多久时间才能愈合上下两代之间的中文鸿沟。

中文解禁这10多年来,是印尼华裔找回中文最好的时代,也是最坏的时代。

好的方面是,印尼华人学习中文的管道多了,国际及国内市场和职场运用中文的机会也很多。

坏的方面是国内外市场和职场现在就需要很多熟练的本土印中双语人员,但是印尼华裔还来不及学好中文,结果“半桶水”中文能力的本地华人争相上场,累人又累己。

举例而言,印尼有不少华文报纸,新闻从业人员必须印中双语熟练,更要懂得怎么写新闻。

但事实上,报社中具备这种能力、最“年轻”的人都已70岁了,最老的甚至超过80岁,这些人凭着对中文工作的热爱苦撑下去。

此外,虽然印尼有主流电视台,像是美都电视台(Metro TV)近来陆续推出一定时间的中文新闻节目,推广中文,但在众多印尼各种媒体中,这样的平台仍是屈指可数。

在雅加达华语广播电台Radio Cakrawala 工作的邱烈丰讲得一口标准好中文,但他并没有在台湾或中国大陆求学的经验,完全是靠自修学习中文。

他的中文程度之好,甚至让亚洲歌坛天王周杰伦几年前来雅加达举办演唱会时,被主办单位找来当记者会主持人。

不过,像邱烈丰这样的印尼年轻一代已经“濒临绝种”。印尼中文解禁后、从小学中文的一代人根本还没有长大进入职场,而目前在职场上的“70后”和“80后”华人大部分都没有机会学中文。

由于网路科技发达,加上印尼各地中文补习班林立,想学中文的印尼人现在不缺资源,但他们需要的是等待中文教育在印尼“重新发育”,而时间及就业机会是最好的催化剂。

毕竟,消失一整个世代的中文教育,不太可能在短时间内恢复得完好如初。

相关新闻
中市打造东盟广场    4国新住民才艺角力
专访2015澳洲年度全科医生奖得主林建成
悉尼劳斯山公立小学每位学生都学习普通话
寻求照顾正义 台上千移工发动大游行
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论