黄天辰:从卡斯特罗之死到柏林围墙倒坍

人气 304

【大澳门威尼斯人赌场官网2016年12月05日讯】11月25日古巴独裁者菲德尔•卡斯特罗死去了,引发了美国古巴裔的庆祝,以及人们对美古未来关系走向的思考。有在美国的古巴人表示,为这一刻等待了55年,现在终于自由了。

川普和欧巴马对卡斯特罗之死的不同态度

26日川普声明谴责卡斯特罗政权侵犯人权的行为:“今天,世界见证了一位残酷独裁者的去世,他压迫自己的人民将近六十年,”川普在声明中说, “菲德尔‧卡斯特罗留下的是射击队、盗窃、难以想像的痛苦、贫穷和对基本人权的剥夺。”

“古巴仍然是个极权国家,我还是希望,今天是标志着古巴摆脱长久恐怖统治、迈向自由未来的一天,而古巴优秀的人民理应享有这样的自由。虽然菲德尔‧卡斯特罗造成的悲剧、死亡和痛苦不能消除,但我国政府将尽一切努力,确保古巴人民能够走向繁荣和自由。”

美国副总统当选人彭斯(Mike Pence)在推特上发文表示,“暴君卡斯特罗已死,(古巴)显露新希望曙光。我们将会与受压迫的古巴人民站在一起,追求自由与民主的古巴。自由古巴万岁!”

欧巴马的声明由白宫新闻办公室发出,这个声明措辞谨慎,对卡斯特罗没有批评也没有赞美。

“在菲德尔‧卡斯特罗逝世之际,我们向古巴人民伸出友谊之手,我们知道,这一刻,古巴人和美国的古巴人充满了强烈的情绪,回忆着菲德尔‧卡斯特罗改变了个人、家庭乃至整个民族的方方面面。”

“历史将记录和判断这个传奇人物对其他人和世界的巨大影响。”“近六十年来,美国和古巴之间的关系充满深刻的政治分歧。”他继续说在自己担任总统期间,努力抛弃分歧,两国重新建交。

川普和他的团队与欧巴马对卡斯特罗之死不同的态度,令人联想到当年柏林围墙倒坍之前两年,里根总统在柏林围墙发表著名演说,表达了要推倒柏林围墙的强烈愿望。当年他的演说曾遇到来自美国政治正确派的巨大阻力。对柏林围墙的两种说辞和如今对卡斯特罗之死的说辞有着惊人的相似之处。

里根总统著名的推倒柏林围墙讲演

1987年6月12日,里根总统在西柏林布兰登堡门柏林围墙前发表演说,其中最著名的一段是:“戈巴契夫总书记,假如你真的爱好和平、假如你真的渴望给苏联人民和东欧人民带来繁荣,假如你真的是要开放,那么,请你到布兰登堡门来!戈巴契夫先生:请你打开这道大门!戈巴契夫先生:推倒这堵墙!”

在里根总统发表这段演讲的两年后,柏林围墙真的被东德民众推倒了,当然,戈巴契夫在其中也起到了至关重要的作用。

据为里根总统撰稿这篇讲演稿的白宫写作班成员彼得·罗宾逊回忆,“推倒这堵墙(Tear Down This Wall)这句话,随着里根总统的演说,传遍了世界各地,成为让冷战结束、东西德统一、让东欧国家从前苏联的控制下独立出来、迈向自由民主体制的一个标志;人们每每想到里根总统,往往也都会想到他说过的这句话。但是,或许没有多少人知道,这句话当初在美国政府内部,引起了极大的争议,差点被消灭掉。”

“那堵墙一定要倒下来”

里根总统原本只打算去意大利等国,并没有想到西德出访,当时是在西德政府力邀下,才决定加上西德行程的。罗宾逊作为先遣队提前到西柏林,任务是为了总统的演讲寻找素材,负责接待他的是美国派驻柏林的一位高级外交官,本以为从他那里得到很多、很好的素材,令罗宾逊吃惊的是,几乎所有的点子都是“里根总统不应该说什么”。

该外交官警告罗宾逊说,住在西柏林的人算是最左的,知识水平也都很高,因此,总统来这儿,要小心点儿,不要大声高喊什么口号,不要说苏联太多“坏话”,切忌说任何与柏林围墙有关的“煽动性话语”。罗宾逊回忆说:“这位外交官对我解释说,这些住在西柏林的人,他们对周围的一切,早就都习惯了。”

后来罗宾逊走访了一些西柏林民众,得到了第一手资料,知道了西柏林人对那堵墙的真正感受。他开始撰写讲演稿,把推倒柏林围墙作为重点的重点来写。

之后罗宾逊询问里根总统:“总统先生,我和先遣队一起去柏林的时候了解到,您的讲话不仅能在西柏林听到,而且东德各地也能听到。……您想对柏林围墙那边的民众,说点什么?”里根抬头认真想了一下,然后说:“稿子里提到要推倒柏林围墙那段,就是我想要说的;那堵墙一定要倒下来。”

来自政治正确派的巨大阻力

尽管总统里根本人认可这段话,但讲稿被美国国务院和国家安全委员会强烈反弹,竭尽全力把“推倒柏林围墙”这段话给砍掉。当时其他部门提供了至少七份讲稿,都没有“推倒柏林围墙”那句话。

罗宾逊说,初看这些稿子里的话、其中的涵义,和我要说的没什么大的区别,我不明白,他们为什么对我的那份稿子持有那么强烈的反对意见呢?仔细一看,字里行间的意思确实大有不同。比方“终有一天,这堵丑陋的墙将会消失”。乍听起来,也不错;但仔细一想,“终有一天”意味着狮子和绵羊现在还得同床共枕,绵羊还要等到什么时候?!另外,“这堵丑陋的墙将会消失”,又是什么意思呢?难道说这堵墙会把自己给搬走不成?事实上,只有当苏联人把这堵墙给推倒、或者是让别人把它推倒,它才能倒!“这堵丑陋的墙将会消失”完全忽视了人在这个过程中所能起到的作用。

罗宾逊说,美国国务院和国家安全事务委员会实际上要说的是,里根总统可以上去讲一通这堵墙不应该存在这种话,但是他的话不应该砸的那么“实”,不应该那么直截了当,实际上是想让里根在这个问题上打打太极拳。

起决定性作用是里根总统所秉持的道义和理念

6月5号,里根总统一行已经抵达意大利了,国务卿舒尔茨还在对那句话表示反对。来自国务院和国家安全事务委员会的反对派,直到里根抵达柏林的当天,再度递交了一份他们认为里根应该用的讲稿。在乘车去到柏林围墙发表演说的路上,里根说一定会把那句话讲出来。他说:“国务院的那些小子们这下肯定要置我于死地了”,里根坚持那句话是他“应该说的”。

在看到美国之音记者采访罗宾逊的文字稿时,大陆网友说:“因为这句活忍不住次次流泪”;“如果里根还当美国总统,中共绝对不敢到美国兜售贩卖邪恶共产主义!这才是真正的伟人,名垂青史”;“推倒构筑在中国人民周围的柏林围墙”。

回想当年的那场各不相让的政坛较量,罗宾逊认为最终起决定性作用的,是里根总统本人以及他所秉持的道义和理念。

“那篇讲话的基本点是道义上的呼吁,是对戈巴契夫在道义上的一个挑战;在整个争论的过程中,里根总统把国务院和国家安全事务委员会的反对意见都否了,坚持把话说出去,因为里根多年来所秉持的理念就是如此;他不可能站在柏林围墙前面,不大声呼吁,让柏林围墙倒掉。”这就是里根被称作“伟大的美国总统”的原因。

川普胜选与突破政治正确

卡斯特罗去世,川普和欧巴马对此展现的态度,可以说是当年为了里根讲演稿双方态度的翻版。一些民主国家含蓄的谴责了卡斯特罗的人权犯罪行为,欧巴马的声明更是含糊其辞,甚至有些中国网友认为欧巴马的声明“作为美国总统已经是过分正面了”。这次川普之所以能在大选中获胜,也许就在于他敢于突破政治正确,把美国、美国民众的利益及普世价值放在首位,敢于直接点出卡斯特罗是“残酷独裁者”。

对于当年反对里根总统说“推翻柏林围墙”的政治正确派,罗宾逊说:“国务院和国家安全委员会的那些职业外交官们,他们都有很好的学历、受过很好的训练,但是,他们在职业生涯中,都已经养成了按规矩、或者说是依照惯例办事的习惯,至于说道义上的考量、正义与非正义、自由与强权,所有这些,在依照惯例办事的过程中,都被忘到一边去了。从道义的角度考虑问题,让他们感到不自在,不符合他们一贯的思维和想法。”

若能顺天意 川普可以帮助推倒红墙

在里根站在柏林围墙前面发表讲话时,共产专制在苏联和东欧已经实行40年了,柏林围墙在那里已有20多年了。罗宾逊说:“那时候,人们已经不再以为这堵高墙可以被推倒;共产主义已经以某种方式潜入了人们的思维。当里根总统对苏共总书记戈巴契夫说‘推倒柏林围墙’的时候,他实际上说出了普通民众想都不敢想、更不敢说的话;他的这番话拓展了人们的想像力,引发了人们对自由和民主的遐想。”

不少网友对当年里根总统的讲演感动不已,“惊心动魄的正邪较量,感人肺腑的道义感召,坚定不移的自由信念,看得我热泪盈眶。里根总统是世纪伟人,英名永垂青史!戈巴契夫顺乎天意民心,推翻共产主义柏林围墙,最终解体苏共,也很伟大!”

这些年来,欧巴马对中共非法政权在经济方面的依赖,有目共睹。假如这次希拉蕊当选,估计情况会更糟糕。希拉蕊把人权当成交易,中共给钱,她就不再提人权了,在她的心里,正义和良知都可以做交易。

目前,中共危机四伏,习近平成为“核心”,政治变革近在眼前。如果川普能继续秉持理念,捍卫普世自由人权理念,和习近平良性互动,里应外合,很可能会出现象当年里根和戈巴契夫那样的呼应,相信中共红墙的倒塌为时不远了。

责任编辑:高义

相关新闻
王赫:中共决策层再一次误判房地产形势  
【名家专栏】美海军推进现代化对抗中共
周晓辉:中共党魁“十一”招待会讲话透异常
姚国付:“90后”相约自杀 中共培养“社会主义接班人”失败
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论