【旧金山 东湾】

斯科特获任旧金山市警察局长

经过半年多的筛选，旧金山警察局长人选终于出炉。12月20日（周二），市长李孟贤任命原洛杉矶警察局副局长威廉‧斯科特（William Scott）为新一任警察局长。现年52岁的威廉‧斯科特（William Scott）在阿拉巴马州出生和长大，他在洛杉矶警察局服务27年，之前是洛杉矶市警察局副局长，负责南部分局（South Bureau），辖区范围包括4个地域的57平方英里、人口达74万的土地，并主管1,700名下属警员。在过去10年里，洛杉矶警察局也经过了一个类似旧金山正在进行的改革转型期。旧金山警察委员会（San Francisco Police Commission）主席苏茜‧洛夫塔斯（Suzy Loftus）强调，选择新一任的警察局长，在社区会议上听取了来自整个旧金山不同地区民众的意见，包括中国城、湾景区（Bayview）等各个社区。◇

华裔社团联合反对新开大麻店

为阻止旧金山圣布鲁诺街新开大麻店，旧金山社区资源中心、亚裔选民协会和旧金山上海协会12月20日（周二）联合召开记者会，呼吁居民一起出来反对在社区开设大麻店。行政主任杜丽莎（Teresa Duque）说：“这一次，如果大家不齐心协力站出来反对，我们这里就快成大麻一条街了！”为阻止旧金山圣布鲁诺街3015号（3015 San Bruno Avenue）开设大麻店，Portola社区居民本月14日在欲开大麻店人员举办的社区会议上表达了强烈的反对意见。原定在20日晚召开的第2次社区会议，没有用正式或统一的通知方式，就被主办方提前改了开会地点。许多居民依然踊跃发言，表明反对态度。教会牧师王德明发言说，许多患上忧郁症的青少年告诉他，吃了医生开的含有大麻成分的药物后，他们的情况反而变得更糟。还有一些吸毒的青少年，也告诉他毒品对他们造成了很大的伤害。◇

盼零伤亡 旧金山建首个安全路口

12月21日（周三），旧金山市长李孟贤与城市交通局及工务局共同展示全市第一个“保护式交通路口”。位于九街与Division街的交叉路口，是旧金山城市交通最为繁忙的一个交通路口。据旧金山卫生部门的调查，旧金山全市大约有12%的交通路口和路段，是造成70%严重伤亡交通事故的地段，九街与Division街的交叉路口就是其中一个。这个改善后的交通路口，没有交通灯，减少了原先的汽车车道，拐弯让车速减慢，同时也增强了所有使用者的能见度与道路标志。旧金山公交局局长Ed Reiskin说：“这一独特的设计，是旧金山的首个，对美国来说也是较新的设计，但在世界其他地方该设计已经使用多年了。”旧金山市长李孟贤说：“一旦有数据告诉我们有其他比较危险的路口，我们会做类似的安全设计。不管怎样，我们承诺将交通事故零伤亡愿景变为现实。”◇

旧金山华埠商家向市长请愿求赔偿

旧金山市长李孟贤冬至日（12月21日）来唐人街购物并探访商家，当他从士德顿街（Stockton Street）一家茶餐厅出来，唐人街小商业主王宝宝把用信封装着的一份请愿书递到市长手中。王宝宝希望市长了解地铁施工对商家造成的许多不良影响，并帮助缓解他们的苦恼。市长听了她对中央地铁施工的抱怨，接过了她的请愿书。她说，信的内容是希望市长同意为唐人街受到地铁施工挡道影响的商家，每户赔偿1万8千美元，相当于每月赔不到1,500美元。她表示，如果能拿到赔偿金，虽然不足以抵偿实际损失，但也会很安慰了。1年多前，旧金山华埠的中央地铁站工程开工，施工方在华盛顿街（Washington street）和杰克逊街（Jackson street）之间的士德顿街东面一侧，专门用围栏围出施工道，并对沿途的商家称，计划1年后能完成这部分施工。但1年多过去了，施工仍然没有结束。商铺前面的防护栏，阻挡了行人的视线，影响着人们进店里购物的心情，商店的生意也就受到损失。这项地铁施工的另一个不能忽视的负面影响，就是机器发出的噪音超过了大多数人能忍受的程度。◇

旧金山保持华埠清洁项目明年继续

12月21日（周三），旧金山市府和唐人街的新侨服务中心（CNSC）联合宣布，“保持华埠清洁”（Keep Chinatown Clean）活动未来两年再获拨款15万美元，延长到2017年6月30日。市长李孟贤21日拜访新侨服务中心，慰问华埠清洁员工。负责“清洁华埠”项目的旧金山市经济及劳动力发展办公室（Office of Economic and Workforce Development）部长谭达华（Todd Rufo）等人介绍说，明年“保持华埠清洁”项目已经于11月21日新招聘了9名清洁员工，包括1名洗街主任。市长李孟贤表示，“保持华埠清洁”这是市政府和华埠社区的最佳合作项目，华埠清洁的大街小巷，不仅给游客留下良好印象，吸引他们今后还来华埠消费，而且能增加新移民的就职机会，帮助他们融入社区。市府未来两年将每年拨款7万5千美元招募华裔新移民来加强华埠的清洁。此外，市政府已成立市府“街道修整队”（Fix it team）协助工务局，进行清洁工作。◇

Uber被迫终止自动驾驶汽车测试

12月21日（周三），网络出租车服务公司Uber被迫暂停了，在旧金山的自动驾驶汽车上路测试计划，原因是加州交通运输监管机构取消了这些自动驾驶汽车的牌照。12月14日，Uber宣布在旧金山推出自动驾驶汽车服务的当天，一辆闯红灯的Uber自动驾驶汽车被拍摄下来。网络出租车服务公司Uber，坚持认为他们的自动驾驶服务不需要特别执照，即使被加州车管局（DMV）叫停，也不愿从命。但21日，与加州检察长代表及车管局官员会面后，车管局表示已经吊销了Uber的16辆自动驾驶汽车牌照。尽管Uber曾发表声明说他们的自动驾驶汽车不是全自动的，与特斯拉自动驾驶汽车使用的软件没有什么差异，无需遵循加州法律的规定。但是Uber还是不得已停止了它的自动驾驶测试项目。Uber在声明中称：“我们不得不在加州停止我们的自动驾驶模式测试，原因是车管局注销了我们的牌照。在100%立足于加州，并力求在全加州推行这一计划的同时，我们正在寻找能让这些汽车从新上路的地方。”◇

旧金山警察暴力使用新规定引争议

旧金山警察工会（police union）12月22日（周四）表示，将向法院提出临时禁止令，阻止警察委员会（police commission）21日晚通过的警察暴力使用新规定，认为这个新规定侵犯了警察的权利。旧金山警察工会主席哈洛伦（Martin Halloran）表示，他对警察委员会的决定非常失望。他说，双方本来已经几乎达成一致，但警察委员会单方面采取行动，导致协议破裂。“我们要让法官来决定，委员会是否应该回到谈判桌上来。”警察委员会经过12个月的审议之后，21日晚通过了新的武力使用规定，禁止警察从后面用胳膊勒嫌疑人颈部的动作，还禁止警察向行驶中的车辆射击，除非特殊情况。警察工会主席哈洛伦反驳称：“如果不让用这种不致命的动作，可能会让警察使用更危险的动作，这当然不是我想要看到的。”威廉‧斯科特（William Scott）20日刚刚就任新一任旧金山警察局长，就面临这个棘手的问题。这也是1995年以来，首次修改警察暴力使用规定。◇

金门大桥防自杀工程明年开工

经过了几十年的讨论，旧金山金门大桥的防自杀工程终于将在2017年开始。项目的承建商是奥克兰的Shimmick/Danny’s Joint Venture，在今年7月中标的，投标金额达1亿4,200万美元，其中基本建设费用为8,400万美元。这个项目的最终预算总额将高达到2.04亿美元，其中包括应急工程。这个价格比原来估计的高出许多，让金融部门感到吃惊。不过金门大桥委员会表示，资金的筹措不存在问题。大桥委员会将拨款4千万美元给这个项目，另外，大都会交通委员会（MTC）也将投入相同金额的资金。最后，加州交通部（Caltrans）将提供另外的4千万美元，它已经为这个项目拨款2,200万美元。◇

旧金山湾区举行彭明追思会

12月18日（上周日）下午，中国异议人士彭明的追思会在湾区圣荷西一间教堂举行。彭明被誉为“极具才华与个性，也极具争议的民运人士”，主张使用一切手段推翻中共暴政，深为中共所忌惮。1998年，他创建的民间组织“中国发展联合会”因员工过万、发展迅速、触及中共敏感话题而遭禁，本人也因此陷狱。2000年出狱后他流亡美国，在加州受洗成为基督徒，又组建中国联邦党和临时政府。2004年他在缅甸被中共诱捕，绑架回中国，翌年被以“组织和领导恐怖组织罪”判囚终身，今年11月29日在湖北咸宁监狱猝亡。旧金山湾区的彭明亲属、生前好友、校友及民主人权活动人士参加了追思会。对彭明的突然离世，他们均表示非常意外，“震惊、错愕，一时间无法调适心情”，因为彭明一向身体健康，还因为他的死因“不明不白”，称他“生得传奇、死得惨烈”。◇

热点名改成Note7 班机差点迫降

英国广播公司（BBC）报导，在Note 7传出数起冒烟起火事件后，美国运输部禁止乘客携带Note 7上飞机。12月20日（周二），从旧金山飞往波士顿的维珍美国航空（Virgin America）上的乘客，打开笔记本电脑发现三星Galaxy Note 7的名称热点。机组人员要求拿Note 7的乘客按服务铃通报，机长也警告乘客他们可能必须要紧急迫降。之后手机主人出面澄清说机上没有Note 7，他们只是将SSID无线装置名称改成三星Galaxy Note 7_1097。机组人员之后宣布：“各位小姐、先生，我们找到有问题的手机了。幸运的是，只有手机名称改成‘Galaxy Note 7’，它并不是支GN7。”◇

女子在购物中心停车场遭持枪抢劫

普莱森顿市（Pleasanton）警察12月21日（周三）表示，周二上午11时30分，一名女性在Stoneridge mall的停车场遭持枪抢劫。这名女性在打开车门时，一名劫犯用枪对准她，要求这名女子交出财物，另一名劫犯站在车前掩护。两名劫犯从该女子手中拿到物品后，钻入一辆绿色的本田汽车逃走。该女子没有受到伤害。这两名劫犯大约都是5英尺4英寸高，都很瘦，18到20岁之间，一名是浅肤色的拉美裔人，身着黑毛衣和灰色的裤子。另一名是浅肤色黑人，着深色的连帽运动衫。如果有目击者，请打电话给Pleasanton警察局，电话（925）931–5100。◇

【南湾 中半岛】

员工推荐最佳雇主出炉

招聘网站Glassdoor于12月上旬（7日)公布了2017年，由员工推荐的最佳工作场所排名，脸书、谷歌、苹果等硅谷高科技公司再度上榜。名列榜首的是位于波士顿的投资公司贝恩（Bain)。去年的第一名Airbnb，这次掉到第35名。其他也位于北加硅谷、排名前十的公司，包括排名第二的脸书、第四的谷歌，第八的领英（LinkedIn)和第九的奥多比系统（Adobe Systems)。另外还有六家湾区的公司进入前五十名，包括今年下跌了11名的苹果公司，这次排第36。此外，总部位于加州尔湾的In-N-Out汉堡排名第7。达美航空和西南航空分别排第21和28（Delta Air Lines & SouthWest Airlines)，Costco排第34，微软排第37。Glassdoor网站自2008年起每年发布最佳工作场所榜单，谷歌、苹果和贝恩三家公司到目前为止每年都榜上有名。硅谷公司入前十：第二名脸书（Facebook）；第四名谷歌（Google）；第八名领英（LinkedIn）；第九名奥多比系统（Adobe Systems）。◇

湾区进入流感季 注射疫苗最有效

2016-2017年流感季节已经开始了，目前湾区报告的流感病例激增。根据美国疾病控制和预防中心（CDC）的数据，今年的流感主要是A型H3N2流感病毒引起的，占病例的八到九成。凯萨医疗机构（Kaiser Permanente Medical Group）检测发现，目前在湾区爆发的流感，容易令感染者发展为肺炎，本周的流感感染率超过20%。流感专家建议赶快打流感针，因为1月和2月流感潮将会达到高峰。凯萨医院建议，预防流感首先要去接种流感疫苗，然后要勤洗手，在打喷嚏时，要用臂弯去掩住鼻嘴，而不要用手去掩住。因为用手去掩，会让喷嚏扩散到周边空气中，更易扩散了，而且手沾上喷嚏后，再用手去触摸电脑、书桌和门栓，也会传播病毒。◇

全美工作均增1.7% 圣荷西3.4%

根据美国城市商业杂志（American City Business Journals)针对有五十万以上居民的106个私营企业劳工市场的统计分析，从2015年10月到2016年10月，全美只有六个地区呈现负成长或零成长。圣荷西增加了近3.3万份工作，增长率为3.4%，超过全国平均的1.7%。佛罗里达州的德通纳海滩（Daytona Beach)，以5.6%的工作增长率，在全美排名第一。北加州莫德斯托（Modesto)的增长率为3.7%，属全加州最高，在全美排名第12。旧金山-奥克兰地区增加了近5.6万份工作，成长率达2.8%。◇

圣荷西低收入家庭获圣诞礼物

南湾的几千个低收入家庭，12月22日（周四）获得圣心（Sacred Heart）社区服务中心帮助，得以选择本来经济上无法负担的圣诞礼物。圣塔克拉拉县居民Flor Tello在替她的5个孩子选择礼物时，掩不住激动和兴奋的心情。通常圣诞佳节对经济不宽裕的家庭是一项挣扎。圣心社区服务的Jill Mitch周四表示：“接下来的两天，我们还会对6,200个圣塔克拉拉县的孩童发出圣诞礼物。然而礼物依然供不应求。我们今天早上就缺少了大约2千个玩具。”有兴趣帮助圣心社区服务获得圣诞玩具的个人或团体，可以上网得到更多的资讯，网址是sacredheartcs.org。◇

法官阻止山景城的房租控管措施

山景城的租客，12月22日（周四）在得知法官核准了对V提案，也就是选民投票通过的房租控管提案的临时限制令后，非常愤怒。这项由加州公寓协会要求的临时限制令，阻止了原本预定在12月23日（周五）生效的房租控管提案。这意味数千租客从下个月开始，将付出比预期更高额的房租。租户协会12月22日晚间在山景城游街抗议临时限制令。租户律师Juliet Brodie表示：“我们非常相信提案V的宪法合法性，并将在法庭上为它的合法性奋战到底。”从现在起，直到官司结束，山景城原本可以受惠于房租控管提案保护的租客，将得不到保护。◇

【加州】

加州议员欲让提价过程透明化

为控制制药行业过度失控的成本，加州参议院卫生委员会主席埃尔南德斯（Ed Hernandez），于12月上旬宣布了SB 17号法案，要求制药公司在某些药物价格上涨之前，通知加州卫生计划和私人保险公司。埃尔南德斯认为此举会帮助公众得悉新药物的价格，有助于管理成本开支，和了解药物价格上涨的理由。他曾在上届议会提出类似的SB 1010号法案，但后来因为不满一些附属修正案而放弃了继续游说推动。新法案的细节尚未被公布，但外界预期会与旧法案的内容雷同。美国大众对近年来部分快速高涨的药价非常不满，2015年约有16个州考虑提出让药物价格透明化的类似法规，有些要求药商公布研发成本，不过大部分法案没有过关，只有佛蒙特（Vermont）州的法案在今年6月生效。◇

加州议会提案第二栋房不再免税

近日，多名加州民主党众议员联手提出了多项法案，希望通过取消多栋房屋的税收减免、增加低收入房屋拨款等方式，抑制房价，并增加可负担房屋的供给。12月16日（上周五），加州众议院房屋及社区发展委员会主席邱信福，与州众议员丁右立、卡瓦列罗（Anna Caballero）、州众议院民主党党鞭桑提亚哥（Miguel Santiago）、州众议院议长伦登（Anthony Rendon）、副议长马林（Kevin Mullin）等人联手推出了71号至74号等4个法案，希望能够纾缓可负担房屋问题。其中，AB 71法案将会撤销加州目前对第一栋以外的物业所提供的州税减免。去年，加州有3万1千名房东获得了多栋物业减税，大约有3亿美元。议员们认为，最近几十年来，加州及国会通过了旨在刺激购房的多种补贴，但这些措施多惠及富人，并让房价涨不停。在过去5年，州府对低收入家庭的可负担房屋拨款不断递减，由选民通过用作兴建可负担房屋的债券已经全数用完，而LIHTC是州府少数提供可负担房屋拨款的计划之一。如果将3亿美元的多栋物业税收注入低收入房屋建设，加州预计可以从联邦政府争取另外的6亿美元拨款，用于发展可负担房屋。因为AB 71法案改变了个人税收优惠措施，需要2/3多数才能通过，但并不会影响首栋物业的税收减免。◇

培训理工双语教师 州大获520万

12月上旬，加州州立大学宣布，加州教师认证委员会（California Commission on Teacher Credentialing）向该系统17所分校提供4年制教师文凭课程拨款，以缓解加州教师短缺的问题。此次拨款一共520万美元，其中洛杉矶、长滩、富乐屯、波莫纳等南加分校，会各自获得二十多万美元的拨款。拨款将刺激其他16所分校增设4年制教师课程，这些课程将从2018年秋季开始招收学生，将使想取得教师资格的学生，节省一年的求学时间与约两万美元的学杂费用。加州州立大学各分校，各自获得二十多万的拨款：洛杉矶25万、长滩25万、富乐屯24万、波莫纳24.6万、多明戈山22.7万。拨款将用于扩大理工科（STEM科学、技术、工程和数学）和获得双语证书的教师人数，这些领域是全加州最缺教师的专业。此外，攻读教师学位的学生还可以申请1.6万美元的州和联邦补助。目前包括长滩分校等7所州大分校已经开设了4年制教师课程。◇

加州新枪支管制法将生效

强制管控，一直是个备受争议的话题。2016年7月，加州州长布朗，签订了6项和枪支有关的法案，这些法案将从明年起陆续实施，其中包括禁止贩售如AK-47等半自动步枪。2015年12月，加州圣贝纳迪诺发生枪击案，造成14人死亡、21人受伤。2016年6月，佛罗里达州奥兰多一家同性恋酒吧发生大规模枪击案，造成50人死亡、53人受伤。这两起枪击案，促成六项限枪法案在加州通过，对民众拥有及使用枪支的限制更多更严。根据参议院880号法案和众议院1135号法案规定，所有可拆卸式弹匣的半自动步枪将被定义将为攻击性武器，从2017年1月1日起将被禁止出售，包括所有AR型号的枪支以及一些猎枪等。部分华人担心禁止民众拥有半自动步枪，会削弱他们保护自己的能力。律师刘龙珠：“我觉得对于华人用枪来保护自己的家，没有负面影响。这些武器，它本质来说不是保卫家园的武器，实际上是恐袭的武器，对这些方面有这样的限制。”◇

加州人口年增29.5万 出生率创新低

加州财政部于周二（20日）发布了全州58个县的人口调查数据。报告说，加州的出生率在减少、死亡率在上升，而搬入加州的人口比搬出的多。从2015年7月到2016年7月的一年间，加州人口共增加了29.5万，总人口达3,940万。州财政部的报告还显示，加州人口出生率目前为1.242%，是全州历史上的最低增长率。这段期间出生的加州新生儿，约有48.9万。2010年的出生率为1.369%；1933年大萧条时为1.26%。上述一年间，南湾的圣塔克拉拉县有2万3,300个婴儿出生，阿拉米达县有1万9,600新生婴儿，康县有1万2,600婴儿出生，而圣马刁和旧金山则分别只有9千名婴儿出生。加州的死亡率从2010年的0.626%增至目前的0.671%，主要是因为婴儿潮一代已步入老龄化。此外，这段期间有18.8万人从外国移居加州，但也有11.8万的加州人选择搬迁到其他州，净成长为7万人。◇

6华人被烧死车祸案 家属提告

今年上半年，北加州华裔居民伍汉荣（Aaron Ng）和李伟雄（Wei Xiong Li，音译）携妻儿共8人，驱车前往南加州游玩，在5号公路发生严重车祸，导致6人死亡。20日（周二），45岁的李伟雄12月19日向洛杉矶高级法院提起诉讼。据加州新闻网“mynewsla.com”报导，李伟雄是加州帝利市（Daly City）居民，他在诉状中状告位于波莫纳（Pomona）地区的大货车所属公司“Lexmar Distribution Inc.”，以及宝马车的两名车主迈尔斯‧布洛克（Miles Bullock）和金伯利‧托尔塔（Kimberly Torrao），指控他们的错误驾驶导致一起致命车祸。该车祸发生在今年6月28日，两位北加州华裔居民伍汉荣和李伟雄带着各自的妻儿共8人，乘一辆面包车开往南部，计划到迪斯尼乐园游玩。但在当日凌晨3时25分，在5号公路上行驶至高曼镇（Gorman）附近时，发生了严重车祸。当时由布洛克驾驶的一辆2014年产宝马车从后面追尾撞上了这8位华人乘坐的面包车，并将面包车撞到道路右侧。其后，一辆同向行驶的18轮大卡车，在完全没有刹车的情况下，又高速撞上了这辆华人的面包车，将其彻底撞下路堤，随后面包车着火。6名华人死者分别为伍汉荣的妻子弗洛拉‧邝（Flora Kuang）及孩子Sky和Venus；李伟雄的妻子吴燕鲁（Connie Yan Lu Wu，音译）及两个儿子Jaden和Lucas。目前此案尚未有具体的赔偿金额。◇

华人女婿李贝卡案审判无效

担任前洛杉矶县警局（LASD）局长达15年的华人女婿李贝卡（Lee Baca）开庭一案，周四（12月22日）又有新进展，联邦法官正式宣布审判无效。由6名男性及6名女性成员组成的陪审团周一（19日）开始，在洛杉矶市中心的联邦法院进行评估。现年74岁的李贝卡被控两项重罪：密谋妨碍联邦大陪审团调查罪及妨碍司法罪。陪审团需要衡量李贝卡是否参与阻止联邦调查局调查县监狱虐待囚犯，最终陪审团以11：1，认为事实不成立。由于陪审团未能做出一致裁定，联邦地方法院法官安德森（Percy Anderson）周四下午在法庭上宣布审判无效。李贝卡其后也向媒体表示，感谢陪审团对本案的重视。截至目前，还不清楚检察官是否还将寻求重审。但李贝卡目前仍然还面临着一项对联邦官员提出虚假陈述的单独审判。◇

法官批准川普大学2,500万和解金

圣地亚哥联邦法官已经批准了2,500万美元的川普大学的和解方案，并允许通知各集体诉讼成员。双方律师12月19日（周一）晚上提交了一份文件，要求初步批准和解，联邦地方法院法官Gonzalo Curiel在24小时后就做出了答复。这项和解协议于11月18日达成，距离该案开审只有几天时间，解决了当选总统川普（特朗普）在川普大学涉嫌诈欺的问题上面临的三项诉讼。该案是因为川普大学的三位前学生提告，他们支付最多3.5万美元的学费，报名参加房地产训练课程，事后发现遭强势行销诈财。川普说，他想把重点放在过渡到白宫，和解协议中他不承认做错。初步批准后，大约7千名川普大学学生将在15天内通过邮件接收通知。集体诉讼成员可以填写一张索赔表，通过和解网站来评估，每位受害人将可归还学费。成员还可致电（866）841-7311了解更多信息。川普同意在1月18日前将全额和解金存入代管账户。最终审批听证会定于3月30日举行。◇

湾区水库储水量达正常水平

根据最新的加州水库储水量报告，湾区许多水库储水量达正常水平，包括圣帕布罗（San Pablo）水库、洛斯加托斯（Los Gatos）北边的列克星敦（Lexington）水库。圣塔克拉拉谷水区的格兰姆斯（Marty Grimes）表示，圣塔克拉拉水库储水量达20年平均水平的96%。圣塔克拉拉水库在过去30天内，储水量呈现增长峰值，仅上周的暴雨就给圣塔克拉拉水库带来了4千英亩•英尺的水量，足以供应8千户家庭一年的用水。加州水资源部12月21日（周三）表示，2017年将提高对水务机构的供水配额，预计供给29个水务机构申请量的45%。而在最干旱的2014年，水务机构只得到了5%的配额。这29个水务机构也为75万英亩农田提供水源。◇

责任编辑：王洪生