有一个出句:
出句(上联):香香两两
据说该上联是宋朝朱熹所出。出句前面“香”字为形容词,表达人的嗅觉好闻惬意与否,有反义词“臭”与之对应;后面“香”字为名词,指一种可以点燃、可以放发出香味的物料;依序排前的“两”字为数词,即“二”(阿拉伯数作“2”);依序排后的“两”为衡重的量词,现代一斤的1/10,古代一斤的1/16。上联全文意思是:2两喷香的香料。诚然,要对好这个上联的确不容易,所以千百年来成了“绝对”
。
笔者长时间仔细琢磨了无数字词作下联,终于有了收获:
对句(下联):对对双双
对句(下联)简释:前面“对”字为形容词,表达人的心理感受正确与否,有反义词“错”与之对应;后面“对”字为名词,指人的恋爱对象、伴侣、配偶;依序排前的“双”字为数词,即“二”(阿拉伯数作“2”);依序排后的“双”字为人类社会约定俗成的特殊量词,指两个相似相匹配的人或物体,如一双筷子、一双手套……下联全文意思是:2对(4人)彼此感到满意的、没有任何不妥或错误的情人或夫妻。@
责任编辑:林芳宇