用中文吟唱唐诗 川普4岁外孙女火爆网络
【大澳门威尼斯人赌场官网2016年11月13日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者夏雨综合报导）美国2016年大选落下帷幕，川普成功当选美国第45任总统，随之他的家人也备受各界关注。川普的4岁外孙女，即纽约名媛伊万卡•川普的女儿阿拉贝拉（Arabella）从小就会说中文，在今年中国新年，阿拉贝拉用中文吟唱中国诗歌。这些视频在网络流传，引起华人的关注。
在猴年到来之时，34岁的伊万卡在她的Instagram上分享4岁女儿阿拉贝拉用中文唱歌的视频，以庆祝中国新年。
视频中，阿拉贝拉穿着中国传统红色刺绣服装，并用中文唱了一首中国诗歌。其中有唐代诗人李绅《悯农》中的“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”。
伊万卡表示，阿拉贝拉想在睡前时间来个中国新年派对，她穿好衣服，为Jared，Joseph和我吟唱歌曲和诗歌。“这很可爱。中国新年快乐。”
从视频还可以看到，阿拉贝拉后面有中国新年装饰。
《每日邮报》报导说，阿拉贝拉自18个月大以来一直在学习中国普通话，伊万卡经常分享她的小女孩的视频和照片，欣赏中国语言和文化。
伊万卡说，他们“令人难以置信的中国保姆”教阿拉贝拉中文。
中国羊年的时候，阿拉贝拉则穿上她心爱的小红帽服装过年，象征中国文化中的好运和幸福。伊万卡骄傲地张贴了一张当时三岁阿拉贝拉的照片。
A photo posted by Ivanka Trump (@ivankatrump) on
在伊万卡的Instagram上，还有一张阿拉贝拉周日学习中文的照片。以及她两岁儿子约瑟夫的视频。伊万卡写道，在妈妈离开的时候，约瑟夫在早餐桌上忙着看他的报纸练习中文。
A video posted by Ivanka Trump (@ivankatrump) on
A video posted by Ivanka Trump (@ivankatrump) on
今年3月30日下午，伊万卡一手拉着阿尔贝拉，一手抱着两岁的儿子约瑟夫，从学校接他们回家。
阿尔贝拉手中还拿着几张画，看上去是刚在学校完成的，其中一幅上面画着蝴蝶和树木，并在旁边用中文写着“树”和“蝴蝶”。在画纸顶部还用彩笔写着汉语拼音“Chun Tian”。
责任编辑：黄小渝