【大澳门威尼斯人赌场官网2016年11月11日讯】

（记者唐超编译）在接下来的几天，花园州的天气会继续像过山车一样变化。本周三（11月9日）下了雨，降雨量有1/4英寸，但并不能真正缓解今年的旱情。本周末天气晴朗，但星期五的的西北风会使周末的低温达到华氏30度左右，高温也只有华氏50度左右，比通常本季节的温度低大约10度。下周前几天天气状况会比较稳定，新泽西部分地区有云，但无降雨。下星期一到星期三（11月14-16日）的温度大约在华氏55-60度，是本季节的正常温度。

趁着还没有寒气逼人，天空晴朗，11月依然可以去海边木栈道漫步。由于10月和11月初高于正常季节的温度，新泽西海滨城市今天的游客较多。阿斯伯里公园市（Asbury Park）、快乐点海滩（Point Pleasant Beach） 等海岸小镇的餐馆和小商家往年此时多已歇业，但今年很多商家会坚持开门到感恩节。所以，如果有兴趣体会秋日海滨，感恩节前还可以去木栈道上散散心，或带着孩子到海岸游乐场玩耍。快乐点海滩的商会主任沃尔夫（Toby Wolf）也表示，近年来的秋季由于气候温暖，海岸城市生机盎然的景象也持续时间更长了，使冬天不再过于冗长，真是很令人开心。

此外，趁着红叶还未落尽，也可以驱车到户外观赏秋日园林，野外风光，或者到森林中徒步旅行，既能锻练身体，又可欣赏美景。1971出版的一本经典书籍《新泽西植被》（Vegetation of New Jersey，作者：Beryl Robichaud 和Murray F. Buell）中给读者建议了一些独具特色的新州森林，作为徒步旅游的参考：Delaware and Raritan Canal State Park 中的Bull’s Island Natural Area；伯灵顿郡（Burlington）的 Evert Trail Preserve和Little Woods；Brendan Byrne State Forest的Shinn’s Branch Natural Area ；萨默塞特郡（Somerset）的Hutcheson Memorial Forest；苏塞克斯（Sussex）中Stokes State Forest的 Tillman Ravine Natural Area和High Point State Park；High Point State Forest的Appalachian Trail还有很多的栗子橡树；Batsto 的Wharton State Forest；海边的 Sandy Hook National Recreation Area and the Island Beach State Park 也独具风味。

责任编辑：郭茗