【旧金山 东湾】

游艇渔人码头翻覆 30人落水获救

10月8日（上周六）下午4时5分，一艘载乘30人的游艇在旧金山渔人码头100码附近翻覆，乘船人员全部落水，部分还被翻覆的游艇压在水下。由于是“舰队周”周末，码头附近人和船只都很多，目击者立即驰援；不久，消防人员、警察和海岸防卫队也很快抵达现场，很快就将所有落水人员救起。整个救人过程持续了32分钟。落水乘客包括两个孩子，其中一名4岁儿童被救出水面时，已经没有了呼吸，但旁观者及时对孩子进行了人工呼吸，在医院治疗后，已经出院。另一名儿童和其他住院的6人也都状况良好，有些人已经出院。海岸防卫队10月13日（周四）监视了整个打捞行动，确定没有任何燃油泄露。打捞起来的游艇被拖往39号码头，并且将在那儿继续接受检查。警方表示，船长可能将面对超载，以及鲁莽或疏忽驾驶的起诉。根据法律，船上的每一个人都应该备有救生衣。而13岁以下的乘客必须穿着救生衣。警方将试图调查船上的儿童是否穿着救生衣，船上总共有几件救生衣，以及翻船的原因。◇

首批病人入住东华医院新大楼

旧金山华埠东华医院新治疗大楼先前已经落成并剪彩，各部门也早已迁入，10月8日（上周六），首批病人正式入住。当天，有20多位病人从旧治疗大楼搬入新楼，院长何国杰、行政总裁余金玲和全部16位董事在新大楼迎接。新治疗大楼毗邻1925年的老大楼而建，占地面积10万平方英尺，为8层建筑，装备了4个手术室、88个病床床位，同时医院还配备23个恢复床位。医院大楼设施先进，包括一台装备有64个检测器的CT扫描仪、超声波及核磁共振仪等。2012年，刚刚当选的首位旧金山华裔市长李孟贤签署批准了东华医院的重建工程，即如今的新治疗大楼。4月18日举行了剪彩仪式。据悉，旧治疗大楼未来一年将翻新。◇

双十全侨公宴 上百团体参加

金山湾区庆祝中华民国105年双十国庆活动渐入高潮，10月8日（上周六）晚上在旧金山华埠新亚洲酒店举办南北湾侨学界全侨公宴，席开82桌，整个餐厅都爆满。会场挂满了中美国旗，美国国会参议员黛安‧范士丹（Dianne Feinstein）和国会众议员南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）分别发来贺信及褒奖。马钟麟处长在8日的全侨公宴中表示，南北湾侨胞欢聚一堂，同庆中华民国105岁生日，令人十分感动和感谢。其实，庆祝活动早在本月5日在加州首府沙加缅度已开始，7日又在奥克兰市政府广场举行了升旗典礼，晚上还举行了庆祝晚宴。8日早上在南湾举行了隆重热烈的升旗典礼，北加州许多城市也会举办类似的庆祝活动。他强调，无论大环境如何变化，湾区各地侨胞对于自由民主，以及中华民国的支持与拥护是不变的。◇

迎2016双十 升旗游行热闹庄重

华民国双十国庆前的这个周末，南北湾可谓喜庆连连。10月8日上午10时10分，圣塔克拉拉县政府广场举行双十国庆升旗典礼的开幕仪式和文艺演出。9日下午1时，旧金山唐人街的圣玛利广场也迎来了青天白日满地红旗的升旗典礼，紧接着是130个游行方阵组成的巡游活动。10月9日的旧金山风和日丽，唐人街大街小巷装扮一新，充满着节日的喜庆。升旗仪式在圣玛丽公园举行。升旗仪式结束后，游行队伍沿着都板街在唐人街绕一圈，由于队伍太长，首尾在企李街相遇，最后，游行队伍在花园角稍做表演，在在祥狮贺瑞普天同庆的锣鼓声中结束。◇

意大利裔文化节展示多元风情

10月9日（上周日），旧金山风和日丽，意大利裔传统节日哥伦布日大游行，因融合多元文化风情，每年都会吸引大批观众前来观赏。每年都受邀演出的军乐团“天国乐团”以一袭古装展现华人风貌，更为节日增添了靓丽色彩。这是旧金山第148届意大利裔文化节游行（Italian Heritage Day Parade），连续28年在游行中扮演克利斯朵夫•哥伦布（Christopher Columbus）的约瑟夫•瑟尔维托（Joseph M. Cervetto）表示，这是“世界上现有的意大利裔游行中规模最大的”。主办方介绍，共有105个队伍参加今年的游行。◇

巨人队最后一局翻船

已经连3个偶数年夺冠的职业棒球巨人队（Giants），在大联盟（MBL）季后赛中被芝加哥小熊队（Chicago Cubs）以3：1淘汰出局，无缘最后的世界大赛。小熊队也连续第二年晋级国家联盟冠军赛。10月11日（周二），以1：2落后的巨人队主场对阵小熊队，打完8局领先3分。但第九局中，小熊队Kris Bryant率先击出安打，Anthony Rizzo又被保送攻占一、二垒，Ben Zobrist扫出右外野二垒打先送回1分。Willson Contreras，一棒击出中线安打追平战局。最后Javier Baez又敲出安打，小熊单局演出4分大逆转，以3胜1败闯进国联冠军赛。◇

旧金山市长之友再吁反罢免

从本周开始，市民可能会在街上和超市等地遇到罢免市长李孟贤的征签表。10月11日（周二），“市长之友反对罢免李市长及D、H、L、M委员会”在旧金山华埠召开记者会，呼吁大家不要签字，并在11月的公投中反对D、H、L、M这4项针对市长的削权提案。据市长之友委员会的共同主席李兆祥介绍，旧金山选务处已通过了罢免李孟贤的征签申请，从这周开始，市民将可能在街上看到这份征签表，他希望大家明白这意味着什么，不要签字。市长之友委员会成员余浩扬、李焯宗和区如江也在记者会上分别表达了支持市长李孟贤的理由，希望大家共同反对罢免，反对DHLM提案。◇

捷运太挤 旧金山推水上计程车

旧金山刚通过两家私人的“水上计程车”公司审核，最快10月底就能搭船通勤。《Business Insider》报导，近期旧金山两家水上计程车公司Tideline Marine Group和PROP SF，将提供湾区民众新的通勤选择。以Tideline为例，乘客可在伯克利（Berkeley）上船（未来将增更多点），在15～20分钟内抵达旧金山码头，单程收费8美元。船上载客40人，附设免费Wi-Fi，还可观赏平面电视和喝饮料，让你不用挤在BART车厢里。另一家水上计程车公司PROP SF，则预计在2017年初开设从东湾的埃莫利维尔（Emeryville）到旧金山的通勤路线，单程时间估计12分钟，日后也会扩展连结伯克利、埃莫利维尔、红木城和旧金山之间的水路。◇

司法部对旧金山警局评估报告出炉

应旧金山市长李孟贤要求，美国司法部经过半年的调查取证，10月12日（周三）发布的初步评估报告证实，旧金山警察执法存在针对有色人种不公现象。李孟贤称，旧金山警察局正在进行“自上而下”的改革，并将全力实施司法部报告中推荐的各项改革措施。这一报告发现，从警械使用、警察执法偏向、问责制、警察招募及与其他部门间的个人关系5个方面，旧金山警察局存在94项缺陷。评估组还发现，在警察勒令停车、停车后执行搜查，以及在针对非裔的致命武力使用方面，存在区别对待；此外，还有许多隐含的、制度性的针对少数族裔执法偏向的表现。针对这些发现，报告提出了多达272条整改建议。李孟贤说：“我将命令旧金山警察局、旧金山警察委员会牵头，尽快接受这些整改意见，中心的目标只有一个，那就是：公平、公正执法，对所有人都平等对待，并将生命的尊重置于其他之上！”李孟贤强调，旧金山未及等待报告出台，已经提早采取了行动，“报告中列举的十多项措施，旧金山警察局已经实施，包括规定武力使用的时机和距离，以及司法部赞赏的警察佩戴微型摄像机执勤，以及针对警察培训如何避免偏向等。”◇

11岁男童承认散发“恐怖小丑”威胁

几年一次的“恐怖小丑”威胁事件，近期在全国中、小学引起轰动，许多学校收到来自恐怖小丑的威胁。奥克兰学区10月7日（上周五）下午，在各个学校启动了“锁定程序”，严格控制出入学校的人士，而圣荷西高中学区也已经发出通知，禁止任何学生在万圣节打扮成小丑，或采取其他掩盖身份的着装。另外，最近在Instagram社交媒体上，出现了一个“恐怖小丑”的用户，称自己准备攻击北加州蒙特利（Monterey）县萨利纳斯（Salinas）市的小学生，许多家长因此把孩子从学校带走。而警方经过调查之后，发现该用户是一位11岁的男童。男童承认自己想通过模仿恐怖小丑的作风，来吓一吓其他儿童。警方表示，近期在湾区目击“恐怖小丑”的城市包括菲利蒙（Fremont）、奥克兰、列治文（Richmond）、柏林甘（Burlingame ）等，但大多只是恶作剧。◇

富国银行因虚设账户失去BBB认证

10月11日（周二），商务改善局BBB（Better Business Bureau）金门分部（Golden Gate unit）发言人Jarrod Wise宣布，该局已经把富国银行（Wells Fargo Bank）的评级降低到“C-”。任何企业的评级必需至少是B，才能得到BBB的认证。富国银行因未经顾客同意，私自开立了200万个账户，而在9月8日被罚款1亿8,500万美元。现在又失去了BBB的认证，可谓雪上加霜。富国银行离职员工表示，银行管理层一直要求员工使用高压销售策略，迫使客户多开账户。其他主要银行，也有没得到BBB认证的，如：摩根大通（JPMorgan Chase）和花旗（Citi）银行。而美国银行（Bank of America）自1949年以来，连续68年一直获得BBB的认证。总部在旧金山的富国银行表示，他们正在努力恢复公众对该行的信任。◇

旧金山国际机场将启用新控制塔

10月11日（周二），联邦航空管理局官员、旧金山城市和机场官员在旧金山国际机场剪彩，庆祝新的航空交通控制塔将于周六（10月15日）开启使用。这座新的航空交通控制塔位于1号和2号航站之间，历经4年建成。控制塔高221英尺，面积650平方英尺，235度视觉范围，可以承受里氏8.0级地震。空中交通管制员将可以利用地面雷达系统和触摸屏监控天气和飞行状态。旧金山是全美最忙碌的11个机场之一，新控制塔将提高航空交通调度效率和安全性。新控制塔也将能够处理联邦航空局更改了的飞行路线模式。◇

旧金山考虑使用防超速照相机

旧金山有可能成为加州第一个使用防超速照相机的城市。作为市长李孟贤降低交通事故项目的一部分，旧金山市交通局主任里斯金（Reiskin）正在研拟相关法规。10月12日（周三）晚，旧金山市警察局长表示支持该项法规，使得此一相机合法化的可能性更进了一步。防超速照相机与防闯红灯相机类似，都装设在街角。据里斯金说：“研拟中的法案将只有在你超速10英里以上才会照相。”支持者说，在其他城市，如华盛顿特区、波特兰、芝加哥等地的经验显示，防超速相机使得撞车死亡的人数大量减少。但也有反对的民众表示，政府藉罚款方式来增加政府的收入是不恰当的。◇

【南湾 中半岛】

女中医被血刃41刀 弟媳遭控谋杀

帕洛阿图（Palo Alto）7月发生一起华裔女中医针灸师被杀血案。被害人石健民（Jenny Shi）被刺41刀身亡，面部、颈部，以及双手都被刺中。10月11日（周二），警方对死者弟媳，41岁的金静燕（Jingyan Jin，音译），提出一级谋杀指控。根据警探布拉托（Eric Bulatao）的声明，7月7日当天上午10时，石错过了一个上午10时的商务约会，且从前一天晚上就没有石的消息。石的一个商业伙伴和另一职员前往石家查看，发现房子前门被锁上，石的车子仍然停在车道上。这名商业伙伴便叫石的女佣带一把钥匙打开门。女佣和她的丈夫一起来到石家，石的妹妹石燕妮（Yanne Shi）也来到现场。4人进入住所后发现卧室门被锁。石燕妮破门而入后发现姐姐倒在血泊中。随后4人报警。警方抵达后发现，屋内昂贵物品并未遭窃，但发现了窗户和椅子的线索。警方认为，凶手可能是踩着椅子将石家的纱窗割破，取下窗户放在浴缸内，然后闯屋行凶。警方声明显示，通过现场采证，在浴缸内的窗户和把手上发现了金静燕的DNA。◇

纪录片《活摘》震惊斯坦福学子

10月12日（周三）晚上，当片长54分钟的英文纪录片《活摘》（Human Harvest）进入放映尾声，黑暗中的斯坦福大学国际学生中心里没有掌声、没有笑声，只有几十秒钟令人窒息的沉默。“我需要先把自己关在一间小屋子里，需要先反应一下。”斯坦福大学博士生邱瑞南说，他承认影片举证明确，令人信服，但是，“就好像一件特别恐怖的事情，身体自动地想要去忽略。”而另一位坐在后排的年轻人，多次把头深埋下来，以手掩面，然后再一次次艰难地抬起头，继续观看，直到放映结束。《活摘》又名《大卫战红魔》（Davids and Goliath），记述了两位曾获诺贝尔和平奖提名的“大卫”，加拿大前国会议员大卫‧乔高和国际人权律师大卫‧麦塔斯，对中共活摘法轮功学员器官及非法交易进行的独立调查。该片摄制历时8年，于2014年公映后反响强烈，获得多项国际大奖。导演李云翔力图通过两位大卫的调查论证，以及曾到中国大陆接受器官移植的患者、曾做过活摘手术的医生前妻、曾被中共非法关押的法轮功学员、曾亲历过活摘现场的前武警等各类相关人群的证词，来揭示中共红魔的这一反人类暴行。◇

半月湾南瓜节冠军问世

10月10日（周一），半月湾南瓜节冠军南瓜问世，冠军南瓜重量为1,910磅，比去年的冠军南瓜1,969磅略轻。今年冠军南瓜的种植者是来自华盛顿州的一名小学教师Cindy Tobeck。她说她种植这个南瓜的秘诀，就是用了大南瓜的种子，这个种子来自去年的一个2千磅的南瓜。与往年一样，今年的冠军南瓜种植者将获得每磅6美元的奖金，奖金由Safeway 公司提供。◇

捷运硅谷延伸工程比预期提前

根据交通官员称，捷运到硅谷的线路延伸工程比预期提前，新的Warm Springs站估计在大选前可以投入使用。Warm Springs站离菲利蒙（Fremont）站5.5英里，是菲利蒙的最后一站。Berryessa站也正在建设中，有站台、接送点、主要入口，甚至还有一个专用人行道通到跳蚤市场。预计苗必达（Milpitas）站和Berryessa站明年年底投入使用。捷运到硅谷的路线延伸分两个阶段，第一步是从菲利蒙南部的Warm Springs站，经过苗必达，到圣荷西的Berryessa。第二阶段是从Berryessa到圣塔克拉拉（Santa Clara）。联邦150万美元拨款将用于第二阶段——圣荷西站和圣塔克拉拉站的计划和建设。◇

房屋公债 提案A盼建可负担住房

圣荷西市长李卡多（Sam Liccardo）10月12日（周三）在新闻发布会上表示，圣塔克拉拉（Santa Clara）县有5千多人目前住在公园里、街道上，或者桥梁下。这不仅对无家可归者不安全，也对社区造成安全威胁。11月份选票上的9亿5千万美元房屋公债提案，是希望建造更多的可负担住房，以解决圣塔克拉拉县的住房危机。但是这个钱数可能仍然不足以解决无家可归者的问题。提案A（Measure A）需要2/3多数票才能通过。支持者说，该提案将为城市提供资金，为许多“脆弱人群”建设可负担住房项目。山景城市议员约翰•墨克斯表示，提案A将有助于解决一小部分的无家可归问题，但许多不现实的承诺，无法彻底解决根本的问题。◇

圣马刁县为居民提供清洁能源电力

半岛清洁能源（Peninsula Clean Energy, PCE）10月8日 (上周六)开始向7千户圣马刁（San Mateo）县居民提供清洁能源电力，用以代替传统的PG&E电力。剩下的20万用户将在明年4月份跟进。Peninsula Clean Energy是一家非盈利组织，由20个城市代表组成的董事会管理。圣马刁县居民将自动转换到这一计划，不过可以也选择退出这一计划。PG&E电力公司依旧负责电力传输和处理用户账单。唯一的变化是电力来源。转换后的计划叫ECO Plus，保证使用至少50%的可再生能源，包括太阳能和风能。如果用户愿意支付略高的价格，可以获得ECO100，这一计划的电力全部来自可再生能源。而PG&E自己的电力，只有30%来自可再生能源。

【加州】

民选官员呼吁支持55号提案

10月12日（周三），旧金山市立大学华埠校区召开了“帮助我们的孩子茁壮成长，支持55号提案”的新闻发布会，加州众议员邱信福和邦塔（Rob Bonta）、旧金山联合学区代理学监李安明（Myong Leigh）、旧金山市立大学越裔校董吴文乐（Steve Ngo）和Peralta社区大学校董冈萨雷斯（Nicky Gonzalez Yuen）来到现场，分别讲述了55号提案对于改善教学质量的重要性。加州的公立学校经费受经济影响，曾因经济萧条而被大力削减，5万名教职员工被迫失业，上涨学费，课堂规模转为大班授课，关闭艺术和音乐等一些学科课程。在2012年通过的30号提案，只对加州最高收入的阶层——单身年收入超过25万美元或夫妻年收入超过50万美元，进行额外征税，然后将其用于加州的公共教育领域。这项对加州最高收入阶层征税的政策将在2018年开始失效。今年的55号提案是希望将2012年的30号提案内容延期12年，即有效期延到2030年，并采用严格的问责制度，确保资金走向的透明。◇

北加州两处大型山火相继被扑灭

在燃烧了近3个月之后，位于北加州的旅游圣地大苏尔（Big Sur）的山火10月12日（周三）晚上被最后扑灭了。大苏尔地区山火，又称为索伯内斯火（Soberanes Fire），从7月22日开始，共燃烧了83天，烧毁了13万2,127英亩的土地和57栋房屋。为了扑灭这场大火，加州动员了数千名消防队员，从地面和空中联合作业，预计花费超过2.35亿美元，这可能是美国历史上最昂贵的灭火行动。这些当中还不包括由于关闭公园导致的旅游业损失，夏季正是大苏尔地区最繁忙的旅游时节。另外，南湾南部的圣塔克鲁兹（Santa Cruz）山区爆发的洛马山火（Loma Fire），也在周三被扑灭。根据加州林业与消防局的最终报告，洛马火从9月26日被发现，在Los Gatos和Morgan Hill之间蔓延，烧毁了4,474英亩。洛马火威胁到300多栋建筑，迫使数十名居民撤离，最后烧毁了12栋住宅，以及16座建筑物。◇

纳帕县灌木火灾 人员撤离

10月10日（周一）下午，离旧金山往北1小时左右车程的杨特维尔（Yountville）爆发灌木火灾。纳帕（Napa）县消防部门在下午16时15分左右接到火灾报告，火灾地点在Yountville西边，而且火势蔓延迅速，到晚上7时的时候，已经延烧了40公顷土地，目前只有20%的火灾面积得到控制。Napa消防局命令Yountville西边3英里附近地区的人员撤离。并在17时40分发出Nixle警告。临时庇护所设立在Napa市内2590 First St.的Crosswalk Community教堂。Nixle警告是各地警方、紧急救援部门、政府，以及政府职能部门使用的警报系统，可以通过短信、手机、网络发布紧急消息。◇

57号提案刑法改革 各界意见不同

11月8日的投票日即将到来，在这次的选票上，刑法改革又一次成为话题。57号提案中要求，允许表现不错的非暴力重罪犯提前获得假释。该提案同时要求，对于14、15岁左右的少年犯，由法官而不是检察官来决定，他们是否应该像成人一样被起诉和判刑。布朗州长和民主党员认为，这个提案可以帮助减缓监狱开支，避免医疗服务等资源不足的问题。他们认为，许多人通过教育已经改变了行为，应当获得第2次机会。而加州大多检察官以及共和党员则指出，加州在前几年通过类似提早释放的法案之后，加州的财产犯罪率和暴力犯罪率，各提升了7%。虽然提案只针对非暴力罪犯，但贩卖人口等一些危险罪行，并没有正式列入暴力罪行的定义中，因此这类罪犯有可能因为该提案被释放，并对社会安全造成威胁。◇

使用私营监狱 加州等待联邦决定

根据联邦拘留令，3,700名移民关押在私人公司经营的监狱。根据对私人监狱安全和保障问题所做的政府研究结果，加州立法机关通过SB 1289法案，将禁止使用私人监狱，但州长杰里•布朗今年9月否决了这一提案。布朗指出，国土安全部也正在关注这一问题，并定于在11月发布，关于政府是否应该继续使用私人监狱关押被拘留移民的建议。布朗敦促联邦当局迅速采取行动。加州在过去5年中，将囚犯转移到私人监狱，以缓解监狱过度拥挤。布朗政府表示，希望通过降低整体监狱人口，结束使用私有监狱的做法。◇

美总统大选 加州选民开始投票

距离11月的美国总统大选选举日还有不到1个月的时间，但是加州的投票活动已经开始。加州各县选务处10月10日（周一）开始向数百万选民发送邮寄选票，这些选民之前选择了邮寄选票的方式来参与投票。同时，从周一开始，选民已经可以向选务处办公室投递选票。橙县选务处官员说，截至周一中午，已经有大量选民投出了选票。加州州务卿在上周表示，截至9月9日，加州已经有1,830万选民进行了登记，其中45%的登记为民主党选民，27%的登记为共和党选民，23%是无党派人士。当局说，如果选民想参与投票，必须在10月24日前进行登记。在11月1日前可以申请一张邮寄选票。◇

加州汽油价格全国第2高

目前加州的平均油价为2.79美元每加仑，比1个月前提高了6美分。在全国排名第2，只有夏威夷略高于加州，平均价格为2.84美元。据了解，加州汽油供应现在受到影响，因为许多炼油商开始维护切换到冬季配方汽油，这包括雪佛龙（Chevron）在湾区列治文（Richmond）炼油厂的大规模维护工作。不过，加州汽油的平均价格已经比1年前下降了0.13美元。据AAA调查，加州的马里斯维尔（Marysville）市以2.48美元成为加州最低汽油价格。南太浩湖平均价格为2.96美元，为加州最高。德克萨斯州的汽油价格最低，为2.01美元。AAA发言人说：“上个月欧佩克（OPEC）减少生产对价格的影响将引起关注。”◇

责任编辑：王洪生