【大澳门威尼斯人赌场官网2016年10月12日讯】美国媒体标准周刊就总统蔡英文的国庆演说指出，台湾面临极权压力，，但本来就是“正常的国家”，蔡总统发表关注住宅、年金等单纯议题的国庆演说，本身就是一项成就。

标准周刊（Weekly Standard）编辑艾普斯坦（Ethan Epstein）昨天报导，蔡英文总统的国庆演说着重在经济，困扰台湾的问题与其他已开发国家并无差异，包括高房价、年轻人发展机会流失、沉重的年金制度等。蔡总统誓言未来4年要兴建8万户社会住宅、为年轻人创造工作机会与改革年金制度。

蔡总统就两岸关系强调，建立具一致性、可预测与可持续的两岸关系，维持台湾民主及台海和平现状是新政府坚定不移的立场。她呼吁中国大陆当局，正视中华民国存在的事实及台湾人民对民主制度的坚信。

艾普斯坦认为，两岸关系虽放在演说后段，相较经济部分措辞用字简洁，两岸谈话并非演讲的重心，但至为重要。

艾普斯坦写到，台湾面临的庞大压力或许轻易就被外界遗忘，台湾外交孤立、没有联合国席位、民众生活在核武及拥有13亿人口的强大军事极权的威胁下，2300万人时刻警戒。但台湾本来就是“正常国家”，繁荣、民主、拥有效能、人民友善。

他认为，台湾的总统发表关注住宅、年金等单纯议题的国庆演说，本身就是一项成就。 （转自中央社）