柴埕路60巷登山步道位于新店安坑柴埕路60巷的巷底，步道的名称就直接以“柴埕路60巷”来命名。

这条登山步道是安坑通往中和烘炉地最便捷的一条步道，除了可以走访著名的南山福德宫，还可以顺登南势角山。

柴埕，是安坑一处具有历史的古老聚落，在清代已形成一条街市。聚落的繁荣来自此地富饶苍郁的山林资源。

安坑，旧称“暗坑”，早期山谷森林茂盛，浓荫遮天，于是被称为“暗坑”，清代设有“暗坑庄”。汉人入垦之后， 砍伐森林，修筑水圳，化平野为良亩，垦民此安居乐业，于是将地名改为“安坑”。

柴埕邻近山麓，先民以砍柴为生，将砍伐的林木，运往山下，再藉由安坑溪的航运，连结新店溪，将木材运往下游的艋舺销售。 山脚下堆叠放置木柴的空地，被称为“柴埕”，成为当地的地名。木材砍伐贩售的兴盛，造就了柴埕街早期的繁荣。

柴埕街60巷，长约1.1公里，是柴埕通往山区的一条产业道路。清朝晚期，樟脑产业兴盛，此地设有许多樟脑寮， 工人砍伐樟树，制造樟脑，因此而“樟脑寮坑”（樟荖坑）的地名。日治时期，此地开采煤炭。脑寮、煤炭，如今俱成过去。 现在的柴埕街60巷，道路前段沿途有不少小型的工厂；过中段以后，工厂及住家遽减，沿途山林绿景渐现。

柴埕路的巷底，路旁有一栋两层楼的白色厂房建筑，屋前有停车空地。登山口就位于空地旁边。

由此起登，枕木土阶步道上行，约五分钟，接上一条铺着花岗岩石板的步道。

续行石板步道约一分钟，右侧出现一条山径岔路，路口却没有指标，有点困惑，不知如何抉择。 决定先取右行，探这条探山径。转入山径，往上爬，二、三分钟后，山径又与石板步道会合。

这时才明白，原来两条路线殊途同归，山径是旧路，石板步道是新铺的登山步道。山径取直上，较为陡峭， 石板步道平缓迂回，所以两条步道沿途数次交会。

第一次造访柴埕路60巷这条登山步道，惊讶于石板步道平缓好走，路况如此完善。沿途遇到不少往来的民众， 询问之下，才知这条步道已经铺设几年了，并非最近新造的。石板步道的登山口其实就位于60巷巷底白色厂房建筑的后方， 巷底却没有竖立任何指标告知游客。初次造访，来到这里，只会看见旧登山口而已。只要从厂房旁的柏油小路走进去， 就可以看见石板步道的登山口。

上山的途中，旧山径与石板步道至少交会七、八次之多，我有时选走旧路，取其便捷直上；有时选走新路，取其平缓舒适； 于是一会儿有登山攀爬的运动感，一会儿又有悠闲漫步的舒缓。石板步道的路线大约类似北宜公路的“九弯十八拐”， 因为路线非常迂回，所以坡度变得平缓，走来如履平地。

过了“心园”早觉会凉亭之后，末段步道才出现一小段枕木土阶的上坡路。

爬上一段陡峭的枕木土阶后，抵达烘炉地的棱线步道的岔路口。从登山口来到这里，路程约半个小时而已。

接着循着棱线指标，走往烘炉地。棱线步道起伏不大，沿途往来游客络绎不绝。前行约15分钟， 抵达南山福德宫，是中和著名的土地公庙。在庙旁广场稍休憩，眺览风景，然后续行，从庙后方的登山步道上行，走往南势角山。

走往南势角山的这条棱线步道，又称“青春步道”，泥土山路，起伏不大，约18分钟，即轻松登顶南势角山。南势角山，又称“烘炉地山”， 海拔302公尺，山顶有一座“忘忧亭”，视野展望不错，隔着山谷与国旗岭、长寿山遥遥相望。在此休息，看风景，然后原路折返。

回到南山福德宫附近的“好地方”早觉会亭屋，续接烘炉地棱线步道，返抵往柴埕路60巷登山步道的岔路口。 下山全程都走石板步道，迆迆而行。石板步道只有接近登山口的末段有一小段石阶路，其余都是平缓的石板路，走来轻松自在。 抵达登山口，这里有一片小草地，旁有一座私人设置的“富贵亭”。从草地旁边的柏油小路走出去，绕过厂房，即抵达旧登山口旁的停车场。

从柴埕路60巷登山步道登往烘炉地，约40、50分钟而已，无论旧路、新路，路况都相当良好，尤其是新铺的石板步道， 平缓好走，很适合亲子健行。今天在途中也看见一些油桐树，所以这条登山步道也是一条赏桐步道。

旅游日期：2014.09.23

责任编辑：施宜葆
——本文转载自Tony的自然人文旅记//www.tonyhuang.idv.tw/@
【路程时间记录】
柴埕路60巷巷底→28分钟→棱线步道→15分钟→南山福德宫→18分钟→南势角山（烘炉地山）

【附记】安坑另有一条“柴埕登山步道”，登山口是从及人中学附近的柴埕路22巷进入， 也是登往烘炉地，与“柴埕路60巷登山步道”名称相似，是不同的步道。