【大澳门威尼斯人赌场官网8月30日报导】（中央社旧金山29日综合外电报导）圣路易红雀投手林恩今天克服伤势障碍，主投至第8局因右脚踝扭伤前，让旧金山巨人1分难求，只被敲出6支安打，终场红雀以6-0击倒巨人，林恩首次在例行赛对巨人拿下胜投。

林恩（Lance Lynn）生涯前4次遭遇巨人均吞败，自责分率高达6.33，今天他在第8局下场前，只让巨人两名打者站上得分位置，巨人完全没分数进账。

第8局巨人指定打击培瑞斯（Juan Perez）率先登场，击出投手丘右方的反弹球，林恩下丘接到球转身要传一垒，结果扭到脚踝而受伤。

林恩能够自行走下场，红雀赛后表示他的伤并不严重。

红雀在第5局制造大局，一口气攻下4分，攻势由首先上场打击的一垒手摩斯（Brandon Moss）挥出的三垒安打开启，而捕手莫里纳（Yadier Molina）也以2分打点的一垒安打助阵。

红雀与巨人目前进行3连战，昨天巨人以5-4险胜，今天换红雀胜出，两队暂时不分上下。

红雀近来7战6胜，83胜46负的战绩继续在国家联盟中区稳居领先，巨人则滑落到69胜60负。（译者：中央社徐崇哲）