【大澳门威尼斯人赌场官网2015年08月14日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者刘菲编译报导）你能想像南加州变成水乡泽国吗？1997年10月，厄尔尼诺（El Niño，又译圣婴现象）飓风袭击了墨西哥，造成大规模洪水和数百人死亡。几周后，橙县（Orange County）遭遇世纪暴雨，一天降雨超过7英寸，一些地区真成了一片水乡泽国。

根据《洛杉矶时报》，在接下来的几个月中，一系列强大的风暴造成防洪通道四溢，17人死亡，整个加州遭受了超过5亿美元的损失。

现在，气象学家关心的是，这种灾难性的气候模式是否会重返南加。

国家气象局气候预测中心周四 (8月13日) 表示，所有的计算机模型都预测到同一个结果——一个强大的厄尔尼诺现象将在深秋或初冬达到顶峰。一系列观察让科学家们得出结论：“总的来说，这些大气和海洋的特征反映了一个显着且正在加强的厄尔尼诺现象。”位于拉卡纳达 (La Canada Flintridge) 的美国航天局喷气推进实验室（JPL）气候学家比尔·帕泽特 (Bill Patzert) 说：“这很有可能形成恐龙圣婴（Godzilla El Niño）。”

有了这样的预测，洛杉矶的防洪官员们要忙起来了。官员们说，有数以万计的集水池需要清理，以备接住从山上滚下来的泥土石块。

居民自己也要做好准备。在上一次厄尔尼诺现象期间，一些易淹水地区的居民在暴雨来临前就在提高洪水保险了。

帕泽特说，目前厄尔尼诺现象在海洋上的信号“比1997年还强大”，“万事俱备，如果它真的发挥潜力，将带来洪水、泥石流和混乱。”

过去发生的风暴暴露了南加地区的防洪体系的脆弱性。

1980年，降雨造成洛杉矶河的下端（大致从弗农到长滩）达到其防洪能力的极限。美国陆军工程兵团发现，一些河流中最薄弱的地段，只能对付较小的暴雨和洪水事件——那种每25年发生一次的暴雨。为使河流能够承受每133年发生一次大洪水，防洪堤分别上调了8英尺，并增建了涵洞。

近期的改善还包括，在橙县及内陆帝国扩大圣安娜河道（Santa Ana River），加高普拉多大坝（Prado Dam）。

希望这些改善措施能经得起“恐龙圣婴”的考验。

责任编辑：方平