八名牌诉华女售假未果 中共保护假货成祸
【大澳门威尼斯人赌场官网2015年07月14日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者张小清综合报导)在加州圣地亚哥一个好学区的安静街区内,45岁的中国移民徐婷(Xu Ting,音)与丈夫和幼子居住在一栋新购置的四室房子中。尽管徐婷自2008年就因售假被古驰、路易威登等八大名牌起诉,并被香奈儿求偿690万美元,但仍顺利拿到绿卡。美媒报导指,因中国大陆的国有银行拒绝配合,使此类调查难以摸到源头,而同类案件在美国很难受到刑事诉讼。据估算,全球假货业年度贸易总额或将达1.7万亿美元。中国假货及中共的体制性保护,近期益加成为受关切的议题。
徐婷售假案回溯
美联社报导,因网上售假被提起民事诉诉的徐婷,多年来不肯出庭,继续在圣地亚哥州立大学读着统计学研究生。她帮家人将至少89万美元转入了中国的银行账户,并且和丈夫花58.5万美元在圣地亚哥的佩尼斯克图牧场(Rancho Penasquitos)市购买了住宅,从中国和美国法院的公开记录看,她的丈夫也参与了销售假货奢侈品。
在谎言编织成的网络中,名字是假的、地址是假的、域名注册信息也是假的,但只有一样是真的——银行账户信息。美国警方对徐婷的调查就是从这里入手。徐婷从2008年就已陷入法律纠纷,当时她因在网上销售假货,被加州联邦法官判偿香奈儿公司690万美元。但据香奈儿发言人透露,徐的假货网站虽已关闭,但赔偿款至今未付。
徐婷的业务并未就此止步。次年,佛罗里达州法官又裁定她关掉销售假冒LV、马克‧雅各布(Marc Jacobs)和思琳(Celine,又译赛琳)等品牌的七个网站,她同样未在法庭露面,其业务则继续发展。
时隔一年(2010年),法国开云集团麾下的四大品牌古驰(Gucci)、巴黎世家(Balenciaga)、宝缇嘉(Bottega Veneta)和圣罗兰(Yves Saint Laurent,又译圣洛朗)在纽约联邦法院对徐婷及其未婚夫、弟弟、母亲等人提起诉讼,指其在网上向美国顾客销售了总价值超过200万美元的假手袋和钱包。古驰称,被告从中国运来假货存放在圣地亚哥,然后在那里进行包装,冒充正品出售。
被诉四天之后,徐婷与小她六岁的加州执业土木工程师许利军(Xu Lijun,音)在圣地亚哥郊区的埃尔卡洪登记结婚。
古驰随后要求银行提供账户记录。摩根大通银行提供的信息,包括夫妇两人的住址、出生日期、驾照号、社会安全号和护照号,还有学生证。诸名被告中,只有许利军在当年11月与古驰达成协议。他否认自己犯法,但同意让古驰保有从他中国境外账户查获的40万美元假货收益,还同意支付7500美元罚款。
许利军的辩护律师埃里克‧西格勒(Eric Siegle)评论说,古驰案和其它许多案件一样,都没能触及行业幕后的“大佬”。“他们在美国逮捕或起诉的都是低级别的人。追到这些钱到哪里去,你才能触及问题的核心。这就像毒品战,为何要逮捕街角的孩子们呢?”
实际上,由于中国国有银行(包括中国银行在内)拒绝透露涉案账户的交易明细,求偿1200万美元的古驰无从追查不法收入流向哪里。中国银行在一封电子邮件中这样回复:“中行无法在不违反中国法律的前提下执行这些命令。”开云集团拒绝就这桩未决诉讼发表评论,仅在电邮中表示,古驰将大力推动对伤害其品牌声誉者的执法,无论其身在何处。
2013年,许利军在圣地亚哥买了房;两周后,徐婷将一笔钱款转到了丈夫的账户。当美联社记者根据移民机构匿名人士提供的住址找上门去,许利军拒绝了采访。徐婷在北京的公寓则是无人应声——徐婷在北京的律师陈鹏(Chen Peng)告诉美联社的北京记者,她不愿受访,也声明她和家人不是造假的主犯。“我的委托人也认为造假违法,但他们并未造假。”陈鹏并称,徐婷不出庭是行使自己的权利,不应受到法律或道德裁判。
徐婷顺利拿绿卡
一系列法律纠纷并没阻止徐婷拿到绿卡。知情人透露,2014年2月,她由于嫁给了有高学历和“杰出能力”的人士而成为合法永久居民。
美国移民律师、《本德尔移民公告》(Bender’s Immigration Bulletin)编辑丹‧科瓦尔斯基(Dan Kowalski)说,移民官员可能是不知道徐婷的法律纠纷,但更可能的情况是,他们并不认为她因此就不具资格。拒绝绿卡申请的理由包括犯重罪、患传染病等,民事责任则不在内。对于“良好道德品格”的模糊要求,更多用于审批入籍申请而不是绿卡申请。
在美国,对造假售假的指控多数是由品牌企业提出,其诉求是关闭售假网站并获得经济补偿,属民事诉讼。律师界认为,只有上升到刑事案件,才能对此类犯罪有威慑力;然而,造假和售假很少像毒品走私或洗钱那样受重视,甚少受到刑事起诉。
纽约“帕特森、贝尔纳普、韦布和泰勒律师事务所”(Patterson Belknap Webb & Tyler)的知识产权律师杰弗里‧波特(Geoffrey Potter)说:“比起因造假售假被捕,一个人遭受雷击的机会还大一些。”
打击假货难度大
美国司法部发言人彼得‧卡尔(Peter Carr)则在一封电邮中强调:“打击大规模假货交易是司法部知识产权工作组执法工作的重点之一,我们正不断提起此类诉讼。”
实际上,与2014年美国国土安全部在边境查获总价值12亿美元的假货相比,美国司法部在2014财年提出的售假相关刑事诉讼只有91宗。而其提起诉讼的违反移民法案件则多达22,530 宗,毒品罪相关案件和暴力犯罪案件也分别有12,184 和12,509宗。
据由美国移民和海关执法局管理的“国家知识产权协调中心”透露,2014财年其报告的造假售假罪案中,共有683人被捕、454宗起诉,最终有461人被定罪;诉讼较多的原因之一,是地方性诉讼和电信诈骗也包括在内。该中心透露,是否对一桩案件提出刑事起诉,通常由美国联邦检察官办公室决定,其执法重点因地区而异,有些检察官看重假货规模,有些则看重嫌犯是否有前科。如果美国检察官办公室拒绝提起刑事诉讼,调查人员会转而求助地区检察机关。
该中心还表示,中国是美国海关查获假冒商品的最大来源国,数量最大的假货是服装和饰品。假冒奢侈品通常是在广州生产,然后通过集装箱或联邦快递运抵美国。除了在店面或旧货市场销售外,多数假货是通过网络来兜售。“不幸的是,你关掉一个网站,他们还有十多个名目不同的网站已经做好开业准备。”
尽管各大奢侈品牌为保护自身权益动辄花费数百万美元,但他们的维权之举往往就像玩“打地鼠”,刚刚封掉一些厂家和网站,后者就改头换面又跳了出来。
如今,全球销售的绝大多数假货都是“中国制造”,已是人所共知。据美联社5月7日报导,包括中国工商银行、招商银行、中国银行等在内的多家国有银行拒绝配合境外调查,这使得售假者很容易将不法收入转到西方国家的执法范围之外,也使造假的源头难于追寻,由此,中共国已成为全球假货业仅存的避风港。
美联社7月12日报导则指,只要假货从业者能继续盈利,且消费者继续购买,这一行业就会继续发展;据估算,今年全球假货业的贸易总额或将达1.7万亿美元。
知识产权专家倡维权
在假货案的调查中,品牌持有者也承担着责任。政府机构通常会依赖他们出主意或跑腿调查。美国法律也赋予这些公司以很大的执法权力。
纽约知识产权律师波特介绍,被告未付赔偿要计利息,最长可计20年,即使其破产也不能抹去这笔债务。造假售假者不能开公司、买房子、拥有银行账户或从银行贷款;甚至,“如果造假售假者要找工作,执法者可以决定她的薪酬”。
只是,要完成这样的调查程序,需要深挖债务人的底细,包括:从公共记录来考察他们是否拥有房地产,要求银行提供信用卡记录来判断其资金流动,并雇用专人来调查他们是否有工作……诸如此类,都需要巨大的花销和不懈的努力。香奈儿发言人对徐婷案细节未予置评,只表示,加州法律禁止因民事诉讼拘捕当地居民。
如何才能有效遏止假货横行?在美国驻中国大使馆前知识产权官员马克‧科恩(Mark Cohen)看来,最重要的是外国公司要以更积极的态度维权。他说:“我们需要打破这种循环。我想有很多公司都很在意打假,但一天下来,他们会算经济账,衡量追查这些人是否值得。”
中国假货之祸引关注
比起服装和奢侈品,其它一些品类的中国假货,其危害已超出经济领域,而屡屡威胁到国家安全和民众的生命安全,更突显中共对造假业的“体制性”保护之祸。
美国政治新闻媒体“The Hill”本月5日的报导指,在中共黑客攻击之外,美国国家安全也受到来自中国的假冒电子产品的威胁。据美国参议院军事委员会研究调查,在美国导弹系统、直升机和潜艇的电信设施中,安装有疑似假冒中国电子产品及配件的案例多达1800多个。
《纽约时报》上月报导,美国食品药物管理局(FDA)与国际刑警组织等合作,成功查获在网上兜售的总价8,100万美元的假药,关闭了2,410个有关网站,并逮捕了156名嫌犯。美国海关也查获了583包假药,其中很大一部分来自中国。
《纽时》报导指,中国的制药业规模巨大却监管不严,长期以来就被视作全球假药的主要源头。如今,中国的药厂甚至涉入生产合成毒品,已成为墨西哥贩毒集团制造冰毒等毒品的原料供应地。中国制造的新型致幻合成药物夫拉卡(flakka)在美国的网上泛滥,近期仅在佛罗里达州的一个县就造成18人死亡。
在欧洲,法新社罗马消息,意大利警方本月7日公布查到60万个假冒名牌避孕套,不但消毒不当,且使用有害健康的化学程序制造。警方同时查获大批量的其它各类仿冒品,经调查均来自中国大陆。移送法庭的20名嫌疑人多数是大陆公民。
法国广播电台近日报导则提到,欧盟2010年度报告指出,大陆制仿冒品在欧盟海关查获各类假货中都占可观比例。这使积极与大陆发展关系的欧盟领导人为此也感头痛。**
责任编辑:林妍