【大澳门威尼斯人赌场官网2015年06月07日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者瓦伦丁•施密德报导、秦雨霏编译）在中国，如果当局想要人们知道某些事情，它不必像在美国那样举行新闻发布会。它只需告诉《人民日报》或另外一家喉舌发布点什么消息，它们就会乖乖地遵从。

因此有意思的是，《人民日报》发表了一个对“权威内部人士”采访，回答了“有关中国经济五个最迫切的问题”。不论这个内部人士是否是个真实存在，你都可以料想这是中共当局想要你如何看待中国经济，不管真相是否如此。

该“内部人士”称目前的增长目标仍然合理：“中国经济基本面良好，因为中国有世界上最高的家庭储蓄率和宏观经济政策操控的最大空间……只要我们精心掌控，经济趋势就不会有任何严重问题。”

《英文大澳门威尼斯人赌场官网》文章分析，的确，中共专制政权比自由经济有更多权力来管理（所谓精心掌控）潜在的金融危机。

然而，中共的危机管理不是没有代价的。《红色资本主义》作者Fraser Howie说：“他们不能做到的是，他们基本上无法将坏项目变成好项目。如果你在沙漠中间修建一个公寓区，没有人会住在那里，你将在这个项目上亏钱。”

中国家庭高储蓄率也有同样问题。人们被迫以低于市场利率的价格储蓄，因为他们没有任何退休或医疗福利。这些储蓄变成了银行贷款，流向许多无效项目。

经济理论家和金融战略家Michael Pettis说：“通过遏制家庭收入增长和补贴生产，中共将其储蓄率推到惊人的高水平。第二，通过限制中国家庭储蓄的方式，主要是以银行存款的方式，北京得以控制储蓄流动的方向。最终，北京控制了贷款和存款利率并将其设定在远远低于自然水平。”

解决坏账将花费很长时间。研究员Richard Vague估计，它可能造成中国20年增长疲弱。坏账问题导致日本经济一蹶不振25年，并且还在继续。

“内部人士”还说，目前的经济风险基本上可控，但是当局应该高度警惕高杠杆和资产泡沫的风险。

系统内风险也许可控。但是研究员Richard Vague指出，私人债务增长如此之高如此之快，历史上类似情形的经济体都很快遭遇货币危机或银行危机。

“内部人士”还认为创新是将经济从投资型转向服务型的解决办法。但是《英文大澳门威尼斯人赌场官网》指出，目前中国最出名的是抄袭和剽窃，而不是创新。

责任编辑：林诗远