【大澳门威尼斯人赌场官网2015年06月26日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者柳芳编译报导）经过几个月的论辩，美国最高法院（简称高院）6月25日对美国平价医保法中的补助条款作出利好奥巴马政府的裁决，使得640万美国人可以继续获得健保补助。这一裁决结果意味着，这项极具争议的法案再次获高院放行。

据CNN报导，当天美国高院九名大法官以6票赞成，3票反对的投票结果通过了对联邦平价健保法（也称奥巴马健保法）中补助条款的解释，即无论居民所在的州是否拥有自己的健保交易平台，他们都可以获得来自联邦政府的健保补助。目前美国有16个州和哥伦比亚特区拥有自己的健保交易平台，其余34个州只运行联邦政府的健保交易平台，这34个州获补贴的健保人数达640万。

此案原告及多数共和党人认为，健保法对补助条款的叙述是针对那些拥有自己健保交易平台的州，这些州居民才有资格获得来自联邦政府的健保补助。这意味着在34个没有自己健保平台的州，那里的居民不应享受到联邦政府提供的健保补助。

支持上述解释的人认为，这项条款的目的是为鼓励各州建立自己的健保交易平台，而不是依赖联邦健保平台。

美国平价医保法是由奥巴马总统力推的一项立法结果。这次的裁决对奥巴马政府而言无疑又是一次立法上的胜利。此法的目标是政府根据居民收入状况向其提供健保补助、帮助更多美国人负担起健保费以及最终减少无医保的人数。

如果此次高院裁定的结果不利好奥巴马政府，则640万美国人将失去健保补助，这部法律也将无法继续维系和有效。

高院首席大法官罗伯茨（John Roberts）、大法官肯尼迪（Anthony Kennedy）及另外4位自由派法官对裁决表示支持。大法官斯卡利亚（Antonin Scalia）、托马斯（Clarence Thomas）和阿利托（Samuel Alito）对裁决内容表示异议。

罗伯茨表示，多数法官相信，由美国会通过的平价医保法是为改善美国的医保市场，而不是摧毁它，“我们必须尽一切可能对法律条款的内容做出前后一致的解释”。

罗伯茨说，虽然该法中的存争议条款在表述上存在模糊的地方，但从这部法的完整关系上看，该条款的含义是清楚的。

持不同立场的大法官斯卡利亚则表示，“我们应将这项法律改叫‘高院健保法’（SCOTUScare）了，因为高院已经两次挽救了这部法。”

奥巴马总统为此表示欣慰。他随后在白宫玫瑰园发表讲话说：“平价医保将继续保留。”

奥巴马说：“5年前，在历经了近一个世纪的对话、数十年的努力、两党历时1年的辩论，我们终于在美国实现了人人都能获得健保，使其不再是个别人的特权。”

高院在做出裁决后，美国共和党总统竞选人、佛州参议员卢比奥（Marco Rubio）立即表示反对这项裁决结果。他说这又是一次试图修改由奥巴马总统和国会为美国人带来的错误，把奥巴马健保法再一次强加给美国人。卢比奥说：“我还将继续为废除这项法律而努力，并取而代之以消费者至上的法律，让病患和美国家庭重新获得自主决定健保计划的权利。”

责任编辑：李缘